вступ
Thank you for choosing the Einhell Cordless Pruning Shears GE-LS 18 Li-Solo. This tool is a high-performance member of the flexible Power X-Change family, utilizing advanced lithium-ion technology for cordless freedom in your garden. It is designed to provide effortless and precise cutting for branches up to 1.1 inches (28 mm) thick, making it an ideal alternative to traditional hand-held pruning saws or garden shears. This manual provides essential information for safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting.
Image: The Einhell Cordless Pruning Shears GE-LS 18 Li-Solo, showcasing its compact design and red and black color scheme. Note: Battery and charger are sold separately.
Інструкції з техніки безпеки
Завжди читайте та розумійте всі попередження щодо безпеки, інструкції, ілюстрації та технічні характеристики, що надаються разом із цим електроінструментом. Недотримання всіх інструкцій, наведених нижче, може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм.
- Безпека на робочому місці: Тримайте своє робоче місце чистим і добре освітленим. Захаращені або темні місця призводять до нещасних випадків. Не використовуйте електроінструменти у вибухонебезпечних середовищах, наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу.
- Електрична безпека: Уникайте контакту тіла із заземленими поверхнями, такими як труби, радіатори, плити та холодильники. Існує підвищений ризик ураження електричним струмом, якщо ваше тіло заземлено.
- Особиста безпека: Always wear eye protection. Use appropriate personal protective equipment such as non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection when necessary. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
- Використання та догляд за інструментом: Не перевантажуйте електроінструмент. Використовуйте правильний електроінструмент для вашого застосування. Він виконуватиме роботу краще та безпечніше з тією швидкістю, для якої він був розроблений. Від’єднайте акумуляторну батарею від електроінструменту, перш ніж виконувати будь-які налаштування, змінювати аксесуари або зберігати електроінструменти.
- Використання акумуляторного інструменту та догляд за ним: Заряджайте лише зарядним пристроєм, зазначеним виробником. Використовуйте електроінструменти лише зі спеціально призначеними акумуляторними блоками.
- Технічне обслуговування: Обслуговуйте свій електроінструмент кваліфікованим спеціалістом із використанням лише ідентичних запасних частин. Це забезпечить безпеку електроінструменту.
компоненти
Familiarize yourself with the key components of your Einhell Cordless Pruning Shears:
- Bypass Blades: High-grade, sharp blades designed for clean, precise cuts that promote healthy plant growth.
- Ergonomic Handle with Softgrip: Provides comfortable and secure handling during operation.
- Гніздо для батареї: Located at the base of the handle, designed for Einhell Power X-Change 18V batteries (sold separately).
- On/Off Sliding Switch: Activates and deactivates the tool, also used to close the blade for safe storage.
- Integrated Safety Switch: Ensures safe operation by preventing accidental activation.
- Кліпса для пояса: Allows for convenient carrying and easy access during use.
- Rugged Plastic Blade Cover: Provides protection for the blades during storage and transport.
Зображення: Детальний view of the Einhell Cordless Pruning Shears highlighting its features: max. cutting capacity of 28mm, softgrip handle for comfortable handling, bypass blades for efficient cutting, and a belt clip for easy access.
Налаштування
Before first use, ensure the battery is fully charged and properly inserted.
- Установка батареї: Ensure the pruning shears are switched off. Align a charged Einhell Power X-Change 18V battery (not included) with the battery slot at the base of the handle. Slide the battery firmly into place until it clicks, indicating it is securely locked.
- Активація інструменту: Locate the On/Off sliding switch. Slide it to the 'On' position. The blades will remain closed until the safety switch and trigger are engaged.
- Safety Switch Engagement: The tool features an integrated safety switch to prevent accidental activation. To open the blades, you must first press and hold the safety switch, then simultaneously press the main trigger.
Image: Close-up of hands demonstrating the trigger lock mechanism on the Einhell Pruning Shears, ensuring optimum user safety during operation.
Інструкція з експлуатації
The Einhell Cordless Pruning Shears are designed for efficient and comfortable pruning tasks.
- Потужність різання: The shears are capable of cutting softwood up to 1.1 inches (28 mm) thickness and hardwood branches up to 1.1 inches (28 mm). Do not attempt to cut branches exceeding this diameter to avoid damage to the tool or injury.
- Техніка різання: Position the branch to be cut as close to the pivot point of the blades as possible for maximum leverage and a clean cut. Engage the safety switch and press the trigger to close the blades. Release the trigger to open the blades for the next cut.
- Ergonomics and Portability: The ergonomic handle with Softgrip ensures comfortable operation, reducing fatigue during extended use. The integrated belt clip allows you to conveniently carry the shears, keeping them within easy reach while working.
Image: A person using the Einhell Cordless Pruning Shears to trim a branch from a tree, demonstrating the tool's ease of use in a garden setting.
Image: A chart illustrating the maximum number of cuts per battery charge for various Einhell Power X-Change battery capacities (e.g., 2.0 Ah, 2.5 Ah, 3.0 Ah, 4.0 Ah, 5.2 Ah, 6.0 Ah, 8.0 Ah) when cutting 15mm round timber.
Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну продуктивність ваших садових ножиць.
- Прибирання: After each use, clean the blades thoroughly to remove sap, dirt, and debris. Use a damp cloth and, if necessary, a mild detergent. Dry the blades completely to prevent rust.
- Змащення леза: Apply a light coat of machine oil or specialized blade lubricant to the blades periodically, especially after cleaning, to ensure smooth operation and prevent corrosion.
- Заміна леза: The high-grade bypass blades are designed for durability, but may require replacement over time due to wear or damage. Refer to the Einhell service manual or contact customer support for instructions on safe blade replacement.
- Зберігання: Always engage the On/Off sliding switch to the 'Off' position and ensure the blades are closed. Use the provided rugged plastic blade cover to protect the blades during storage. Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children.
Image: The Einhell Cordless Pruning Shears with its sturdy plastic blade protector, demonstrating how to safely cover the blades for storage.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Einhell Cordless Pruning Shears, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Інструмент не вмикається. | Battery not inserted correctly or discharged. On/Off switch is off. Safety switch not engaged. | Ensure battery is fully charged and securely inserted. Slide On/Off switch to 'On'. Press safety switch and trigger simultaneously. |
| Низька продуктивність різання. | Blades are dull or dirty. Attempting to cut material too thick. | Clean and lubricate blades. If dull, consider blade replacement. Ensure material is within the specified cutting capacity (max 1.1 inches). |
| Blades stick or move slowly. | Sap or debris buildup on blades. Lack of lubrication. | Thoroughly clean blades and apply lubricant. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Einhell.
Технічні характеристики
| Атрибут | Деталь |
|---|---|
| Виробник | Einhell |
| Номер деталі / Номер моделі | 3408304 |
| Розміри продукту | 35.4 х 89.92 х 5.87 см |
| Вага товару | 1.06 кг |
| колір | Червоний |
| Стиль | Bare Tool (Battery and Charger not included) |
| матеріал | Акрилонітрилбутадієнстирол (АБС) |
| Джерело живлення | Battery Powered (18V Power X-Change system) |
| Матеріал ручки | Високовуглецева сталь |
| Матеріал леза | Високовуглецева сталь |
| Blade Edge | Зубчастий |
| Тип леза | Обхід |
| Орієнтація руки | Амбідекстр |
| Ємність різання | До 1.1 дюймів (28 мм) |
| UPC | 772995018444 |
Гарантія та підтримка
Your Einhell Cordless Pruning Shears GE-LS 18 Li-Solo comes with a 2-річна гарантія виробника. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів і виготовлення за нормального використання.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts (such as blades or battery/charger starter kits), please visit the official Einhell website or contact their customer service department. Ensure you have your model number (3408304) and proof of purchase available when contacting support.
Зображення: Ілюстраціяasing the extensive Einhell Power X-Change family of tools, emphasizing the versatility and compatibility of the 18V battery system across over 250 different tools.
