Акумуляторна світлодіодна головка Sofirn HS41 4000 люменamp Посібник користувача

1. Вступ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Sofirn HS41 4000 Lumen Rechargeable LED HeadlampБудь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу, щоб забезпечити оптимальну продуктивність та довговічність.

The Sofirn HS41 can be used as a headlamp with the included headband or as a versatile right-angle flashlight, featuring a magnetic base for hands-free operation.

2. Продукт закінчивсяview

Ключові характеристики

• Високий вихід: Equipped with 4*SST20 LEDs, delivering up to 4000 lumens with a beam distance of 325 meters.
• Зарядка через USB-C: Built-in Type-C port for convenient and fast charging.
• Розширений час роботи: Up to 29.5 days of usage in Moonlight mode on a single charge.
• Кілька режимів освітлення: 9 modes including Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, SOS, and Beacon.
• Міцний дизайн: IPX8 waterproof rating and impact resistance up to 1 meter.
• Універсальне використання: 90-degree L-shape design allows use as a headlamp or right-angle flashlight with a powerful magnetic tailcap.
• Функції безпеки: Advanced Temperature Regulation (ATR) and Low Voltage Захист.

This image highlights the main features of the HS41, such as its multiple lighting modes, extended battery life, convenient USB-C charging, and robust IP68 waterproof design.

Що в коробці

• Sofirn HS41 Headlamp
• 1x Rechargeable Lithium Polymer Battery
• 1x Sturdy Head Band
• 1x зарядний кабель Type-C
• 1x Посібник користувача

3. Техніка безпеки

• Не спрямовуйте світло безпосередньо в очі. Висока світлова потужність може спричинити тимчасове погіршення зору.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.
• Use only the specified battery type. Incorrect battery usage can lead to damage or safety hazards.
• Не розбирайте головкуamp, as this may void the warranty and cause damage.
• Уникайте оголення головиamp екстремальних температур або прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
• Ensure the USB-C port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

4. Налаштування

Установка батареї

1. Відкрутіть задню кришку головки блокуamp.
2. Insert the included 18650 Lithium Polymer battery with the positive (+) end facing towards the head of the light.
3. Щільно закрутіть задню кришку, щоб забезпечити належний контакт та водонепроникність.

Зарядка

The HS41 features a built-in USB-C charging port.

1. Знайдіть порт зарядки USB-C збоку головкиamp and open its protective cover.
2. Connect the provided Type-C charging cable to the headlamp and to a USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer).
3. Світловий індикатор на головіamp will show the charging status:
   • Червоний: Триває зарядка.
   • Зелений: Повністю заряджений.
4. Зазвичай повна зарядка займає приблизно 2.5 години.
5. Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover to maintain water resistance.

Хедлamp features a built-in USB-C port for convenient and fast charging. The indicator light changes color to show charging status.

5. Інструкція з експлуатації

The HS41 is operated via a single side switch.

Основна операція

• Увімкнути/вимкнути: Single click the switch to turn the light on or off.
• Change Brightness (Ramping): When the light is on, press and hold the switch to cycle through brightness levels (Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo). Release the switch at your desired brightness.
• Режим пам'яті: Хедлamp will remember the last used brightness level (except for special modes like Strobe, SOS, Beacon).

Режими швидкого доступу

• Місячне світло: From OFF, press and hold the switch for 1 second to activate Moonlight mode.
• Високий режим: From OFF, double-click the switch to directly activate High mode.
• Режим стробоскопа: From OFF, triple-click the switch to activate Strobe mode.

Хедлamp's single button allows for quick access to frequently used modes: press and hold for Moonlight, double-click for High, and triple-click for Strobe.

Спеціальні режими (стробоскоп, SOS, маячок)

• From ON, triple-click the switch to enter Strobe mode.
• While in Strobe mode, double-click to cycle through SOS and Beacon modes.
• Single click to turn off or return to the previous brightness level.

The HS41 delivers a powerful 4000 lumens, providing extensive illumination for outdoor activities. The image shows the light beam and icons representing modes like Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, Beacon, and SOS.

Функція блокування

To prevent accidental activation, the HS41 features a lockout mode.

• Активувати блокування: From OFF, perform four quick clicks of the switch. The LED will blink twice to confirm lockout mode is active.
• Деактивувати блокування: Perform four quick clicks of the switch. The light will turn on to the last used mode.

Хедлamp features a lockout mode to prevent accidental activation. It is engaged by four quick clicks when the light is off, indicated by two blinks.

Індикатор живлення

The power indicator displays the battery level for 5 seconds every time the light is turned on.

• Зелений: Remaining battery power is good (70% - 100%).
• Червоний: Remaining battery power is poor (30% - 69%).
• Блимає червоним: Critical power (less than 30%). Recharge the battery as soon as possible.

The integrated power indicator provides real-time battery status: green (70-100%), red (30-69%), and flashing red (below 30%), prompting timely recharging.

Низька гучністьtage Попередження

Коли заряд батареї обtage drops below 3V, the indicator will flash red, and the headlamp will vibrate twice with a 1-minute interval between each vibration. This signals that the battery needs to be recharged immediately.

Коли заряд батареї обtage падає нижче 3 В, заголовокamp's indicator will flash red, and the device will vibrate twice with a one-minute interval, signaling a low voltagумова.

6. Технічне обслуговування

прибирання

• Витріть головуamp з м'яким, damp тканиною для видалення бруду та сміття.
• Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники, оскільки вони можуть пошкодити покриття або внутрішні компоненти.
• Clean the threads of the tail cap and O-rings periodically. Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings to maintain water resistance.

Догляд за акумулятором

• Recharge the battery regularly, especially if the headlamp не буде використовуватися протягом тривалого часу.
• Зберігайте акумулятор у прохолодному сухому місці.
• If storing for a long time, remove the battery from the headlamp to prevent parasitic drain.

Зберігання

• Зберігайте головуamp in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Переконайтеся, що хедлamp is in lockout mode or the battery is removed during storage to prevent accidental activation.

7. Вирішення проблем

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please contact the seller, 77 Outdoor Shop, or the manufacturer, Sofirn, directly through their official channels. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.