1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer and Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the devices and retain it for future reference.
Image 1.1: The Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer (left) and the Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer (right).
2. Інформація про безпеку
Always follow basic safety precautions when using medical devices. This includes:
- Не використовуйте термометр для інших цілей, окрім вимірювання температури тіла людини.
- Тримайте пристрій у недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Не кидайте термометр і не піддавайте його сильним ударам.
- Avoid direct sunlight, high temperatures, or corrosive environments.
- Consult a physician if you have concerns about temperature readings.
- Не намагайтеся самостійно розібрати або відремонтувати пристрій.
3. Продукт закінчивсяview
3.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
The ET005 is a versatile thermometer designed for both forehead and ear temperature measurements. It features a quick measurement time and an automatic shut-off function to conserve battery life.
Зображення 3.1: спереду view of the Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer.
3.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
The JXB182 is a non-contact infrared thermometer providing rapid temperature readings. It includes a quiet vibration alert and memory storage for tracking temperature changes.
Зображення 3.2: спереду view of the Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer.
4. Налаштування
4.1 Встановлення батареї
Both thermometers require batteries for operation. Locate the battery compartment, typically on the handle or back of the device. Insert the specified battery type (e.g., AAA batteries) according to the polarity indicators (+/-). Close the battery compartment securely.
4.2 Початкові налаштування
Upon first use or after battery replacement, you may need to set the temperature unit (Celsius ℃ or Fahrenheit ℉). Refer to the operating instructions for each model on how to switch between units.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
The ET005 offers two measurement modes:
- Режим чола: Ensure the protective cap is on. Position the thermometer 3-5 cm from the center of the forehead. Press the measurement button to take a reading.
Image 5.1: Using the Berrcom ET005 for forehead temperature measurement on a baby.
- Режим Ear Mode: Remove the protective cap to expose the ear probe. Gently insert the probe into the ear canal. Press the measurement button.
Image 5.2: Using the Berrcom ET005 for ear temperature measurement on a baby.
The ET005 features a 1-second measurement and an automatic shut-off after 30 seconds of inactivity to save energy. Temperature units (℃/℉) are easily switchable.
5.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
The JXB182 is a non-contact thermometer:
- Вимірювання: Hold the thermometer 2-5 cm from the center of the forehead. Press the 'SCAN' button. The reading will appear in approximately 1 second.
- Вібросигнал: The device provides a quiet vibration alert upon completion of measurement.
- Функція пам'яті: The thermometer can store up to 32 sets of temperature readings, allowing you to track historical changes. Use the 'MEM' button to access stored readings.
- Перемикання одиниць температури: ℃ and ℉ are easily switchable via the 'MODE' button.
- Індикатор підсвічування: Підсвічування дисплея змінює колір залежно від показників температури:
- Зелений: Normal temperature (e.g., < 37.4 ℃)
- Жовтий: Slightly elevated temperature (e.g., 37.5 ℃ - 38.5 ℃)
- Червоний: High temperature/fever (e.g., > 38.6 ℃), often accompanied by an alarm.
Image 5.3: The JXB182 display showing different backlight colors for temperature ranges.
Image 5.4: Using the Berrcom JXB182 for non-contact forehead temperature measurement on a sleeping child.
The JXB182 can also be used to measure the temperature of objects (like milk) or rooms. Switch to the appropriate mode using the 'MODE' button.
Image 5.5: The Berrcom JXB182 can measure forehead, milk, and room temperatures.
6. Технічне обслуговування
6.1 Очищення
To clean your thermometer, wipe the device with a soft cloth slightly dampened with alcohol or a mild disinfectant. Do not immerse the thermometer in water or any other liquid. Ensure the probe is clean before each use, especially for the ear thermometer.
6.2 Зберігання
Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in its original packaging or a protective case when not in use to prevent damage.
7. Вирішення проблем
If your thermometer is not functioning correctly, consider the following:
- Немає живлення: Перевірте, чи правильно встановлено батарейки та чи достатньо вони заряджені. За потреби замініть батарейки.
- Неточні показання: Ensure the thermometer is used according to the instructions (correct distance for non-contact, proper ear insertion). Environmental factors can affect readings; ensure the room temperature is stable.
- Помилки відображення: If an error code appears, refer to the specific model's detailed manual (if provided separately) or contact customer support.
- Повільна відповідь: Ensure the sensor is clean and free from debris.
If problems persist, contact Berrcom customer support for assistance.
8. Технічні характеристики
8.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
- Режими вимірювання: Forehead, Ear
- Час вимірювання: 1 секунда
- Точність: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Одиниці вимірювання температури: ℃ / ℉ Switchable
- Автоматичне відключення: 30 секунди
- Джерело живлення: Battery Powered (e.g., 2x AAA, not specified in input but common)
- Зовнішній матеріал: пластик
- Тип дисплея: цифровий
- Догляд за виробом: Витерти
- Повторне використання: Багаторазовий
8.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
- Режим вимірювання: Non-Contact Forehead, Object, Room
- Час вимірювання: 1 секунда
- Точність: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Одиниці вимірювання температури: ℃ / ℉ Switchable
- Пам'ять: 32 наборів читань
- Особливості: Non-Contact, Vibration Alert, Color Backlight
- Джерело живлення: Battery Powered (e.g., 2x AAA, not specified in input but common)
- Зовнішній матеріал: пластик
- Тип дисплея: цифровий
- Догляд за виробом: Витерти
- Повторне використання: Багаторазовий
9. Гарантія та підтримка
Berrcom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Berrcom webсайт. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.
