Інструкція користувача цифрового термометра Berrcom DT008 та безконтактного інфрачервоного термометра JXB178

1. Вступ

Цей посібник містить детальні інструкції щодо безпечного та ефективного використання вашого набору Berrcom Value Bundle, який включає цифровий термометр Berrcom DT008 та безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристроїв та збережіть його для подальшого використання.

Комплект цифрового термометра Berrcom DT008 та безконтактного інфрачервоного термометра JXB178

Зображення 1.1: Цифровий термометр Berrcom DT008 та безконтактний інфрачервоний термометр JXB178 входять до комплекту.

2. Інформація про безпеку

Не намагайтеся розбирати або ремонтувати термометри самостійно.
Зберігайте пристрої в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
Уникайте впливу прямих сонячних променів, екстремальних температур або високої вологості на термометри.
Очищайте термометри відповідно до розділу «Технічне обслуговування», щоб забезпечити гігієну та точність.
Зверніться до лікаря, якщо у вас є проблеми зі здоров'ям або якщо ви підозрюєте лихоманку. Показники термометра наведені лише для ознайомлення.

3. Продукт закінчивсяview

3.1 Цифровий термометр Berrcom DT008

DT008 – це універсальний цифровий термометр, призначений для точного вимірювання температури орально, ректальними методами або під пахвами. Він має чіткий дисплей, звуковий сигнал, функцію пам'яті та автоматичне вимкнення.

Цифровий термометр Berrcom DT008 в упаковці

Зображення 3.1: Цифровий термометр Berrcom DT008 у роздрібній упаковці.

3.2 Безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178

JXB178 – це безконтактний інфрачервоний термометр для швидкого та гігієнічного вимірювання температури. Він пропонує кілька режимів вимірювання (тіло, поверхневий, кімнатний), дисплей з підсвічуванням та кольоровою індикацією температури, а також функцію пам'яті.

Безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178 в упаковці

Зображення 3.2: Безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178 у роздрібній упаковці.

4. Налаштування та експлуатація - цифровий термометр Berrcom DT008

4.1 Встановлення батареї

Термометр DT008 працює від батареї. Щоб встановити або замінити батарею, обережно зніміть кришку відсіку для батареї на кінці термометра. Вставте батарею LR41, дотримуючись правильної полярності. Щільно закрийте кришку.

4.2 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути термометр. Пролунає короткий звуковий сигнал, і на екрані ненадовго відобразиться остання виміряна температура, а потім «Lo°F» або «Lo°C».
Термометр автоматично вимкнеться приблизно через 10 хвилин бездіяльності, щоб заощадити заряд батареї.

4.3 Перемикання одиниць вимірювання температури (°C/°F)

Щоб переключитися між градусами Фаренгейта (°F) та Цельсія (°C):

Переконайтеся, що термометр вимкнений.
Натисніть і утримуйте кнопку живлення протягом 2-4 секунд, доки одиниці вимірювання не зміняться.

Цифровий термометр Berrcom DT008 з дисплеєм, що відображає параметри Цельсія та Фаренгейта

Зображення 4.1: Дисплей DT008 показує опцію перемикання між градусами Цельсія та Фаренгейта.

4.4 Вимірювання

DT008 можна використовувати для вимірювання температури в роті, ректально або під пахвами. Перед використанням переконайтеся, що кінчик зонда чистий.

Пероральне застосування: Помістіть кінчик зонда під язик, закрийте рот і тримайте термометр на місці.
Ректальне застосування: Нанесіть водорозчинне мастило на кінчик зонда. Обережно введіть кінчик у пряму кишку (приблизно на 0.5 дюйма для немовлят).
Використання під пахвами (пахвова западина): Розмістіть кінчик зонда під пахвою, забезпечуючи хороший контакт зі шкірою. Міцно притисніть руку до тіла.

Вимірювання завершено, коли лунає звуковий сигнал і показник температури стабілізується на дисплеї. Вимірювання зазвичай триває кілька секунд. Для отримання точних результатів не торкайтеся зонда руками або іншими предметами з високою температурою перед використанням.

Цифровий термометр Berrcom DT008 використовується для вимірювання температури в роті, ректально та під пахвами у немовлят та дорослих.

Зображення 4.2: Ілюстрації цифрового термометра DT008, що використовується для вимірювання температури в роті, ректально та під пахвами.

Схема, що показує характеристики цифрового термометра Berrcom DT008, включаючи високу точність, тихий звуковий сигнал, сповіщення про низький заряд батареї, придатність для всіх вікових груп, вимірювання однією кнопкою, автоматичне вимкнення, пластиковий корпус, номер моделі батареї, пам'ять останнього показника та перемикач C/F.

Зображення 4.3: Основні характеристики цифрового термометра DT008.

5. Налаштування та експлуатація - безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178

5.1 Встановлення батареї

Термометр JXB178 потребує батарейок. Відкрийте кришку відсіку для батарейок, вставте батарейки відповідно до індикаторів полярності та щільно закрийте кришку.

5.2 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть кнопку вимірювання, щоб увімкнути термометр. Він проведе самотестування та відобразить останнє значення перед переходом у режим вимірювання. Пристрій автоматично вимкнеться після певного періоду бездіяльності.

5.3 Перемикання одиниць вимірювання температури (°C/°F)

JXB178 дозволяє перемикатися між градусами Цельсія (°C) та Фаренгейта (°F) за допомогою спеціальної кнопки або налаштування в меню, зазвичай з позначкою «MODE» або «SET». Зверніться до підказок на екрані для отримання конкретних інструкцій.

5.4 Вибір режиму

JXB178 пропонує кілька режимів вимірювання:

Режим тіла: Для вимірювання температури тіла людини.
Режим поверхні: Для вимірювання температури предметів або рідин.
Режим кімнати: Для вимірювання температури навколишнього середовища в приміщенні.

Використовуйте кнопку «РЕЖИМ» для перемикання між цими опціями.

Діаграма, що показує 6 режимів безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB178, включаючи вимірювання одним натисканням кнопки, вимірювання температури на лобі, вимірювання температури в приміщенні, сигналізацію про температуру, світлодіодний дисплей з підсвічуванням, інфрачервоний датчик, пам'ять на 32 налаштування та перемикач C/F.

Зображення 5.1: 6 режимів та функцій вимірювання JXB178.

5.5 Проведення безконтактного вимірювання

Переконайтеся, що термометр перебуває в «Режимі тіла» для вимірювання температури людини.

Направте термометр у центр чола з відстані 2.5-5 см (1-2 дюйми).
Натисніть кнопку вимірювання. Температура відобразиться миттєво.
Колір підсвічування вказує на стан температури:

Зелений: Нормальна температура (наприклад, 89.6°F - 99.2°F)
Помаранчевий: Трохи підвищена температура (наприклад, 99.3°F - 100.3°F)
Червоний: Лихоманка (наприклад, 100.4°F - 109.2°F)

Безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178 відображає три різні кольори підсвічування (зелений, помаранчевий, червоний) відповідно до діапазонів температур

Зображення 5.2: Триколірна система підсвічування JXB178 для індикації температури.

5.6 Тихий режим

JXB178 має беззвучний режим, що дозволяє вимірювати температуру без заважаючих звукових сигналів, що ідеально підходить для використання, коли дитина спить. Зверніться до інтерфейсу пристрою для активації/деактивації беззвучного режиму, який зазвичай позначається значком динаміка.

Безконтактний інфрачервоний термометр Berrcom JXB178 використовується для вимірювання температури сплячої дитини, має чіткі показники та безшумний режим.

Зображення 5.3: JXB178 у використанні, демонструє чітке зчитування та безшумну роботу.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

Обидва термометри слід протирати насухо після кожного використання. Використовуйте м’яку тканину.ampзмийте спиртом (70% ізопропіловий розчин) або водою з милом. Не занурюйте пристрої у воду та не використовуйте абразивні засоби для чищення. Переконайтеся, що кінчик зонда DT008 ретельно очищений.

6.2 Зберігання

Зберігайте термометри в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур. DT008 постачається з футляром для захисту.

6.3 Заміна батареї

Замініть батарейки, коли на дисплеї з’явиться індикатор низького заряду батарейки. Утилізуйте використані батарейки відповідально згідно з місцевими правилами.

7. Вирішення проблем

Зверніться до таблиці нижче, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення:

Таблиця усунення несправностей із піктограмами помилок, проблемами та рішеннями для термометрів Berrcom. Помилки включають Lo (температура нижче 32°C/90°F), Hi (температура вище 42°C/109°F), Err (неналежна робота) та піктограму батареї (низький заряд батареї).

Зображення 7.1: Посібник з усунення несправностей для поширених проблем із термометром.

Значок помилки	проблема	Рішення
Lo	Температура нижче 32°C (90°F)	Вимкніть і зачекайте 1 хвилину, потім виміряйте нову температуру. Переконайтеся, що наконечник щільно прилягає.
Hi	Температура вище 42°C (109°F)	Вимкніть пристрій та зачекайте 1 хвилину, потім виміряйте нову температуру. Переконайтеся, що людина достатньо відпочила.
Помилка	Неналежне функціонування	Вийміть батарею та зачекайте 1 хвилину, потім знову встановіть батарею та увімкніть пристрій. Зверніться до продавця, якщо він все ще не працює.
Блимає значок батареї	Низький заряд батареї	Замініть акумулятор.

Якщо проблеми не зникають після спроби вирішення цих проблем, зверніться за допомогою до продавця або служби підтримки клієнтів Berrcom.

8. Технічні характеристики

Бренд: Berrcom
Моделі: DT008, JXB178
Особливість: Висока точність
Віковий діапазон (опис): Дорослий (підходить для всіх вікових груп, включаючи немовлят, дітей, дорослих)
Зовнішній матеріал: пластик
Тип дисплея: цифровий
Технологія підключення: Інфрачервоний (JXB178)
Інструкції по догляду за виробом: Витерти
Джерело живлення: Працює від батареї
Сертифікати: ANSI, ASME, ASTM, CCC, CE, CSA, EMC, ETL, FCC, FDA, FE, HACCP, ISO 13485, ISO 9000, ISO 9001, NIST, NSF, RoHS, UL, WEEE

9. Гарантія та підтримка

Berrcom прагне надавати якісні продукти охорони здоров'я. Хоча конкретні деталі гарантії не наведені в цьому посібнику, Berrcom наголошує на прагнення захистити здоров'я. З будь-якими питаннями або підтримкою, пов'язаними з продуктом, зверніться до свого продавця або до офіційного представника Berrcom. webсайт з інформацією про обслуговування клієнтів.

10. Вміст упаковки

Набір Berrcom Value Bundle включає такі елементи:

Цифровий термометр Berrcom DT008 x 1
Безконтактний інфрачервоний термометр для чола Berrcom JXB178 x 1
Батарейки LR41 (для DT008) x 1
Футляр для зберігання (для DT008) x 1
Інструкція з експлуатації x 1

Зображення вмісту комплекту цифрового термометра Berrcom DT008: термометр, батарейки LR41, футляр для зберігання та інструкція з експлуатації.

Зображення 10.1: Комплектація цифрового термометра Berrcom DT008.

	Інструкція користувача цифрового термометра Berrcom Інструкція користувача цифрового термометра Berrcom, що містить інструкції щодо використання за призначенням, попередження, вимірювання температури, опис продукту, експлуатацію, очищення, технічні характеристики, усунення несправностей та декларацію про електромагнітну сумісність.
	Інструкція з експлуатації безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-195 Вичерпна інструкція з експлуатації безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-195. Дізнайтеся про його призначення, запобіжні заходи, режими роботи, технічні характеристики та обслуговування для точного вимірювання температури на лобі в домашніх та клінічних умовах.
	Інструкція з експлуатації інфрачервоного термометра для вуха та чола Berrcom ET005 Інструкція користувача для цифрового інфрачервоного термометра Berrcom ET005. Дізнайтеся про його функції, як точно вимірювати температуру тіла від вуха або чола, технічне обслуговування, технічні характеристики та гарантійну інформацію, надану компанією Guangzhou Berrcom Medical Device Co., Ltd.
	Інструкція з експлуатації безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-182 Вичерпна інструкція з експлуатації безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-182. Охоплює цільове використання, запобіжні заходи, інструкції з експлуатації, технічні характеристики, технічне обслуговування та утилізацію для точного вимірювання температури чола в побутових та клінічних умовах.
	Інструкція користувача безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-311 Вичерпний посібник користувача для безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-311, що охоплює налаштування, експлуатацію, усунення несправностей, технічні характеристики та інформацію про гарантію.
	Посібник користувача безконтактного інфрачервоного термометра JXB-178 Вичерпний посібник користувача для безконтактного інфрачервоного термометра Berrcom JXB-178, у якому детально описано його функції, принципи роботи, методи вимірювання, технічні характеристики та поради щодо усунення несправностей для отримання точних показників температури.

Berrcom DT008, JXB178