Raycon Fitness Earbuds User Manual

вступ

Welcome to the user manual for your Raycon Fitness Bluetooth True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with features tailored for an active lifestyle, including IPX7 water resistance, extended battery life, and advanced sound modes. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.

Що в коробці

• Raycon Fitness Earbuds (Left and Right)
• Зарядна капсула
• Кабель USB-C
• Шнурок
• Посібник користувача
• Additional Gel Tips and Ear Stabilizers (various sizes)

Image: Raycon Fitness Earbuds securely placed within their open charging case.

Налаштування

1. Заряджання навушників

Before first use, fully charge your Raycon Fitness Earbuds and their charging capsule.

• Place both earbuds into the charging capsule. Ensure they are properly seated.
• Connect the provided USB-C cable to the charging capsule and a compatible USB power source.
• The indicator lights on the earbuds and/or capsule will show charging status.
• A full charge provides up to 56 hours of total battery life with the charging capsule.

Image: The Raycon Fitness Earbuds in their charging case, highlighting the 56-hour battery life.

2. Сполучення з вашим пристроєм

Your Raycon Fitness Earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient connection.

1. Open the charging capsule lid. The earbuds will automatically enter pairing mode (indicator lights will flash).
2. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці) перейдіть до налаштувань Bluetooth та увімкніть Bluetooth.
3. Select "Raycon Fitness Earbuds" from the list of available devices.
4. Після підключення індикатори на навушниках перестануть блимати.
5. The earbuds support multipoint pairing, allowing connection to up to two devices simultaneously.

3. Achieving a Tailored Fit

For optimal sound quality and secure fit, especially during physical activity, select the correct gel tips and ear stabilizers.

• Experiment with the four additional gel tip sizes to find the most comfortable and secure seal for your ear canal.
• Attach the appropriate ear stabilizers to ensure the earbuds remain in place during intense workouts.

Image: A man wearing Raycon Fitness Earbuds, illustrating the secure fit provided by gel fin stabilizers.

Керування навушниками

Сенсорне керування

The Raycon Fitness Earbuds feature intuitive touch controls on the "R" touchpad of each earbud.

• Відтворення/пауза: Один раз торкніться будь-якого навушника.
• Наступний трек: Двічі торкніться правого навушника.
• Попередній трек: Двічі торкніться лівого навушника.
• Збільшення гучності: Тричі торкніться правого навушника.
• Зменшення гучності: Потрійне торкання лівого навушника.
• Відповісти/закінчити виклик: Одне торкання будь-якого навушника під час розмови.
• Відхилити виклик: Натисніть і утримуйте будь-який навушник під час вхідного дзвінка.
• Активувати голосового помічника: Press and hold on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).

Image: A hand demonstrating the touch control area on a Raycon Fitness Earbud.

Sound Modes (ANC & Awareness)

Switch between Active Noise Cancellation (ANC) and Awareness Mode to suit your environment.

• Активне шумозаглушення (ANC): Reduces ambient noise, allowing you to focus on your audio.
• Режим усвідомлення: Allows you to hear your surroundings while still enjoying your audio, enhancing safety during outdoor activities.
• Перемикання режимів: Press and hold the touch control area on the left earbud to cycle through ANC, Awareness Mode, and Normal Mode.
• Режим чіткого голосу: The built-in microphone features Clear Voice technology for clear communication during calls.

Image: A man wearing Raycon Fitness Earbuds, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Незалежне використання навушників

Both earbuds can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device.

Технічне обслуговування

Водонепроникність (IPX7)

The Raycon Fitness Earbuds are IPX7 water resistant, meaning they can withstand sweat and splashes.

• Не занурюйте навушники у воду.
• After exposure to sweat or water, wipe the earbuds dry before placing them back in the charging capsule to prevent damage.

Image: A woman running, demonstrating the water and sweat resistant features of the Raycon Fitness Earbuds.

прибирання

Регулярне чищення допомагає підтримувати оптимальну продуктивність та гігієну.

• Gently wipe the earbuds and charging capsule with a soft, dry, lint-free cloth.
• Remove gel tips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
• Ensure charging contacts on both earbuds and the capsule are clean and free of debris.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your Raycon Fitness Earbuds, please refer to the following common solutions:

• Навушники не сполучаються: Ensure both earbuds are in the charging capsule, then open the lid to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
• Працює лише один навушник: Place both earbuds back into the charging capsule, close the lid for a few seconds, then open it again. This often re-syncs them.
• Погана якість звуку: Ensure the gel tips provide a proper seal in your ear. Clean the earbuds and charging contacts. Check your device's audio settings.
• Проблеми із зарядкою: Verify the USB-C cable is securely connected to both the capsule and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the capsule are clean.
• Сенсорне керування не реагує: Ensure your fingers are clean and dry. Try resetting the earbuds by placing them in the case and closing the lid for 10 seconds.

For further assistance, please visit the Raycon support webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For information regarding product warranty, returns, or technical support, please refer to the official Raycon webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Visit Raycon Support