Інструкція з експлуатації цифрової мікрохвильової печі Cecotec ProClean 5110 Retro Green з грилем

1. Вступ

Thank you for choosing the Cecotec ProClean 5110 Retro Green Digital Microwave with Grill. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Важливі інструкції з техніки безпеки

Під час користування електричними приладами слід завжди дотримуватись основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом і травмування людей, зокрема:

• Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
• Переконайтеся, що обtage, зазначене на приладі, відповідає вашому місцевому живленнюtage.
• Do not operate the microwave if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel.
• Не нагрівайте рідини чи інші продукти в герметичних контейнерах, оскільки вони можуть вибухнути.
• Дозволяйте дітям користуватися піччю без нагляду лише тоді, коли отримали відповідні інструкції, щоб дитина могла користуватися духовкою безпечним способом і усвідомлювала небезпеку неналежного використання.
• Не використовуйте в цьому приладі корозійні хімікати або пари.
• Regularly clean the microwave and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
• Не занурюйте прилад, шнур живлення або вилку у воду чи інші рідини.
• Завжди забезпечуйте належну вентиляцію навколо мікрохвильової печі.
• Використовуйте лише посуд, придатний для мікрохвильових печей.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність та цілісність усіх компонентів:

• 1 x Cecotec ProClean 5110 Digital Microwave with Grill
• 1 х скляний поворотний стіл
• 1 x решітка для гриля
• 1 х Інструкція з експлуатації

4. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з основними частинами вашої мікрохвильової печі.

Компоненти:

• Дверна ручка: Для відкриття та закриття дверцят мікрохвильової печі.
• Viewвікно: Allows you to monitor food during cooking.
• Панель керування: Digital display and buttons for setting functions.
• Поворотний диск: Used to adjust time, weight, or select programs.
• Поворотний столик: Glass plate that rotates to ensure even cooking.
• Підтримка вертушки: Утримує поворотний стіл на місці.
• Стійка для гриля: Використовується для смаження їжі на грилі.

5. Налаштування

5.1 Розпакування та розміщення

1. Remove all packaging materials and accessories. Inspect the microwave for any damage, such as dents or a broken door. Do not operate if damaged.
2. Place the microwave on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
3. Ensure adequate ventilation: leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on both sides. Do not block any ventilation openings.

5.2 Збірка поворотного столу

1. Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity.
2. Position the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.

5.3 Початкове очищення

Перед першим використанням протріть мікрохвильову піч внутрішню та зовнішню сторониamp тканиною. Переконайтеся, що поворотний стіл і решітка гриля чисті.

6. Інструкція з експлуатації

Your Cecotec ProClean 5110 microwave offers various cooking functions. Always ensure the door is securely closed before starting any operation.

6.1 Налаштування годинника

Upon plugging in, the display will show '0:00'.

1. Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
2. Use the rotary dial to set the hour. Press 'Confirm' or 'Start'.
3. Use the rotary dial to set the minutes. Press 'Confirm' or 'Start' again.

6.2 Приготування в мікрохвильовій печі

The microwave has 5 power levels and a maximum power of 700W.

1. Покладіть їжу в посуд, придатний для використання в мікрохвильовій печі, на скляний поворотний столик.
2. Зачиніть двері.
3. Press the 'Microwave' button or select the desired power level using the control panel.
4. Use the rotary dial to set the cooking time (up to 60 minutes).
5. Press the 'Start' button. The microwave will beep at the end of the cooking cycle.

6.3 Функція гриля

Функція гриля ідеально підходить для підрум'янювання та хрусткої скоринки продуктів.

1. Помістіть їжу на решітку гриля, яку слід розмістити на скляному поворотному столі.
2. Зачиніть двері.
3. Натисніть кнопку «Гриль».
4. Use the rotary dial to set the grilling time.
5. Натисніть кнопку «Пуск».

6.4 Режим розморожування

The defrost mode allows for perfect defrosting based on food type.

1. Покладіть заморожені продукти на скляний поворотний столик.
2. Зачиніть двері.
3. Натисніть кнопку «Розморожування».
4. Use the rotary dial to select the weight or time for defrosting.
5. Натисніть кнопку «Пуск».

6.5 автоматичних програм приготування

The microwave features 8 automatic cooking programs for convenience.

1. Помістіть їжу в мікрохвильову піч.
2. Зачиніть двері.
3. Press the 'Auto Menu' or 'Program' button repeatedly to cycle through the 8 programs, or use the dial to select.
4. The display will show the program number or food type.
5. Press 'Start'. The microwave will automatically set the appropriate cooking time and power level.

6.6 Захист від дітей

To prevent unsupervised operation by children, activate the child safety lock.

• Щоб активувати: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds. A lock indicator will appear on the display.
• Щоб вимкнути: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for 3 seconds again. The lock indicator will disappear.

7. Очищення та технічне обслуговування

Regular cleaning helps maintain the performance and longevity of your microwave.

7.1 Зовнішнє очищення

Протріть зовнішню поверхню м’якою тканиноюamp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.

7.2 Очищення салону

1. Після кожного використання протирайте внутрішню частину засобом для рекламиamp тканину для видалення бризок їжі.
2. Для видалення стійких плям поставте миску з водою, змішавши скибочки лимона, всередині та розігрійте в мікрохвильовій печі на високій потужності 5-10 хвилини. Пара розм’якшить плями, що полегшить їх видалення.
3. Clean the door seals and surrounding areas regularly to ensure proper closure.

7.3 Поворотний стіл та решітка гриля

The glass turntable and grill rack can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the microwave.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues with your microwave, refer to the following table for common problems and solutions.

9. Технічні характеристики

• Бренд: Cecotec
• Номер моделі: 01712
• Ємність: 20 літра
• Потужність: 700 Вт
• Рівні потужності: 5
• Потужність гриля: (Not specified, but implied by 'Grill' feature)
• Таймер: До 60 хвилин
• Розміри (Д x Ш x В): 35 x 44.7 x 25.8 см (13.78 x 17.6 x 10.16 дюйма)
• вага: 10 кілограмів (22 фунта)
• Тип установки: Автономний
• матеріал: Aluminum (exterior), Glass (interior coating)
• Особливості: Automatic cooking programs (8 modes), Defrost mode, Child Safety Lock, End-of-cooking signal.
• томtage: 230 Volts (Standard European)

10. Гарантія та підтримка

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions.

Spare parts availability for this model is guaranteed for 10 years from the date of purchase.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the official Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec website or in your purchase documents.