TECNO Spark 10 5G Smartphone User Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your TECNO Spark 10 5G smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the device's capabilities. The TECNO Spark 10 5G is designed for reliable performance, featuring a 5G processor, a high-resolution camera, and a long-lasting battery.

2. Що в коробці

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці продукту:

• TECNO Spark 10 5G Smartphone
• Адаптер живлення 18 Вт
• Кабель Type-C
• Чохол з ТПУ
• Інструмент для витягування SIM-карти

3. Схема пристрою

малюнок 3.1: Фронт view of the TECNO Spark 10 5G smartphone, showing the display and front camera.

малюнок 3.2: Назад view of the TECNO Spark 10 5G smartphone, highlighting the dual rear camera module.

малюнок 3.3: сторона view of the TECNO Spark 10 5G smartphone, illustrating the placement of the power button and volume controls.

малюнок 3.4: Дно view of the TECNO Spark 10 5G smartphone, displaying the USB Type-C port, 3.5mm audio jack, and speaker grille.

4. Налаштування

4.1. Встановлення SIM-картки та SD-картки

1. Знайдіть лоток для SIM-картки на боковій стороні пристрою.
2. Insert the provided SIM ejector tool into the small hole on the SIM tray. Press gently until the tray pops out.
3. Вставте картку(и) Nano-SIM та/або картку microSD у відповідні слоти на лотку. Переконайтеся, що золоті контакти спрямовані вниз.
4. Обережно вставте лоток для SIM-картки назад у телефон, доки він не клацне на місці.

4.2. Зарядка пристрою

Before first use, fully charge your TECNO Spark 10 5G. Connect the Type-C cable to the phone's charging port (Figure 3.4) and the 18W power adapter. Plug the adapter into a power outlet. The device supports 18W flash charging, allowing for a 50% charge in approximately 50 minutes.

4.3. Увімкнення/вимкнення живлення

• Щоб увімкнути: Press and hold the Power button (Figure 3.3) until the TECNO logo appears.
• Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, потім виберіть «Вимкнути живлення» з опцій на екрані.
• Щоб перезапустити: Натисніть і утримуйте кнопку живлення, потім виберіть «Перезавантажити» з опцій.

4.4. Майстер початкового налаштування

Після першого ввімкнення дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб налаштувати основні параметри, такі як мова, з’єднання Wi-Fi, обліковий запис Google та параметри безпеки.

5. Керування пристроєм

5.1. Дисплей та навігація

The TECNO Spark 10 5G features a 6.56-inch HD+ Perfect Dot display with a 90Hz refresh rate. This provides smoother scrolling and more fluid animations. Navigate the interface using touch gestures: tap to select, swipe to scroll, pinch to zoom.

5.2. Використання камери

The device is equipped with an Ultra Clear 50MP superior AI rear camera (Figure 3.2). Open the Camera application to access various modes such as Photo, Video, Portrait, and Super Night. The 50MP sensor with F1.6 larger aperture and PDAF (Phase Detection Auto Focus) is designed to capture high-quality images in diverse lighting conditions, including vivid and clear Super Night shots with RAW domain noise reduction algorithm.

5.3. Продуктивність та сховище

Powered by a 7nm Dimensity 6020 processor with two Arm Cortex-A76 cores clocked at 2.2GHz, the phone offers efficient performance. It includes 4GB of physical RAM, expandable with up to 4GB of customizable memory fusion RAM for enhanced multitasking. The UFS 2.2 internal storage provides up to 64GB of space, further expandable via a dedicated 1TB SD card slot.

5.4. Керування батареєю

The 5000mAh battery provides extended usage, with up to 39 days of standby time. To optimize battery life, manage background applications, reduce screen brightness, and enable power-saving modes when necessary.

5.5. Підключення

The TECNO Spark 10 5G supports 10 5G bands, Dual 5G Dual active, and Carrier Aggregation for high-speed data connectivity. It also includes 2.4G and 5G Wi-Fi, Bluetooth, and USB connectivity. For audio, a 3.5mm audio jack is available (Figure 3.4).

6. Технічне обслуговування

6.1. Оновлення програмного забезпечення

Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення та встановлюйте їх, щоб забезпечити наявність найновіших функцій, виправлень безпеки та покращень продуктивності вашого пристрою. Перейдіть до Налаштування > Система > Оновлення системи щоб перевірити наявність оновлень.

6.2. Очищення пристрою

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the device's finish. For stubborn smudges, slightly dampпротріть тканину водою або засобом для чищення екранів, призначеним для електроніки.

6.3. Догляд за акумулятором

To prolong battery lifespan, avoid exposing the device to extreme temperatures. Do not let the battery completely drain frequently. Use only the provided charger and cable for optimal charging performance.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з пристроєм, зверніться до наступних поширених рішень:

• Пристрій не вмикається: Переконайтеся, що акумулятор заряджений. Підключіть зарядний пристрій і зачекайте кілька хвилин, перш ніж спробувати знову ввімкнути живлення.
• Погане мережеве з’єднання: Check if your SIM card is correctly inserted. Try restarting the device. Verify that mobile data or Wi-Fi is enabled and that you are within network coverage.
• Збої/зависання програм: Close and reopen the application. If the issue persists, clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). Restarting the phone can also resolve many software glitches.
• Низька гучність звуку: Check the volume settings for media, calls, and alarms. Ensure the speaker grille (Figure 3.4) is not obstructed or dirty. If using headphones, ensure they are properly connected.
• Повільна продуктивність: Close unnecessary background applications. Clear cached data regularly. Consider uninstalling unused apps to free up storage space.

For persistent issues, consult the official TECNO support resources or contact customer service.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

9.1. Інформація про гарантію

The TECNO Spark 10 5G smartphone comes with a Гарантія від виробника 1 рік from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.

9.2. Відомості про виробника

Виробник: G Mobiles India, Ismartu India Private Limited, D-197 and 198, Sector 63, Noida, Gautam Buddha Nagar, Uttar Pradesh 201301

Імпортер: G-Mobile Devices Private Limited, Unit No. B 301, Third Floor Tower B Plot no 7, Sec - 142, Noida, Uttar Pradesh PIN - 201301

9.3. Підтримка клієнтів

For further assistance, technical support, or warranty claims, please refer to the official TECNO webсайт або зверніться до їхньої служби підтримки клієнтів. Ви також можете відвідати Магазин Tecno на Amazon щоб отримати додаткову інформацію про продукт і ресурси підтримки.