Інструкція користувача бездротової гарнітури Poly Voyager 4320 UC

1. Вступ

Poly Voyager 4320 UC – це стереогарнітура Bluetooth, що кріпиться через головку, розроблена для професіоналів, яким потрібне безперебійне підключення та продуктивність у різних робочих середовищах, включаючи офіс та дім. Ця гарнітура пропонує чітку якість звуку, розширені функції шумозаглушення та збільшений час роботи від акумулятора для цілоденного використання.

• Чітка якість звуку: Оснащений подвійним мікрофоном із шумопоглинанням та технологією Acoustic Fence для блокування фонового шуму.
• Універсальний підключення: Бездротове підключення до ПК/Mac через Bluetooth-адаптер BT700 USB-C (з адаптером USB-C на USB-A) та до мобільних телефонів через Bluetooth 5.2. Підтримує дротовий режим USB-аудіо.
• Подовжений термін служби батареї: Забезпечує до 24 годин бездротової розмови.
• Зручний дизайн: Оснащені регульованим м'яким оголов'ям та амбушурами з піни з пам'яттю форми для тривалого комфорту.
• Готовність до гібридної роботи: Портативний дизайн з дорожнім футляром у комплекті, підходить для використання вдома або в офісі.
• Інтеграція платформи: Оптимізовано для використання з Zoom, Microsoft Teams та іншими основними комунікаційними платформами.

2. Вміст упаковки

Переконайтеся, що всі елементи присутні в упаковці вашого продукту:

• Бездротова гарнітура Poly Voyager 4320 UC
• Bluetooth-адаптер BT700 USB-C
• Перехідник USB-C на USB-A
• Чохол для транспортування
• Зарядний кабель

Зображення: Бездротова гарнітура Poly Voyager 4320 UC з USB-адаптером у комплекті.

3. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з ключовими функціями та компонентами вашої гарнітури Voyager 4320 UC.

Зображення: Схема, на якій показано регульоване м’яке наголов’я, амбушури з піни з пам’яттю форми, кнопку вимкнення звуку з легким доступом та світлодіодні індикатори на гарнітурі Poly Voyager 4320 UC.

• Регульоване м'яке оголов'я: Забезпечує комфортну посадку для різних розмірів голови.
• Амбушури з піни з ефектом пам'яті: Забезпечують комфорт під час тривалого носіння та пасивну шумоізоляцію.
• Гнучкий штанговий мікрофон: Можна розташувати для оптимального сприйняття голосу.
• Кнопка вимкнення звуку щипками: Розташований на штанзі мікрофона для швидкого вимкнення звуку.
• Подвійні світлодіодні індикатори: Чітко показуйте, коли ви розмовляєте, запобігаючи перериванням.

Зображення: Візуальне представлення подвійного мікрофона з шумопоглинанням та технологією Acoustic Fence, розробленої для усунення фонового шуму.

4. Налаштування

4.1 Заряджання гарнітури

Перед першим використанням повністю зарядіть гарнітуру. Повна зарядка забезпечує до 24 годин роботи в режимі розмови. Ви також можете використовувати гарнітуру в дротовому режимі USB під час заряджання.

• Підключіть зарядний кабель до порту USB-C гарнітури та до джерела живлення (наприклад, USB-порту комп’ютера, настінного адаптера).
• Світлодіодний індикатор на гарнітурі показуватиме стан заряджання.

4.2 Підключення до комп’ютера (ПК/Mac)

Voyager 4320 UC підключається до комп'ютера за допомогою Bluetooth-адаптера BT700 USB-C, що входить до комплекту.

1. Вставте Bluetooth-адаптер BT700 USB-C у вільний порт USB-C на вашому комп’ютері. Якщо ваш комп’ютер має лише порти USB-A, скористайтеся наданим адаптером USB-C на USB-A.
2. Увімкніть гарнітуру. Вона автоматично спробує з’єднатися з адаптером BT700.
3. Після підключення світлодіодний індикатор на адаптері BT700 почне світитися синім світлом.
4. Переконайтеся, що Poly Voyager 4320 UC вибрано як пристрій введення та виведення аудіо в налаштуваннях звуку та комунікаційних програмах вашого комп’ютера (наприклад, Zoom, Microsoft Teams).

Зображення: Ілюстрація, що демонструє універсальні можливості підключення гарнітури, зокрема підключення до ПК/Mac через Bluetooth-адаптер USB-C BT700 та до мобільного пристрою через Bluetooth версії 5.2.

4.3 Підключення до мобільного телефону

Гарнітура також може підключатися безпосередньо до вашого мобільного телефону через Bluetooth 5.2.

1. Увімкнувши гарнітуру, активуйте режим сполучення Bluetooth. (Зверніться до конкретної комбінації кнопок вашої гарнітури для режиму сполучення, зазвичай це утримування кнопки живлення або спеціальної кнопки Bluetooth).
2. На мобільному телефоні перейдіть до налаштувань Bluetooth та знайдіть нові пристрої.
3. Виберіть «Poly Voyager 4320 UC» зі списку доступних пристроїв.
4. Після сполучення ваш телефон повідомить про успішне підключення.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Основні елементи керування

• Увімкнення/вимкнення живлення: Використовуйте кнопку живлення, розташовану на вушній чашці.
• Регулювання гучності: Використовуйте кнопки збільшення гучності (+) та зменшення гучності (-) на вушній чашці.
• Вимкнути/увімкнути звук: Натисніть кнопку вимкнення звуку щіпками на стрілці мікрофона. Динамічне сповіщення про вимкнення звуку сповістить вас, якщо ви говорите, коли звук вимкнено.
• Відповісти/закінчити виклик: Натисніть кнопку керування викликами (часто позначену значком телефону) на навушнику.
• Відтворення/призупинення медіафайлів: Натисніть кнопку керування викликами, коли ви не розмовляєте.

5.2 Технологія акустичних огорож

Подвійний мікрофон гарнітури з технологією Acoustic Fence створює віртуальний «огорожу» навколо вашого голосу, значно зменшуючи фоновий шум для ваших співрозмовників. Це гарантує, що чітко буде чути лише ваш голос, навіть у галасливому середовищі.

5.3 світлодіодні індикатори

Подвійні світлодіодні індикатори на гарнітурі візуально повідомляють про стан вашого дзвінка. Під час розмови ці світлодіоди світяться, сигналізуючи іншим, що ви зайняті та не варто вас переривати.

Зображення: Гарнітура Poly Voyager 4320 UC з логотипами, що вказують на сумісність з Windows, Mac, iPhone, Android, Microsoft Teams, Zoom та Google Meet.

6. Технічне обслуговування

6.1 Загальний догляд

• Зберігайте гарнітуру в наданому футлярі для перенесення, коли вона не використовується, щоб захистити її від пилу та пошкоджень.
• Протирайте амбушури та наголов’я м’якою сухою тканиною. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
• Не піддавайте гарнітуру впливу екстремальних температур або вологи.

6.2 Термін служби батареї

Гарнітура оснащена літій-іонним акумулятором. Щоб максимально подовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання. Регулярно заряджайте гарнітуру, особливо якщо вона не використовуватиметься протягом тривалого часу.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з гарнітурою Poly Voyager 4320 UC, спробуйте виконати такі дії:

• Немає звуку/Погана якість звуку:
  • Переконайтеся, що гарнітура увімкнена та повністю заряджена.
  • Переконайтеся, що гарнітура правильно сполучена та підключена до вашого пристрою (комп’ютера або мобільного телефону).
  • Перевірте налаштування звуку вашого пристрою, щоб переконатися, що Poly Voyager 4320 UC вибрано як пристрій відтворення та запису за замовчуванням.
  • Переконайтеся, що гучність як на гарнітурі, так і на підключеному пристрої збільшена.
  • Якщо ви використовуєте адаптер BT700, спробуйте від’єднати та знову вставити його.
• Мікрофон не працює:
  • Переконайтеся, що мікрофон не вимкнено (перевірте кнопку вимкнення звуку на штанзі та динамічне сповіщення про вимкнення звуку).
  • Перевірте налаштування входу мікрофона на вашому комп’ютері або мобільному пристрої.
  • Правильно розташуйте штангу мікрофона, близько до рота.
• Проблеми з підключенням:
  • Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
  • Підійдіть ближче до підключеного пристрою, щоб переконатися, що ви перебуваєте в межах бездротового зв’язку (до 50 метрів / 164 футів).
  • Спробуйте роз’єднати та повторно підключити гарнітуру до вашого пристрою.
  • Перезавантажте гарнітуру та підключений пристрій.

Для розширених налаштувань, оновлень прошивки та персоналізації завантажте та встановіть Настільний додаток Poly Lens на вашому комп'ютері.

Зображення: Гарнітура Poly Voyager 4320 UC поруч із ноутбуком і мобільним телефоном, що ілюструє застосунок Poly Lens для налаштування та керування пристроєм.

8. Технічні характеристики

9. Інформація про гарантію

Конкретні гарантійні умови для бездротової гарнітури Poly Voyager 4320 UC зазвичай надаються на упаковці продукту або їх можна знайти на офіційному сайті Poly. webсайт. Будь ласка, зверніться до цих ресурсів для ознайомлення з повними гарантійними умовами.

10. Підтримка

Щоб отримати додаткову допомогу, реєстрацію продукту, оновлення прошивки та розширене налаштування гарнітури Poly Voyager 4320 UC, відвідайте офіційну службу підтримки Poly. webсайт або завантажте Настільний додаток Poly LensДодаток Poly Lens дозволяє керувати налаштуваннями пристрою, отримувати сповіщення та безпосередньо отримувати доступ до ресурсів підтримки.

Офіційних відео від продавця для вбудовування в цей посібник не було.