1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу та збережіть їх для подальшого використання. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Електрична безпека: Переконайтеся, що блок живлення обtage matches the rating label on the appliance. Do not use with a damaged cord or plug. Unplug the appliance before cleaning or performing any maintenance.
- Безпека рідини: Do not vacuum flammable or combustible liquids (e.g., gasoline) or use in areas where they may be present. Do not immerse the appliance in water.
- Загальне використання: Цей прилад не призначений для використання особами (включно з дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. . Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Технічне обслуговування: Only use manufacturer-recommended attachments. Do not operate without filters in place.
2. Продукт закінчивсяview
The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro is a powerful 1600W vacuum cleaner designed for both solid and liquid debris. It features a robust 30-liter metal tank, a dual filtration system, and a convenient blowing function.

Зображення 2.1: The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro 30L vacuum cleaner with its various attachments, including floor brush, crevice tool, and upholstery brush.
Ключові характеристики:
- Висока потужність: 1600W motor for strong suction.
- Універсальне очищення: Effectively vacuums both solid debris and liquids.
- Велика ємність: 30-liter stainless steel tank.
- Подвійна система фільтрації: Filters water and purifies air, capturing allergens.
- Функція видування: Converts to a blower for clearing debris.
- Розширене охоплення: Over 5 meters operating radius.
- Аксесуари в комплекті: Comes with 4 specialized accessories for various cleaning tasks.
3. Налаштування та складання
Виконайте такі кроки, щоб зібрати пилосос перед першим використанням:
- Розпакуйте компоненти: Carefully remove all parts from the packaging. Verify all components are present: main unit, flexible hose, extension tubes, floor brush, crevice tool, upholstery brush, and filters.
- Прикріпіть колеса: Insert the caster wheels into the designated slots on the base of the vacuum cleaner until they click into place.
- Встановити фільтри: Depending on whether you will be vacuuming dry or wet materials, ensure the correct filter is installed. For dry vacuuming, the HEPA filter should be in place. For wet vacuuming, remove the HEPA filter and ensure the foam filter (if included) is correctly positioned. Refer to the maintenance section for filter details.
- Підключити шланг: Insert the flexible hose into the suction inlet on the main unit. Ensure it is securely fastened.
- Прикріпіть подовжувальні трубки та насадку: Connect the extension tubes to the flexible hose, then attach the desired cleaning nozzle (e.g., floor brush) to the end of the extension tubes.

Зображення 3.1: Illustration of the filter removal/installation process. The top motor unit is lifted off the tank, revealing the filter assembly.
4. Інструкція з експлуатації
Your Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro offers versatile cleaning modes.
4.1. Сухе пилососіння
For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is correctly installed. Connect the appropriate dry cleaning accessory (e.g., floor brush for large areas, crevice tool for tight spaces).
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки.
- Увімкніть пилосос за допомогою вимикача.
- Move the nozzle over the area to be cleaned.
- Після завершення вимкніть пилосос і від’єднайте його від мережі.

Зображення 4.1: A user demonstrating dry vacuuming of outdoor patio with the floor brush attachment.
4.2. Вологе прибирання пилососом
For wet vacuuming, remove the HEPA filter and ensure the foam filter (if applicable) is in place. Use the wet cleaning accessory (often the same floor brush with a squeegee function, or a dedicated wet nozzle).
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки.
- Увімкніть пилосос.
- Move the nozzle slowly over the liquid spill. The vacuum will collect the liquid into the tank.
- Do not overfill the tank. The vacuum has a float mechanism that will stop suction when the tank is full.
- When finished, turn off the vacuum cleaner, unplug it, and empty the tank immediately.

Зображення 4.2: The vacuum cleaner effectively cleaning a spilled liquid (red wine) from a tiled floor.
4.3. Функція видування
The blowing function is useful for clearing leaves, dust from hard-to-reach areas, or inflating items.
- Від'єднайте гнучкий шланг від всмоктувального отвору.
- Connect the flexible hose to the blowing outlet, typically located on the rear or side of the motor unit.
- Вставте шнур живлення в електричну розетку.
- Turn on the vacuum cleaner. Air will now exit through the hose.
- Direct the airflow as needed.
- Після завершення вимкніть пилосос і від’єднайте його від мережі.

Зображення 4.3: A user utilizing the blowing function to clear leaves and debris from an outdoor path.
5. Технічне обслуговування та догляд
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.
5.1. Спорожнення резервуара
The 30-liter tank should be emptied regularly, especially after wet vacuuming.
- Переконайтеся, що пилосос вимкнено та від’єднано від мережі.
- Відкріпіть блок двигуна від бака та зніміть його.
- For liquids, use the drainage plug located at the bottom of the tank to easily empty the contents into a drain.
- For solids, carefully tip the tank to dispose of the debris.
- За потреби очистіть внутрішню частину резервуара водою та м’яким миючим засобом, потім ретельно висушіть.
- Reassemble the motor unit onto the tank, ensuring clips are securely fastened.

Зображення 5.1: Крупним планом view of the drainage plug on the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel Pro, designed for easy emptying of liquids.
5.2. Очищення та заміна фільтра
The dual filtration system includes a HEPA filter for dry use and a foam filter for wet use. Clean or replace filters as needed.
- Переконайтеся, що пилосос вимкнено та від’єднано від мережі.
- Remove the motor unit from the tank.
- HEPA-фільтр (для сухого використання): Gently tap the filter to dislodge dust. If heavily soiled, wash it under running water. Allow it to air dry completely (24-48 hours) before reinstallation. Do not use the vacuum with a wet HEPA filter. Replace the HEPA filter periodically for optimal performance.
- Пінопластовий фільтр (для вологого використання): Rinse the foam filter under running water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storage or reinstallation.
- Reinstall the appropriate filter securely before using the vacuum cleaner.
5.3. Догляд за аксесуарами
Clean all accessories after use to prevent blockages and maintain hygiene. Rinse with water and mild detergent, then allow to air dry.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з пилососом, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пилосос не вмикається. | Немає джерела живлення. | Перевірте, чи шнур живлення надійно підключений до справної розетки. Перевірте автоматичний вимикач. |
| Втрата потужності всмоктування. | Clogged hose or nozzle, full tank, dirty filter. | Check hose and nozzles for blockages. Empty the tank. Clean or replace filters. |
| Витік води з резервуара. | Drainage plug not sealed, tank damaged. | Ensure drainage plug is securely closed. Inspect tank for cracks. |
| Двигун перегрівається та вимикається. | Blocked airflow, prolonged use. | Turn off and unplug the vacuum. Allow it to cool down for at least 30 minutes. Check for and clear any blockages in the hose, nozzles, or filters. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель | 08115 |
| потужність | 1600 Вт |
| Ємність | 30 літра |
| Розміри продукту | 60 х 30 х 30 см |
| Вага товару | 4.5 кілограма |
| Особливості | Вологе/сухе прибирання, функція видування |
| Тип фільтра | Фільтр HEPA |
| Бездротові | немає |
8. Гарантія та підтримка клієнтів
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.
For further assistance, you may contact Cecotec customer service directly through their official channels.