1. Вступ
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Idea FIDCP N615 L Multifunction Oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Candy Idea FIDCP N615 L is a 65L capacity multifunction oven designed for modern kitchens. It features an Aquactiva cleaning system, a removable double-glazed door for easy cleaning, and a radial cooling fan to keep the door cool during operation. The oven is equipped with a touch display timer and two Push&Pull controls for function and temperature selection, offering 8 cooking functions. It includes one tray and one baking rack and boasts an A+ energy efficiency rating.

Малюнок 1.1: Спереду view of the Candy Idea FIDCP N615 L Multifunction Oven, showcasinйого елегантний чорний дизайн та панель керування.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу.
- Переконайтеся, що духовку встановлено кваліфікованим техніком відповідно до місцевих норм.
- Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts or pot holders when handling hot items from the oven.
- Keep children away from the appliance during operation. The oven door may become hot.
- Never use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, which may result in shattering.
- Не зберігайте легкозаймисті матеріали в печі або поблизу неї.
- Always unplug the oven from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Ensure proper ventilation around the oven during use.
3. Особливості продукту
The Candy Idea FIDCP N615 L oven is equipped with several features designed for convenience and efficiency:
- Ємність 65 л: Generous interior space suitable for various cooking needs.
- Aquactiva Cleaning System: A steam-assisted cleaning function that softens residues for easier manual cleaning.
- Removable Double Glazed Door: Enhances insulation and allows for easy removal and cleaning of the glass panels.
- Radial Cooling Fan: Circulates air to keep the exterior surfaces, especially the door, cooler during operation.
- Display with Timer Touch: An intuitive digital display for setting cooking times and monitoring progress.
- Push&Pull Controls: Retractable knobs for a sleek aesthetic and easy cleaning of the control panel.
- 8 функцій приготування: Versatile cooking modes to suit different recipes and food types.
- Аксесуари: Includes 1 baking tray and 1 wire grid for immediate use.
- Energy Efficiency A+: Designed for low energy consumption, contributing to reduced utility costs.

Рисунок 3.1: Інтер'єр view of the oven, showing the fan and rack supports.

Figure 3.2: Standard baking tray included with the oven.

Figure 3.3: Wire grid accessory for roasting and baking.
4. Встановлення та налаштування
Правильне встановлення є вирішальним для безпечної та ефективної роботи вашої духовки. Рекомендується, щоб встановлення виконував кваліфікований фахівець.
4.1 Розпакування
Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Перевірте духовку на наявність будь-яких ознак пошкоджень. Негайно повідомте про будь-які пошкодження продавцю.
4.2 Розміщення та розміри
The oven is designed for built-in installation. Ensure the cabinet opening meets the required dimensions for proper fit and ventilation. Refer to the diagram below for detailed measurements.

Figure 4.1: Detailed diagram showing the product dimensions and required cabinet cut-out dimensions for installation. Note: Consult the cooktop manufacturer's installation guide for adequate clearances if installing below a cooktop.
4.3 Електричне підключення
Connect the oven to a suitable electrical supply as per local wiring regulations. Ensure the voltagе та частота відповідають характеристикам на табличці з технічними даними приладу.
5. Інструкція з експлуатації
Familiarize yourself with the control panel and its functions before first use.

Figure 5.1: Close-up of the oven's control panel, showing the digital display and Push&Pull control knobs.
5.1 Панель керування надview
- Ліва ручка: Used to select the cooking function. Push to pop out, turn to select, push to retract.
- Цифровий дисплей: Shows time, temperature, and selected settings. Features touch controls for timer functions.
- Права ручка: Used to set the temperature. Push to pop out, turn to select, push to retract.
5.2 Перше використання
- Перед першим використанням очистіть внутрішню частину духовки за допомогоюamp тканина.
- Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
5.3 Setting a Cooking Function
- Push the left knob to extend it. Turn the knob to select the desired cooking function (e.g., Convection, Grill).
- Push the right knob to extend it. Turn the knob to set the desired temperature.
- Use the touch display to set a cooking time if required.
- The oven will begin heating. The indicator light will turn off when the set temperature is reached.
5.4 Функції приготування
The oven offers 8 distinct cooking functions. Refer to the appliance's specific function symbols for detailed usage.
- Convection + Fan: Ідеально підходить для рівномірного приготування та випікання на кількох рівнях.
- (Other functions will be indicated by symbols on the control panel)
6. Очищення та технічне обслуговування
Регулярне чищення та обслуговування забезпечать довговічність та оптимальну роботу вашої духовки.
6.1 Aquactiva Cleaning System
- Pour approximately 300ml of distilled water into the cavity at the bottom of the oven.
- Select the Aquactiva function (refer to your control panel for the specific symbol).
- Run the cycle for the recommended duration (typically 30 minutes).
- Після завершення циклу та охолодження духовки витріть розм’якшені залишки засобом.amp тканина або губка.
6.2 Генеральне прибирання
- Зовні: Протирайте м’якою тканиною та м’яким мийним засобом. Уникайте абразивних мийних засобів.
- Інтер'єр: For stubborn stains, use a non-abrasive oven cleaner. Always follow the cleaner's instructions.
- Removable Door Glass: The inner glass panels can be removed for thorough cleaning. Consult the full manual for specific instructions on door removal.
- Аксесуари: Wash the baking tray and wire grid with warm soapy water.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступними поширеними проблемами та способами їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Піч не гріє. | No power supply; incorrect function/temperature selected. | Check power connection and circuit breaker. Ensure function and temperature are correctly set. |
| Їжа готується нерівномірно. | Неправильне положення решітки; перевантажена духовка; дверцята не повністю зачинені. | Use recommended rack position. Avoid overloading. Ensure door is securely closed. |
| Дим/запах під час першого використання. | Залишки виробничого процесу. | Це нормально. Забезпечте гарну вентиляцію. Після першого використання він зникне. |
| Дисплей не працює. | Power interruption; loose connection. | Check power. If problem persists, contact a qualified technician. |
8. Технічні характеристики
Key technical specifications for the Candy Idea FIDCP N615 L Multifunction Oven:
| Атрибут | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | 33703581 |
| Ємність | 65 літра |
| Розміри продукту (В x Ш x Г) | 59.4 x 59.4 x 57 см (23.43 x 23.43 x 22.36 дюйма) |
| вага | 62.39 фунта |
| Клас енергоефективності | A+ |
| Спосіб нагрівання | Конвекція |
| Тип обробки | Кристал |
| Колір | чорний |
9. Гарантія та підтримка
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact Candy customer service.
Виробник: Цукерки
Дата першої доступності: 12 червня 2025 р
For further assistance, visit the official Candy webсайт або зверніться до їхніх авторизованих сервісних центрів.





