1. Вступ
Thank you for choosing the LFF DAB/FM Digital Radio YT81107. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new radio. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
Інформація про безпеку
- Не піддавайте пристрій впливу дощу або вологи, щоб запобігти пожежі або ураженню електричним струмом.
- Не відкривайте casing. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіх питань технічного обслуговування.
- Використовуйте лише зазначений адаптер живлення або батарейки.
- Уникайте екстремальних температур, прямих сонячних променів та запилених середовищ.
2. Продукт закінчивсяview
The LFF DAB/FM Digital Radio YT81107 offers versatile listening options with DAB+ and FM radio, Bluetooth connectivity, and convenient features like a dual alarm and sleep timer. Its compact design and dual power options make it suitable for various environments.
Ключові характеристики
- DAB+ and FM Digital Radio Tuner
- Bluetooth Connectivity for Audio Streaming
- Повнокольоровий РК-дисплей
- 60 Preset Stations (30 DAB+, 30 FM)
- Dual Alarm Clock Function
- Регульований таймер сну
- Гніздо для навушників 3.5 мм
- AC Power Adapter or Battery Operated (4x AA batteries, not included)
Малюнок 2.1: Спереду view of the LFF DAB/FM Digital Radio highlighting its main features.
Елементи керування та компоненти
Familiarize yourself with the buttons and ports on your radio:
Рисунок 2.2: Передня та верхня частини view of the radio with labeled controls.
- Кнопка живлення / режиму: Turns the radio on/off and switches between modes (DAB, FM, Bluetooth).
- Кнопка меню/інформації: Accesses menu settings or displays station information.
- Кнопка тривоги: Встановлює та керує будильниками.
- Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5): Швидкий доступ до збережених улюблених станцій.
- Volume Knob/Select: Повертає для регулювання гучності або навігації по меню; натискає для підтвердження вибору.
- Tuning/Scroll Buttons: Навігація між станціями або пунктами меню.
- Дисплей: Full-color LCD screen.
- Доповідач: Інтегрований аудіовихід.
- Антена: Розсувна телескопічна антена для радіоприйому.
- Порт DC IN: Для підключення адаптера змінного струму.
- Роз'єм для навушників: Вихід 3.5 мм для приватного прослуховування.
- Батарейний відсік: Located on the back for 4x AA batteries.
3. Налаштування
Живлення радіо
Your radio can be powered by the included AC adapter or by batteries for portable use.
- Живлення змінного струму: Connect the supplied AC adapter to the DC IN port on the back of the radio and plug it into a standard wall outlet.
- Потужність батареї: Open the battery compartment on the back and insert 4x 1.5V AA (LR6) batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Figure 3.1: Power options and physical dimensions of the radio.
Регулювання антени
Для оптимального прийому радіо повністю розгорніть телескопічну антену. Відрегулюйте її положення для найкращої якості сигналу.
4. Інструкція з експлуатації
Увімкнення/вимкнення та вибір режиму
- Натисніть Потужність/режим кнопку, щоб увімкнути або вимкнути радіо.
- While on, press the Потужність/режим кілька разів натисніть кнопку, щоб перемикатися між доступними режимами: DAB, FM та Bluetooth.
DAB/FM Radio Operation
Ensure the antenna is fully extended for best reception.
Figure 4.1: Radio reception ranges and preset capacity.
- Автоматичне сканування: У режимі DAB або FM натисніть і утримуйте Меню/Інформація button to initiate an automatic scan for available stations. The radio will store them automatically.
- Ручна настройка: Використовуйте Tuning/Scroll кнопки для ручного налаштування частоти.
- Вибір станцій: Обертайте Volume Knob/Select to browse through available stations. Press the knob to select a station.
- Збереження пресетів: To save a station, tune to the desired station, then press and hold one of the Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) until the display confirms it's saved. You can save up to 30 DAB+ and 30 FM stations.
- Згадуючи пресети: Коротко натисніть один із Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) щоб викликати збережену станцію.
Режим Bluetooth
Підключіть свій смартфон, планшет або інший пристрій із підтримкою Bluetooth для бездротової потокової передачі аудіо.
Figure 4.2: Bluetooth connectivity and audio playback options.
- Перемкніть радіо в режим Bluetooth за допомогою Потужність/режим кнопку. На дисплеї з’явиться напис «Спарювання Bluetooth» або подібний.
- On your device, enable Bluetooth and search for "LFF YT81107" (or similar).
- Select the radio to pair. Once connected, you can play audio from your device through the radio's speaker.
- Відрегулюйте гучність за допомогою радіо Ручка регулювання гучності or your connected device.
Функція будильника
Налаштуйте до двох незалежних будильників.
- Натисніть сигналізація кнопку для входу в налаштування будильника.
- Використовуйте Tuning/Scroll кнопки та Volume Knob/Select to set the alarm time, source (DAB, FM, or buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
- Натисніть сигналізація button again to confirm and activate the alarm.
- When an alarm sounds, press any button (except Power) to snooze, or press the Потужність/режим кнопку, щоб вимкнути його.
Таймер сну
Таймер сну дозволяє радіо автоматично вимикатися після встановленого періоду часу.
Figure 4.3: Sleep timer function in use.
- Натисніть Меню/Інформація кнопку для доступу до головного меню.
- Navigate to the "Sleep Timer" option using the Tuning/Scroll і натисніть Volume Knob/Select.
- Select your desired duration (15, 30, 45, 60, 90, or 120 minutes) and confirm. The radio will automatically turn off after the selected time.
Використання навушників
For private listening, connect standard 3.5mm headphones to the headphone jack on the side of the radio. The internal speaker will be muted automatically.
Note: This radio does not support Bluetooth headphones. The 3.5mm headphone jack is for wired headphones only.
5. Технічне обслуговування
- Прибирання: Протирайте радіо м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
- Заміна батареї: If using batteries, replace all four AA batteries when the low battery indicator appears on the display or when performance degrades. Ensure proper disposal of old batteries.
- Зберігання: Якщо радіо зберігатиметься протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб запобігти витіканню.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Адаптер змінного струму не підключений або несправний; батарейки розряджені або неправильно вставлені. | Перевірте підключення адаптера змінного струму та розетки. Замініть батарейки або переконайтеся в правильній полярності. |
| Поганий радіоприйом | Антена не висунута; зона слабкого сигналу; перешкоди. | Повністю розсуньте та відрегулюйте телескопічну антену. Спробуйте перемістити радіостанцію в інше місце. |
| Bluetooth не підключається | Радіоприймач не в режимі Bluetooth; пристрій не в режимі сполучення; радіоприймач вже підключено до іншого пристрою. | Ensure radio is in Bluetooth mode. Put your device in pairing mode. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Сигналізація не звучить | Alarm not activated; volume too low; incorrect alarm settings. | Check alarm settings and ensure it is enabled. Increase volume. Verify alarm time and source. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | YT81107 |
| Бренд | Розширення LFF |
| Технологія тюнінгу | DAB+, FM |
| Підтримувані радіодіапазони | DAB+ (174.928 - 239.2 MHz), FM (87.5 - 108 MHz) |
| Підключення | Bluetooth, роз'єм для навушників 3.5 мм |
| Джерело живлення | AC Adapter (included), 4x 1.5V AA (LR6) Batteries (not included) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 16.1 см х 5.9 см х 10.9 см |
| Колір | Сірий |
| Особливості | DAB Radio, DAB Plus Radio, DAB+ Radio, FM Radio, Color Display, Bluetooth, Dual Alarm, Sleep Timer |
| Сумісні пристрої | Headphones, MP3 Player, Smartphone, Laptop, Speaker, Tablet |
8. Гарантія та підтримка
LFF is committed to providing high-quality products. If you encounter any quality issues with your LFF DAB/FM Digital Radio YT81107, please contact us directly. Our customer support team is available to assist you and resolve any problems you may experience.
Будь ласка, зверніться до документації щодо придбання, щоб дізнатися про умови гарантії та контактну інформацію.
