LFF DAB Kitchen Radio Instruction Manual

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasing the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new radio. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Зображення 1.1: спереду view of the LFF DAB Kitchen Radio, Model LDR112-EU, showcasinйого компактний дизайн та панель керування.

2. Інформація про безпеку

Щоб забезпечити безпечну роботу, будь ласка, дотримуйтесь наступних заходів безпеки:

• Не піддавайте пристрій впливу дощу, вологи або екстремальних температур.
• Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
• Не відкривайте casing. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіх питань технічного обслуговування.
• Використовуйте лише наданий адаптер живлення.
• Тримайте пристрій подалі від сильних магнітних полів.

3. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU)
• Адаптер живлення
• Mounting Kit (for under-cabinet installation)
• Посібник користувача

4. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з компонентами та елементами керування радіоприймача.

Зображення 4.1: закінченоview of the LFF DAB Kitchen Radio's key features, including DAB/DAB+ radio, FM radio, two alarms, sleep timer, Bluetooth, and 60 presets.

4.1 Елементи керування передньої панелі

• Екран дисплея: Shows current mode, time, station information, and settings.
• Кнопка живлення / режиму: Turns the unit on/off and switches between DAB, FM, and Bluetooth modes.
• Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5): Швидкий доступ до збережених радіостанцій.
• Кнопка меню/інформації: Accesses menu options and displays station information.
• Timer/Sleep Button: Sets alarm and sleep timer functions.
• Volume Knob/Enter: Rotates to adjust volume or navigate menus; press to confirm selections.
• Стрілки вгору/вниз: Навігація між станціями або пунктами меню.

4.2 Екран дисплея

Image 4.2: The integrated LCD color screen provides clear readability for station information, time, and menu navigation.

The radio features an integrated LCD color screen for clear display of information.

4.3 Задня панель

Зображення 4.3: Ззаду view of the LFF DAB Kitchen Radio, highlighting the two compact speakers and power input.

• Споживана потужність: Підключіть сюди наданий адаптер живлення.
• Антена: Розтягніть для оптимального радіоприйому.
• Доповідачі: Two integrated compact speakers for audio output.

5. Налаштування

5.1 Підключення живлення

1. Connect the power adapter to the DC input port on the rear of the radio.
2. Plug the power adapter into a standard wall outlet (230V AC).

5.2 Антена

For optimal DAB and FM reception, fully extend the telescopic antenna.

5.3 Варіанти монтажу

The LFF DAB Kitchen Radio offers flexible installation options:

Image 5.1: The radio can be used as a tabletop unit or mounted under a cabinet.

5.3.1 Розміщення на стільниці

Place the radio on a stable, flat surface using its integrated feet.

5.3.2 Встановлення під шафою

Use the provided mounting kit to install the radio under a kitchen cabinet.

Image 5.2: Diagram illustrating the under-cabinet mounting process, showing screw placement and dimensions for secure installation.

1. Identify a suitable location under a cabinet, ensuring sufficient clearance.
2. Use the mounting template (if provided) or measure the screw hole distances (refer to Image 5.2 for guidance on dimensions).
3. Drill pilot holes into the underside of the cabinet.
4. Secure the mounting brackets (if separate) or the radio directly using the provided screws.
5. Ensure the radio is firmly attached and stable.

6. Інструкція з експлуатації

6.1 Увімкнення/вимкнення живлення

Натисніть Потужність/режим кнопку, щоб увімкнути або вимкнути радіо.

6.2 Вибір режиму

Натисніть Потужність/режим button repeatedly to cycle through available modes: DAB Radio, FM Radio, and Bluetooth.

6.3 Робота DAB-радіо

1. Switch to DAB mode. The radio will automatically scan for available DAB stations upon first use.
2. Використовуйте Стрілки вгору/вниз для навігації по списку доступних станцій.
3. Натисніть Volume Knob/Enter щоб вибрати станцію.
4. Зберігання пресетів: Натисніть і утримуйте один із Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) until the display confirms the station is saved.
5. Згадуючи пресети: Коротко натисніть один із Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) to tune to the saved station.

6.4 Робота FM-радіо

1. Перейти в режим FM.
2. Авто сканування: Натисніть і утримуйте Volume Knob/Enter to initiate an auto-scan for FM stations.
3. Ручна настройка: Використовуйте Стрілки вгору/вниз для точного налаштування частоти.
4. Зберігання пресетів: Натисніть і утримуйте один із Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) until the display confirms the station is saved.
5. Згадуючи пресети: Коротко натисніть один із Кнопки попередньо встановлених налаштувань (1-5) to tune to the saved station.

6.5 Робота Bluetooth

Image 6.1: The radio supports Bluetooth connectivity, allowing it to function as a Bluetooth speaker for your smartphone, laptop, or tablet.

1. Switch to Bluetooth mode. The radio will enter pairing mode, indicated on the display.
2. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop), search for available devices.
3. Select "LFF" from the list to pair.
4. Після сполучення ви можете передавати аудіо зі свого пристрою на радіо.

6.6 Функція будильника

The radio features two independent alarms.

Image 6.2: Close-up of the display showing the two alarm settings.

1. Натисніть Таймер/Сон button repeatedly until "Alarm 1" or "Alarm 2" appears.
2. Використовуйте Стрілки вгору/вниз і Volume Knob/Enter to set the alarm time, source (DAB/FM/Buzzer), and frequency (daily, weekdays, weekends, once).
3. Підтвердьте налаштування, щоб активувати будильник.

6.7 Таймер сну

Таймер сну дозволяє радіо автоматично вимикатися після встановленого періоду часу.

Image 6.3: Close-up of the display showing the sleep timer setting, for exampле, 30 хвилини.

1. Натисніть Таймер/Сон button until "Sleep" appears.
2. Використовуйте Стрілки вгору/вниз або поверніть Ручка регулювання гучності to select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes).
3. Прес Volume Knob/Enter для підтвердження. Радіо вимкнеться після вибраного часу.

6.8 Яскравість дисплея

Adjust the display backlight to your preference.

Image 6.4: The display offers three brightness levels: High, Medium, and Low, for comfortable viewв різних умовах освітлення.

1. Access the system settings menu (usually via the Меню/Інформація кнопка).
2. Navigate to the "Display" or "Backlight" option.
3. Select your desired brightness level (High, Medium, Low).

7. Технічне обслуговування

To maintain your LFF DAB Kitchen Radio in optimal condition:

• Прибирання: Протріть пристрій м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Зберігання: If storing for an extended period, disconnect the power adapter and store in a cool, dry place.
• Антена: Handle the telescopic antenna carefully to prevent damage.

8. Вирішення проблем

If you encounter issues, refer to the following table:

9. Технічні характеристики

Key technical specifications for the LFF DAB Kitchen Radio (LDR112-EU):

• Номер моделі: LDR112-EU
• Бренд: Розширення LFF
• колір: Білий
• Технологія підключення: Bluetooth
• Технологія тюнера: DAB, FM
• Підтримувані радіодіапазони: FM (87.5-108 МГц)
• Джерело живлення: Дротова електрична (230 В змінного струму)
• Сумісні пристрої: Смартфон, ноутбук, планшет
• Включені компоненти: Адаптер живлення

9.1 Розміри

Image 9.1: Dimensions of the LFF DAB Kitchen Radio: approximately 250mm (length) x 146mm (width) x 55mm (height).

10. Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію або технічну підтримку, зверніться до документації, що додається до вашої покупки, або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.