вступ
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Focal Theva N°2 3-Way Floorstanding Loudspeaker. Please read these instructions carefully before using your speaker to ensure optimal performance and longevity.
The Theva N°2 is a three-way floorstanding loudspeaker featuring 5-inch (13cm) midrange and bass speaker drivers. It incorporates an Aluminium/Magnesium TNF tweeter for clear treble and Slatefiber technology for dynamic and balanced sound. The design includes a tilted stand for improved sound imaging through Time Alignment, focusing sound towards the listener.
Розпакування та вміст
Carefully unpack your Theva N°2 loudspeaker. Retain all packaging materials for future transport or storage. Ensure all components are present:
- 1 x Focal Theva N°2 Floorstanding Loudspeaker
- Магнітна решітка
- Посібник користувача (цей документ)

Figure 1: Focal Theva N°2 Loudspeaker with its magnetic grille.

Figure 2: Focal Theva N°2 Loudspeaker with the magnetic grille removed, revealing the drivers.
Налаштування
Розміщення колонок
Оптимальне розміщення динаміків має вирішальне значення для досягнення найкращої якості звуку. Враховуйте такі рекомендації:
- Стереовізуалізація: Place the loudspeakers equidistant from your primary listening position, forming an equilateral triangle.
- Відстань від стін: Уникайте розміщення динаміків безпосередньо біля стін, оскільки це може перебільшити низькі частоти. Експериментуйте з відстанями, щоб знайти найкращий баланс.
- Toe-in: Злегка нахиліть динаміки всередину до місця прослуховування (зігнутими ногами всередину), щоб оптимізувати звукtage and imaging. The tilted stand design aids in Time Alignment for a focused sound.
- Акустика приміщення: Hard surfaces can cause reflections. Consider using rugs, curtains, or acoustic panels to improve sound absorption if necessary.
Connecting Your Loudspeaker
Забезпечте свій amplifier is turned off before making any connections. Use high-quality speaker cables for optimal performance.
- Визначте позитивний (+) та негативний (-) полюси на обох ваших amplifier and the Theva N°2 loudspeaker. The positive terminal is typically red, and the negative is black.
- Підключіть позитивний (+) полюс amplifier to the positive (+) terminal of the loudspeaker.
- Connect the negative (-) terminal of the amplifier to the negative (-) terminal of the loudspeaker.
- Переконайтеся, що всі з'єднання надійні та немає випадкових дротів, які можуть спричинити коротке замикання.

Figure 3: Rear panel of the Theva N°2, showing the bass port and speaker connection terminals.

Figure 4: Product sheet diagram illustrating key components and features of the Theva N°2.
Operating Your Loudspeaker
Once connected, you can begin using your Focal Theva N°2 loudspeakers. Always start with the amplifier volume at its lowest setting before powering on.
- Увімкнення: Увімкніть свій amplifier and source components.
- Регулювання гучності: Поступово збільшуйте гучність до комфортного рівня прослуховування.
- Період обкатки: Your loudspeakers will benefit from a break-in period of several hours of normal use. During this time, the drivers will loosen up, and the sound quality will improve.
- Рівні прослуховування: Avoid excessively high volume levels for prolonged periods, as this can damage the speakers and your hearing.
Технічне обслуговування
To maintain the appearance and performance of your Theva N°2 loudspeakers, follow these simple care instructions:
- Чищення шаф: Use a soft, dry cloth to wipe down the cabinet surfaces. For the Light Wood finish, avoid abrasive cleaners or solvents.
- Очищення решіток: The magnetic grilles can be gently dusted with a soft brush or vacuumed with a low-power setting.
- Догляд за водієм: Уникайте безпосереднього дотику до конусоподібних динаміків, оскільки це може призвести до їх пошкодження.
- Розміщення: Keep speakers away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.

Figure 5: The magnetic grille design allows for easy removal and reattachment for cleaning or aesthetic preference.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Theva N°2 loudspeakers, refer to the following common troubleshooting steps:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку з одного або обох динаміків | Loose or incorrect speaker cable connection. Amplifier or source component off. | Перевірте всі підключення кабелів динаміків на обох amplifier and the speaker. Ensure amplifier and source are powered on and selected correctly. |
| Спотворений або нечіткий звук | Damaged speaker cable. Overdriven amplifier. Incorrect speaker placement. | Inspect speaker cables for damage. Reduce amplifier volume. Review speaker placement guidelines. |
| Weak or excessive bass | Speaker placement too close/far from walls. Room acoustics. | Adjust speaker distance from walls. Consider room acoustic treatments. |
If the problem persists after trying these steps, please contact Focal customer support.
Технічні характеристики
Key technical specifications for the Focal Theva N°2 Floorstanding Loudspeaker:
- Розміри продукту: 13.85 x 7.51 x 36.65 дюймів
- Вага товару: 48 фунта
- Виробник: Осередковий
- Номер моделі: FTHEVAN2LW
- Включені компоненти: 1 x floorstanding speaker
- Драйвери: 5-inch (13cm) midrange and bass speaker drivers, Aluminium/Magnesium TNF tweeter
- Дизайн: 3-Way Bass-Reflex Floorstanding Loudspeaker
- Технологія: Slatefiber cone technology, Time Alignment via tilted stand
Інформація про гарантію
The Focal Theva N°2 Floorstanding Loudspeaker comes with a 2-річна гарантія виробника. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the official Focal warranty documentation or contact customer support.
Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Focal customer service. You can find more information and contact details on the official Focal webсайт.
Visit the official Focal Store: Магазин Focal на Amazon