1. Вступ
The Taurus Air Fry Digital Grill is a versatile kitchen appliance designed for healthier cooking. It functions as both an oil-free fryer and an oven, utilizing hot air circulation to cook food with little to no added oil. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

The Taurus Air Fry Digital Grill, showcasing its spacious interior with three levels for cooking various dishes simultaneously, including vegetables, chicken, and fries.
2. Важливі інструкції з техніки безпеки
Користуючись електричними приладами, слід завжди дотримуватися основних заходів безпеки, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом і травмування людей.
- Перед використанням приладу прочитайте всі інструкції.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не занурюйте шнур, вилки або головний пристрій у воду чи іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад не працює чи був пошкоджений будь-яким чином.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Необхідно бути надзвичайно обережним під час переміщення приладу, що містить гаряче масло або інші гарячі рідини.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
3. Продукт закінчивсяview
Familiarize yourself with the main components and accessories of your Taurus Air Fry Digital Grill.
Компоненти та аксесуари

вертел: Ideal for evenly cooking a whole chicken or roasts. The image shows the rotisserie accessory and a chicken being cooked inside the grill.

Сітчастий кошик, що обертається: Perfect for achieving crispy results on items like fries, nuts, or popcorn with continuous tumbling. The image displays the mesh basket accessory.

Mesh Racks and Drip Tray: The appliance includes multiple mesh racks for multi-level cooking and a drip tray to collect excess oil and crumbs, making cleanup easier. The image shows the grill with its dimensions and the included racks and tray.
4. Налаштування та перше використання
Follow these steps before using your Air Fry Digital Grill for the first time.
- Розпакуйте прилад: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging.
- Зніміть пакувальні матеріали: Ensure all protective films, stickers, and packaging inserts are removed from inside and outside the appliance.
- Початкове очищення: Wash all removable parts (mesh racks, drip tray, rotisserie spit, mesh basket) with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp cloth. Dry all parts thoroughly before reassembling.
- Розміщення: Place the appliance on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm of free space on all sides.
- Підключення живлення: Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.
- Випалювання після першого використання: It is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes at 180°C (356°F) during the first use. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. A slight odor or smoke may be present, which is normal. Ensure the area is well-ventilated.
5. Інструкція з експлуатації
Learn how to operate your Taurus Air Fry Digital Grill for various cooking needs.
Панель керування

Детальний view of the intuitive touch screen control panel, featuring 8 pre-set cooking programs for various food types.
The digital touch screen allows for easy control of cooking settings. It features a clear display for time and temperature, along with various function icons.
Основна операція
- Увімкнення/вимкнення живлення: Press the power icon to turn the appliance on or off.
- Налаштування температури: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the cooking temperature between 40°C and 200°C (104°F and 392°F). The image below shows the temperature range capability.

The appliance set to a temperature, highlighting its wide temperature range from 40°C to 200°C for versatile cooking.
- Час схоплювання: Use the time control buttons to set the cooking duration, typically from 0 to 60 minutes.
- Пуск / Пауза: Press the start/pause button to begin or temporarily stop the cooking process.
Попередньо встановлені програми
The grill comes with 8 pre-set programs for common dishes, simplifying your cooking experience. Select the desired program icon on the touch screen, and the appliance will automatically set the optimal time and temperature.
| програма | Typical Food Items | Примітки |
|---|---|---|
| картопля фрі | Картопля фрі, картопляні дольки | For crispy results, shake the basket halfway through. |
| курка | Chicken wings, drumsticks, small whole chicken | Use rotisserie for whole chicken. |
| риба | Філе риби, креветки | Cook until flaky. |
| м'ясо | Steaks, pork chops | Відрегулюйте час для бажаної готовності. |
| Овочі | Broccoli, bell peppers, carrots | Toss with a little oil for best results. |
| випікати | Cakes, muffins, pastries | Використовуйте відповідний посуд для випікання. |
| піца | Frozen or fresh pizza | Ensure pizza fits on the rack. |
| Дегідрат | Фрукти, овочі, в'ялене м'ясо | Low temperature, long cooking time. |
Використання аксесуарів
- Функція гриля: Insert the rotisserie spit through the center of the food (e.g., whole chicken). Secure with forks. Place the spit into the designated slots inside the grill. Select the rotisserie icon on the control panel to activate rotation.
- Сітчастий кошик, що обертається: Place food inside the mesh basket and secure the lid. Insert the basket into the rotisserie slots. Activate the rotation function for even cooking.
- Mesh Racks: Use the mesh racks for air frying, baking, or dehydrating. Place food directly on the racks or use oven-safe dishes. The multi-level design allows for cooking different items simultaneously.

A user opening the 12-liter capacity Air Fry Digital Grill, demonstrating its large interior suitable for family-sized meals, with various cooked dishes around.
6. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне чищення забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого приладу.
- Від’єднайте та охолодіть: Завжди відключайте прилад від розетки та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
- Чисті знімні частини: The mesh racks, drip tray, rotisserie spit, and mesh basket are removable and dishwasher-safe for easy cleaning. For stubborn food residue, soak in warm soapy water before washing.
- Чистий інтер'єр: Wipe the interior of the grill with a damp тканиною та м’яким миючим засобом. Уникайте абразивних засобів для чищення або губок для чищення, які можуть пошкодити антипригарне покриття.
- Чистий зовнішній вигляд: Протріть зовнішню поверхню м’якою тканиноюamp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні матеріали.
- Зберігання: Перед зберіганням приладу переконайтеся, що всі його частини чисті та сухі. Зберігайте його в прохолодному сухому місці.
7. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не вмикається. | Не підключено до мережі; несправність розетки; несправність приладу. | Переконайтеся, що шнур живлення надійно підключено до робочої розетки. Спробуйте іншу розетку. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів. |
| Їжа готується нерівномірно. | Overcrowding; Incorrect temperature/time; Food not shaken/turned. | Do not overcrowd the basket/racks. Adjust temperature and time as needed. For smaller items, shake or turn food halfway through cooking. |
| Білий дим, що надходить від приладу. | Grease residue; High fat content food. | Clean the drip tray and interior thoroughly. For high-fat foods, drain excess fat from the drip tray during cooking. |
| Їжа не хрустка. | Too much moisture; Not enough oil (for certain foods); Overcrowding. | Pat food dry before cooking. A light spray of oil can help. Ensure proper air circulation by not overcrowding. |
8. Технічні характеристики
| Специфікація | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Телець |
| Номер моделі | 973981000 |
| Ємність | 12 літра |
| потужність | 1700 Вт |
| томtage | 230 вольт |
| матеріал | Нержавіюча сталь |
| Розміри (Д x Ш x В) | 39 х 34.5 х 43 см |
| вага | 7.91 кілограма |
| Особливість | Програмований |
9. Гарантія та підтримка клієнтів
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Taurus webсайт. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.





