1. Вступ
Thank you for choosing the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator. This appliance is designed for efficient and practical domestic food storage, offering a generous capacity and modern design. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не використовуйте електричні прилади всередині відділень для зберігання продуктів.
- Перед чищенням або обслуговуванням від’єднайте прилад від мережі.
- Не закривайте вентиляційні отвори.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
3. Налаштування та встановлення
Before first use, ensure the refrigerator is installed correctly.
- Розпакування: Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit.
- Розміщення: Position the refrigerator on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Вирівнювання: Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and level.
- Реверсивність дверей: The door is reversible. Refer to the detailed instructions in the full manual for changing the door swing direction, if desired.
- Підключення живлення: Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.

малюнок 3.1: Фронт view of the Candy CCE3T618EB combined refrigerator. It features a sleek black finish with two distinct sections for the refrigerator and freezer compartments. The Candy logo is visible on the upper door.
4. Інструкція з експлуатації
4.1. Початкова експлуатація
After plugging in, allow the refrigerator to operate for several hours before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
4.2. Контроль температури
The appliance features an internal display for temperature control. Adjust the settings according to your needs. For optimal food preservation, maintain the refrigerator compartment between 2°C and 8°C, and the freezer compartment at -18°C or lower.
4.3. Спеціальні функції
- Total No Frost Circle + Technology: This system prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting.
- Суперзаморожування: Use this function to rapidly freeze fresh food, preserving its quality. Activate it a few hours before placing large quantities of food in the freezer.
- Супер охолодження: This function quickly cools down the refrigerator compartment, ideal for chilling newly added groceries.
- Cool Box with Freshness Control: A dedicated drawer designed to maintain optimal humidity levels for fruits and vegetables, extending their freshness.
- Layout Combinations: The interior is designed for flexible storage with glass shelves, offering up to 100 different layout combinations to suit your needs.
4.4. Рекомендації щодо зберігання продуктів харчування
- Зберігайте сире м’ясо та рибу в герметичних контейнерах на нижній полиці, щоб запобігти потраплянню рідини на інші продукти.
- Загорніть або накрийте всі продукти, щоб запобігти висиханню та поширенню запаху.
- Не кладіть гарячі продукти безпосередньо в холодильник; спочатку дайте їм охолонути.
5. Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficiency of your appliance.
- Прибирання інтер'єру: Unplug the appliance. Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. The anti-mold treatment helps maintain hygiene.
- Очищення зовнішньої частини: Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp cloth. For stubborn stains, use a mild cleaner.
- Котушки конденсатора: Periodically clean the condenser coils at the back or bottom of the appliance to ensure efficient operation. Unplug the appliance before cleaning.
- Прокладки дверей: Регулярно очищуйте ущільнювачі дверей, щоб забезпечити щільне прилягання.
- Розморожування: This appliance features Total No Frost technology, so manual defrosting is not required.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки, перевірте такі поширені проблеми:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не працює | Немає живлення; штекер нещільно прикріплений; спрацював автоматичний вимикач. | Check power cord, wall outlet, and circuit breaker. |
| Температура недостатньо низька | Door not closed properly; excessive door opening; warm food placed inside; temperature setting too high. | Ensure door is sealed; reduce door openings; allow hot food to cool; adjust temperature setting lower. |
| Незвичайні звуки | Appliance not level; objects touching the back wall; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Level the appliance; move objects away from the back; normal sounds are not a fault. |
| Вода на підлозі | Зливний отвір заблоковано. | Очистіть зливний отвір. |
7. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator:
- модель: CCE3T618EB
- Бренд: Цукерки
- тип: Комбінований холодильник
- Загальна місткість: 341 літра
- Ємність морозильної камери: 119 літра
- Розміри (В x Ш x Г): 185 см х 59.5 см х 65.8 см
- колір: чорний
- Клас енергоефективності: E
- Система розморожування: Automatic (Total No Frost)
- Тип установки: Автономний
- Кількість дверей: 2
- Тип полиці: скло
- Особливості: Total No Frost Circle+, Super Freezing, Super Cooling, Cool Box with Freshness Control, Anti-mold treatment, Internal Display, Integrated Handle, Reversible Door.
8. Гарантія та підтримка
For warranty claims or technical assistance, please contact Candy customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For information regarding returns or damaged products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy or contact Amazon customer service. General return policies may allow returns within 30 days of receipt if you change your mind, or for defective/damaged products.
For further assistance, please visit the official Candy webсайт або зверніться до свого продавця.





