eKids iH-B52 Bluetooth Headphones for Kids User Manual

вступ

Дякуємо за покупкуasing the eKids iH-B52 Bluetooth Headphones. These headphones are designed for children, offering both wireless Bluetooth connectivity and a wired option for versatile listening. They feature a built-in microphone for communication and a comfortable, adjustable design. This manual provides essential information for safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your headphones.

Зображення: спереду view of the eKids iH-B52 Bluetooth Headphones in white, showcasinїхній елегантний дизайн.

Інформація про безпеку

Будь ласка, прочитайте та зрозумійте всі інструкції з техніки безпеки перед використанням цього виробу. Недотримання цих інструкцій може призвести до травм або пошкодження майна.

• Регулювання гучності: To prevent hearing damage, do not listen at high volume levels for extended periods. The headphones are designed with reduced volume levels for safe listening.
• Небезпека задухи: Цей виріб містить дрібні деталі та не підходить для дітей віком до 3 років.
• Вплив води: These headphones are not water-resistant. Avoid exposure to water or moisture.
• Прибирання: Clean the headphones only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
• Безпека батареї: Do not attempt to replace the internal battery. Do not expose the battery to excessive heat or fire.
• Утилізація: Dispose of the product and battery responsibly according to local regulations.

Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

• eKids iH-B52 Bluetooth Headphones
• USB-кабель для зарядки
• 3.5mm Audio Cable (Aux Cord)

Продукт закінченийview

Ознайомтеся з елементами керування та портами навушників:

Image: Detailed diagram showing the location of controls, ports (USB charging, AUX jack), microphone, LED indicators, and dimensions of the eKids iH-B52 headphones.

• Кнопка живлення/відтворення/паузи: Used to power the headphones on/off, play/pause audio, and answer/end phone calls.
• Volume Up / Skip Forward Button: Збільшує гучність коротким натисканням, перемикається до наступного треку довгим натисканням.
• Volume Down / Skip Back Button: Decreases volume with a short press, skips to the previous track with a long press.
• Порт заряджання USB: Для підключення USB-кабелю для зарядки.
• Роз'єм AUX: For connecting the 3.5mm audio cable for wired listening.
• Мікрофон: For hands-free calls and voice commands.
• Світлодіодні індикатори: Display power, pairing, and charging status.

Налаштування

1. Зарядка навушників

Перед першим використанням повністю зарядіть навушники.

1. Connect the small end of the USB charging cable to the USB Charging Port on the headphones.
2. Connect the large end of the USB charging cable to a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter).
3. Світлодіодний індикатор світитиметься під час заряджання та вимкнеться або змінить колір після повного заряджання.
4. A full charge provides up to 37 hours of continuous Bluetooth playtime.

2. Увімкнення/вимкнення живлення

• Щоб увімкнути: Press and hold the Power/Play/Pause button until the LED indicator lights up.
• Щоб вимкнути: Press and hold the Power/Play/Pause button until the LED indicator turns off.

3. Сполучення Bluetooth (бездротовий режим)

Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device.

1. Переконайтеся, що навушники вимкнено.
2. Press and hold the Power/Play/Pause button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
3. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, комп’ютері) увімкніть Bluetooth та знайдіть доступні пристрої.
4. Select "eKids iH-B52" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will flash slowly or turn solid blue.
6. Навушники автоматично спробують повторно підключитися до останнього сполученого пристрою після ввімкнення.

Image: A child wearing the eKids headphones while looking at a smartphone, illustrating the wireless Bluetooth functionality and key features.

4. Дротове підключення (режим Aux)

Use the included 3.5mm audio cable for a wired connection, which does not require battery power.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX Jack on the headphones.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack of your audio device.
3. Навушники автоматично перемикаються в дротовий режим.

Image: A visual comparison of the wired mode (using a 3.5mm audio cable) and wireless Bluetooth mode, showing how to switch between them.

Операційна

Відтворення музики (режим Bluetooth)

• Відтворення/пауза: Натисніть кнопку живлення/відтворення/паузи один раз.
• Збільшення гучності: Коротко натисніть кнопку збільшення гучності.
• Зменшення гучності: Коротко натисніть кнопку зменшення гучності.
• Наступний трек: Тривале натискання кнопки збільшення гучності.
• Попередній трек: Довго натискайте кнопку зменшення гучності.

Phone Calls (Bluetooth Mode)

• Відповісти на дзвінок: Press the Power/Play/Pause button once when a call comes in.
• Завершити виклик: Press the Power/Play/Pause button once during a call.
• Відхилити виклик: Press and hold the Power/Play/Pause button for 2 seconds when a call comes in.

Image: An illustration of the eKids headphones alongside various compatible devices, including PCs, smartwatches, gaming devices, mobile phones, tablets, and notebooks.

Технічне обслуговування

прибирання

• Протріть навушники м’якою, сухою тканиною без ворсу.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення, спирт або хімічні розчинники.
• Уникайте потрапляння вологи в будь-які отвори.

Зберігання

• Зберігайте навушники в прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.
• Якщо навушники не використовуються протягом тривалого часу, періодично заряджайте їх, щоб підтримувати їх у робочому стані.
• The headphones feature a foldable design for compact storage and travel.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми, зверніться до наступної таблиці, щоб знайти поширені проблеми та способи їх вирішення:

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official eKids webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.