вступ
Thank you for choosing the Eureka AK10 Pro Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Eureka AK10 Pro is a high-performance cordless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning. It features a powerful 450W BLDC motor, delivering up to 29000 Pa of suction power. With a runtime of up to 60 minutes, a foldable tube for hard-to-reach areas, and an intelligent LED display, it is ideal for various cleaning tasks, including pet hair removal.
Важливі інструкції з безпеки
Користуючись електричним приладом, слід завжди дотримуватись основних запобіжних заходів, зокрема таких:
- Прочитайте всі інструкції перед використанням цього пилососа.
- Не залишайте прилад без нагляду, коли він увімкнений в розетку. Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте його, а також перед обслуговуванням.
- Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
- Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
- Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
- Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не використовуйте без пилозбірника та/або фільтрів на місці.
- Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Зберігайте прилад у приміщенні в прохолодному сухому приміщенні.
Вміст упаковки
Переконайтеся, що всі предмети присутні та знаходяться у належному стані після розпакування:
- Eureka AK10 Pro Main Unit
- Моторизована міні-щітка
- Щілинний інструмент 2-в-1
- Настінне кріплення
- Подовжувальна трубка
- Адаптер живлення/зарядний пристрій
- Посібник користувача

Image: Eureka AK10 Pro main unit and included accessories.
Налаштування та збірка
1. Assembling the Vacuum Cleaner
- Insert the extension tube into the main unit until it clicks into place.
- Прикріпіть головку щітки для підлоги до іншого кінця подовжувальної трубки, переконавшись, що вона надійно заклацнула.
- For handheld use, attach desired accessories (e.g., 2-in-1 crevice tool, mini motorized brush) directly to the main unit.

Image: Illustration of assembling the main unit, extension tube, and floor brush.
2. Зарядка батареї
The Eureka AK10 Pro features a removable battery for convenient charging. Before first use, fully charge the battery.
- To charge the battery while attached to the vacuum: Connect the power adapter to the charging port on the main unit and plug it into a wall outlet.
- To charge the removable battery separately: Detach the battery from the main unit and connect the power adapter directly to the battery charging port. Plug into a wall outlet.
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 3 to 3.5 hours.

Image: The removable battery being charged, both attached to the vacuum and separately.
Інструкція з експлуатації
1. Power On/Off and Suction Modes
- Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути пилосос.
- The intelligent LED display shows the current suction mode and battery level.
- Touch the LED screen to cycle through the three cleaning modes:
- Еко режим: Для легкого очищення та максимального часу роботи (до 60 хвилин).
- Стандартний режим: Для щоденних завдань з прибирання.
- Режим посилення: For stubborn dirt and deep cleaning, providing maximum suction power (29000 Pa).

Image: The intelligent LED display showing real-time cleaning visualization and touch control for speed adjustment.
2. Using the Foldable Tube
The unique foldable tube allows you to clean under low furniture without bending down.
- Press the hinge release button on the extension tube to fold it.
- Adjust the angle to reach under sofas, beds, and tables.
- Return the tube to its straight position until it locks for standard cleaning.

Image: The vacuum cleaner demonstrating the foldable tube feature for cleaning under furniture.
3. Використання аксесуарів
The Eureka AK10 Pro comes with various attachments for specialized cleaning:
- Моторизована міні-щітка: Ideal for removing pet hair and dust from upholstery, stairs, and car interiors. Attach directly to the main unit.
- Щілинний інструмент 2-в-1: Use the narrow end for tight spaces and corners, or slide the brush attachment down for dusting surfaces.
- Подовжувальна трубка: Provides extended reach for high areas or floor cleaning.

Image: Various accessories including the 2-in-1 crevice tool and mini motorized brush, demonstrating their use for different cleaning needs.
Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.
1. Спорожнення сміттєвого бака
- Натисніть кнопку звільнення пилозбірника, щоб від’єднати його від основного блоку.
- Hold the dustbin over a trash can and press the bottom release latch to empty its contents.
- Щільно закріпіть пилозбірник назад до клацання.
2. Очищення фільтрів
The Eureka AK10 Pro features a 5-stage high-efficiency filtration system, including a HEPA filter. Clean filters regularly to maintain suction power.
- Remove the dustbin and then carefully remove the filter components (pre-filter, mesh filter, HEPA filter).
- Зніміть вільний бруд з фільтрів.
- Промийте фільтри, що миються, під холодною проточною водою, доки вода не стане прозорою. Не використовуйте гарячу воду або мийні засоби.
- Дайте всім компонентам фільтра повністю висохнути на повітрі протягом щонайменше 24 годин перед повторним складанням. Не використовуйте пилосос із мокрими фільтрами.
- Reassemble the filters and dustbin in reverse order.
3. Очищення щіткового валика
- Вимкніть пилосос і зніміть головку щітки для підлоги.
- Locate the brush roll release tab or cover. Open it to access the brush roll.
- Видаліть будь-яке заплутане волосся або сміття з щіткового валика за допомогою ножиць або інструменту для чищення.
- Знову вставте щітковий валик і щільно закрийте кришку.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your Eureka AK10 Pro, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пилосос не вмикається. | Акумулятор не заряджений або неправильно встановлений. | Переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений і правильно вставлений у основний пристрій. |
| Низька потужність всмоктування. | Пилосбірник повний, фільтри засмічені або є засмічення в трубці/головці щітки. | Empty the dustbin. Clean or replace filters. Check for and remove any blockages in the extension tube or brush head. |
| Щітка-валик не обертається. | Brush roll is tangled with hair/debris or obstructed. | Turn off the vacuum and remove any obstructions from the brush roll. Ensure it is properly reinstalled. |
| Короткий час виконання. | Battery not fully charged or operating in Boost mode frequently. | Ensure the battery is fully charged. Use Eco or Standard mode for longer cleaning sessions. Battery capacity may decrease over time. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Еврика |
| Номер моделі | AK10 Pro |
| потужність | 450 Вт |
| томtage | 29.6 вольт |
| Потужність всмоктування | 29000 Pa (Boost Mode) |
| Кількість швидкостей | 3 (Eco, Standard, Boost) |
| Рівень шуму | 82 децибели |
| Час виконання | До 60 хвилин (екорежим) |
| Час зарядки | 3-3.5 годин |
| Особливості | 60-minute runtime in ECO mode, Removable battery, 5-stage filtration system, Foldable tube, Intelligent LED screen |
| Тип фільтра | Фільтр HEPA |
| Рекомендована поверхня | Carpet, Hard floors, Tile, Wood floors |
| Джерело живлення | Працює від батареї |
| Включені компоненти | Mini power brush, 2-in-1 crevice tool, Wall mount, Extension tube |
| Вага товару | 3 кілограма |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 21.8 х 11 х 120 см |
Гарантія та підтримка
Eureka products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Eureka webсайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Eureka customer service. Contact details can typically be found on the Eureka webсайті або в документації до вашого продукту.





