1. Вступ
Welcome to the TAURUS Aroma De Cafe Automatic Coffee Maker experience. This appliance is designed to provide a convenient and high-quality coffee brewing process in your home. Featuring an integrated coffee bean grinder, a touch panel interface, and Wi-Fi connectivity, this machine allows for personalized coffee preparation.
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new coffee maker. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image 1.1: TAURUS Aroma De Cafe Coffee Maker branding.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та/або травмування, під час використання електроприладів слід завжди дотримуватися основних запобіжних заходів. До них належать:
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Щоб запобігти пожежі, ураженню електричним струмом та травмам, не занурюйте шнур, вилки або прилад у воду чи іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати частини, а також перед чищенням приладу.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім вставляйте шнур у розетку. Щоб від’єднати, поверніть будь-який елемент керування в положення «вимкнено», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
3. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker.

Зображення 3.1: спереду view of the coffee maker, showing the touch display and dispensing area.

Зображення 3.2: Кутовий view of the coffee maker, illustrating its compact design on a countertop with two prepared coffee cups.

Зображення 3.3: Детальний опис view of the intuitive touch screen display, showing various coffee selections like Espresso, Americano, Lungo, Cappuccino, Latte Macchiato, and Latte Coffee.

Зображення 3.4: Розгорнуто view of the milk frother components, including the lid, frothing mechanism, and milk container.

Image 3.5: The transparent water tank with a 'MAX' fill line, indicating its capacity and ease of monitoring water levels.

Image 3.6: The integrated coffee bean grinder compartment, filled with fresh coffee beans, ready for grinding.
Ключові компоненти:
- Дисплей сенсорної панелі: For selecting drink types and adjusting settings.
- Вбудована кавомолка: Grinds fresh beans for each brew.
- Бак для води: Знімний для легкого наповнення.
- Спінювач молока: For preparing milk-based coffee drinks.
- Лоток для крапель: Збирає зайву рідину та знімається для очищення.
- Бункер для кавових зерен: Вміщує цілі кавові зерна.
- Контейнер для гущі: Збирає використану кавову гущу.
4. Початкове налаштування
Виконайте такі кроки, щоб налаштувати кавоварку вперше:
- Розпакуйте прилад: Обережно видаліть усі пакувальні матеріали та переконайтеся, що всі компоненти присутні.
- Розташуйте машину: Place the coffee maker on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Чисті компоненти: Wash the water tank, milk frother components, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Заповнити резервуар для води: Remove the water tank (Image 3.5), fill it with fresh, cold water up to the 'MAX' line, and securely place it back into the machine.
- Додати кавові зерна: Open the coffee bean hopper lid and fill it with your preferred whole coffee beans (Image 3.6). Close the lid securely.
- Підключіть живлення: Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.
- Цикл першого використання: The machine may prompt you to perform a rinsing cycle. Follow the on-screen instructions to flush the system with hot water. This primes the system and cleans any manufacturing residues.
- Налаштування Wi-Fi: Your coffee maker is Wi-Fi enabled. Follow the instructions on the touch panel to connect to your home Wi-Fi network. This enables app control features.
5. Інструкція з експлуатації
Your TAURUS Aroma De Cafe coffee maker offers a variety of options for brewing your favorite coffee.
5.1 Заварювання кави
- Увімкнути: Press the power button. The touch panel will illuminate.
- Виберіть напій: On the touch panel (Image 3.3), select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano, Lungo).
- Налаштування параметрів (необов’язково): For some drinks, you can adjust coffee strength, volume, or temperature via the on-screen options.
- Кубок за місця: Position a cup under the coffee dispenser. For milk-based drinks, ensure the milk frother is correctly assembled and positioned with a milk container.
- Почати пивоваріння: Press the 'Start' icon on the display. The machine will grind beans, brew, and dispense your coffee.

Image 5.1: Coffee being dispensed from the machine into a glass cup, illustrating the brewing process.

Image 5.2: A hand interacting with the touch screen to select a coffee beverage, highlighting the user-friendly interface.
5.2 Використання спінювача молока
For Cappuccinos, Latte Macchiatos, and Latte Coffees:
- Assemble Frother: Ensure the milk frother components (Image 3.4) are correctly assembled and attached to the machine.
- Додати молоко: Fill the milk container with cold milk. Do not exceed the maximum fill line.
- Виберіть напій на молочній основі: Choose your desired milk-based coffee from the touch panel.
- початок: Машина автоматично зробить молочну піну, а потім видасть каву.
5.3 Підключення до Wi-Fi та керування за допомогою додатків
Once connected to Wi-Fi, you can control your coffee maker remotely using the dedicated TAURUS app. This allows you to:
- Start brewing from anywhere.
- Customize drink settings.
- Receive maintenance alerts.
Refer to the app's instructions for detailed usage.
6. Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your coffee maker. The machine features an Функція автоматичного очищення для зручності.
6.1 Щоденне прибирання
- Лоток для крапель: Щодня спорожняйте та промивайте піддон для крапель.
- Контейнер для кавової гущі: Empty the used coffee grounds container when prompted or daily. Rinse and dry.
- Спінювач молока: After each use, run a quick rinse cycle for the milk frother. Disassemble and wash components (Image 3.4) with warm soapy water regularly.
- Бак для води: Rinse the water tank (Image 3.5) and refill with fresh water daily.
6.2 Weekly / Bi-Weekly Cleaning
- Блок заварювання: The brew unit may be removable for rinsing under tap water. Consult the on-screen instructions or a more detailed manual for specific steps.
- Зовні: Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
6.3 Видалення накипу
The machine will indicate when descaling is required. Use a descaling solution specifically designed for coffee machines and follow the on-screen instructions or the descaling agent's directions carefully.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з кавоваркою, зверніться до таблиці нижче, щоб знайти поширені проблеми та способи їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Каву не роздають | Резервуар для води порожній; кавові зерна порожні; заварювальний блок засмічений. | Refill water tank; refill coffee beans; clean brew unit. |
| Кава занадто слабка/міцна | Incorrect grind setting; incorrect coffee strength setting. | Adjust grind fineness; adjust coffee strength on display. |
| Молоко не спінюється належним чином | Milk frother dirty; milk type unsuitable; milk too warm. | Clean milk frother thoroughly; use cold, fresh milk (dairy or suitable plant-based); ensure milk is cold. |
| Машина не вмикається | Немає живлення; шнур живлення не підключений належним чином. | Перевірте розетку; переконайтеся, що шнур живлення надійно підключений. |
| Проблеми з підключенням Wi-Fi | Incorrect password; router too far; network interference. | Re-enter Wi-Fi password; move machine closer to router; restart router. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ТЕЛЕЦЬ |
| Номер моделі | 24132021 |
| колір | Silver (Note: Product images show black, but specification lists silver. Please verify product color upon receipt.) |
| Розміри продукту | 42.5 х 24.5 х 32 см |
| Вага товару | 11.4 кг |
| Ємність | 1.5 літра (резервуар для води) |
| Потужність / Втtage | 1480 Вт |
| матеріал | Нержавіюча сталь 18/8 |
| Автоматичне відключення | так |
| Особливості | App-Controlled, Auto Clean Function, Integrated Coffee Grinder, Milk Frother, Removable Tank |
| Тип кавоварки | Еспресо машина |
| Конкретне використання продукту | Капучино, Еспресо, Латте |
9. Гарантія та підтримка
9.1 Інформація про гарантію
This TAURUS coffee maker comes with a 1 Year Retail Warranty, plus an additional 1 рік розширеної гарантіїБудь ласка, збережіть чек про покупку для гарантійного обслуговування.
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TAURUS webсайт.
9.2 Підтримка клієнтів
Should you require assistance with your product, have questions about its operation, or need to report a fault, please contact TAURUS customer support. Contact details can typically be found on the TAURUS webсайті або на упаковці продукту.
Звертаючись до служби підтримки, будь ласка, підготуйте номер моделі вашого продукту (24132021) та підтвердження покупки.





