1. Вступ
Thank you for choosing a Sharp washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
The Sharp ES-NFB612CWB is a slim, front-loading washing machine designed for household use, offering a 6 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 revolutions per minute.
Зображення: спереду view of the Sharp ES-NFB612CWB washing machine, showing the control panel, large black door, and white casing. This image illustrates the overall design and key components of the appliance.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом, травмування людей або пошкодження приладу.
- Електрична безпека: Ensure the appliance is connected to a grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect from power before cleaning or maintenance.
- Підключення до води: Use new hose sets supplied with the appliance. Do not reuse old hose sets. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
- Безпека дітей: Тримайте дітей та домашніх тварин подалі від приладу під час роботи. Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому.
- Установка: The appliance must be installed on a firm, level surface. Remove all transport bolts before use. Failure to do so can cause severe vibration and damage.
- Миючий засіб: Use only detergents suitable for automatic washing machines. Store detergents out of reach of children.
- Загальне використання: Не періть речі, забруднені легкозаймистими речовинами. Не відкривайте дверцята силоміць під час циклу прання.
3. Налаштування та встановлення
Правильне встановлення має вирішальне значення для продуктивності та довговічності вашої пральної машини.
3.1 Розпакування
Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Перевірте прилад на наявність пошкоджень під час транспортування. Негайно повідомте про будь-які пошкодження продавцю.
3.2 Видалення транспортувальних болтів
Before operating the machine, you must remove the transport bolts located at the rear of the appliance. These bolts secure the drum during transit. Keep the bolts for future transport if needed.
- Знайдіть транспортні болти на задній панелі.
- Відкрутіть болти за допомогою відповідного ключа.
- Pull out the bolts along with their rubber spacers.
- Вставте пластикові ковпачки, що надаються, в отвори.
3.3 Розташування та вирівнювання
Place the washing machine on a solid, level floor. Avoid placing it on carpets or other soft surfaces that could obstruct ventilation. Use a spirit level to ensure the machine is perfectly level by adjusting the adjustable feet at the bottom.
3.4 Підключення до водопостачання
Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread. Ensure the connection is secure and there are no leaks. The water pressure should be between 0.1 MPa and 1 MPa.
3.5 З’єднання зливного шланга
The drain hose can be placed into a standpipe (minimum 60 cm, maximum 100 cm from the floor) or connected to a sink trap. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
3.6 Електричне підключення
Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, що гучністьtagе та частота відповідають характеристикам на табличці з технічними даними приладу.
4. Інструкція з експлуатації
Виконайте ці кроки для ефективної та безпечної роботи вашої пральної машини.
4.1 Before the First Wash
Run an empty wash cycle at 60°C with a small amount of detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4.2 Завантаження білизни
Sort laundry by fabric type, color, and degree of soiling. Open the door and load the laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Close the door firmly.
4.3 Додавання мийного засобу та добавок
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and, if desired, fabric softener to its designated compartment. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 Вибір програми прання
Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash). The display will show the default temperature and spin speed for the selected program.
4.5 Налаштування параметрів
Use the option buttons on the control panel to adjust temperature, spin speed, or add extra functions like pre-wash or extra rinse, if available for the selected program.
4.6 Запуск циклу прання
Press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The door will lock, and the machine will start filling with water.
4.7 Кінець циклу
At the end of the cycle, the machine will signal with an audible alert or a message on the display. The door will unlock after a short delay. Remove the laundry promptly to prevent creasing.
5. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої пральної машини.
5.1 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
5.2 Очищення дозатора мийного засобу
Pull out the detergent dispenser drawer completely. Rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing of the dispenser with a brush. Reinsert the drawer.
5.3 Очищення барабана
To prevent odors and mold, leave the door slightly ajar after each wash to allow the drum to air dry. Periodically run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent).
5.4 Очищення фільтра насоса
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. This is usually located at the bottom front of the machine behind a small cover.
- Поставте під кришку фільтра неглибоку ємність, щоб зібрати залишки води.
- Відкрийте кришку фільтра.
- Повільно відкручуйте фільтр проти годинникової стрілки, доки вода не почне стікати.
- Після того, як вся вода стече, повністю вийміть фільтр.
- Clean the filter under running water, removing any lint or foreign objects.
- Screw the filter back in clockwise and close the cover securely.
5.5 Захист від морозу
If the appliance is located in an area subject to freezing temperatures, drain all water from the hoses and pump to prevent damage. Disconnect the water inlet hose and drain the water from the drum.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки, спробуйте наведені нижче способи вирішення поширених проблем.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Немає живлення; Дверцята не зачинені; Програма не обрана; Кнопка «Пуск» не натиснута. | Check power supply; Close door firmly; Select program; Press 'Start'. |
| Немає заповнення водою | Закритий водопровідний кран; перегнутий впускний шланг; занадто низький тиск води. | Відкрийте водопровідний кран; випряміть шланг; перевірте подачу води. |
| Вода не зливається | Drain hose kinked/blocked; Pump filter clogged. | Straighten hose; Clean pump filter (refer to Section 5.4). |
| Надмірна вібрація/шум | Транспортні болти не видалені; Машина не встановлена рівно; Нерівномірне завантаження. | Remove transport bolts (Section 3.2); Level machine (Section 3.3); Redistribute laundry. |
| Залишки миючого засобу в дозаторі | Недостатній тиск води; Злипання мийного засобу; Забруднення дозатора. | Check water pressure; Use less detergent; Clean dispenser (Section 5.2). |
If the problem persists after trying these solutions, please contact an authorized service technician.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | ES-NFB612CWB |
| Бренд | Гострий |
| Тип | Front-loading Washing Machine |
| Ємність | 6 кг |
| Розміри (В x Ш x Г) | 85 см х 60 см х 41 см |
| Макс. Швидкість обертання | 1200 об/хв |
| томtage | 230 В |
| Клас енергоспоживання | B |
8. Гарантія та підтримка
Your Sharp washing machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty card or documentation provided with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service requests, or inquiries regarding spare parts, please contact Sharp customer service or your authorized dealer. Have your model number (ES-NFB612CWB) and purchase date ready when contacting support.
