1. Вступ
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Combi 250 Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Cecotec Bolero Combi 250 is a combined refrigerator-freezer unit designed for optimal food preservation. Key features include:
- Total No Frost System: Запобігає утворенню льоду як у холодильній, так і в морозильній камері, усуваючи необхідність ручного розморожування.
- Система багатопотокового повітряного потоку: Ensures uniform distribution of cold air throughout the refrigerator, maintaining a stable temperature for longer food freshness.
- Клас енергоефективності E: Optimized for energy consumption.
- Humidity Box & Crisper Box: Specialized drawers for preserving fruits and vegetables with adjustable humidity.
- Реверсивні двері: Дозволяє гнучкий монтаж шляхом зміни напрямку відкривання дверей.
- Сигналізація в двері: Alerts you if the door is left open for too long.

2. Техніка безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не використовуйте електроприлади всередині відсіків для зберігання продуктів, якщо вони не рекомендовані виробником.
- Не закривайте вентиляційні отвори.
- Не пошкоджуйте контур холодоагенту.
- Не зберігайте в цьому приладі вибухові речовини, такі як аерозольні балончики з горючим пропелентом.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
- Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Обережно видаліть усі пакувальні матеріали. Перевірте прилад на наявність пошкоджень. Негайно повідомте про будь-які пошкодження продавцю.
3.2 Розміщення
- Поставте холодильник на тверду рівну поверхню.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо приладу. Залиште щонайменше 10 см вільного простору ззаду та з боків для належної циркуляції повітря.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources (e.g., ovens, radiators).
- Do not install in areas where the temperature is likely to fall below 10°C (50°F).

3.3 Зміна напрямку відкривання дверей (додатково)
The door hinges can be reversed to open from the left or right, depending on your kitchen layout. This procedure should be performed by a qualified technician or by carefully following the detailed instructions provided in the full manual (not included here).
3.4 Початкове ввімкнення
After positioning the appliance, wait at least 2-4 hours before plugging it into the power outlet. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, set the temperature control to the desired setting and allow the appliance to cool for several hours before loading food.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Контроль температури
The refrigerator features an internal temperature control system. Adjust the thermostat to your preferred setting. A medium setting is generally recommended for optimal food preservation and energy efficiency.
4.2 Multi Air Flow and Total No Frost
The Multi Air Flow system circulates cold air evenly, ensuring consistent temperatures throughout the refrigerator compartment. Combined with the Total No Frost technology, this prevents ice formation and maintains food quality without manual defrosting.

4.3 Crisper Box and Humidity Box
Utilize the dedicated Crisper Box and Humidity Box drawers for storing fruits and vegetables. These drawers are designed to maintain optimal humidity levels, extending the freshness of produce.

4.4 дверна сигналізація
The integrated door alarm will sound if the refrigerator door is left open for an extended period, helping to prevent temperature fluctuations and energy waste.
5. Технічне обслуговування та очищення
5.1 Очищення салону
Unplug the appliance before cleaning. Clean the interior regularly with a soft cloth dampened with a solution of lukewarm water and a mild, non-abrasive detergent. Rinse and dry thoroughly. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
5.2 Очищення зовнішньої частини
Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp cloth. For stainless steel finishes, use a specialized stainless steel cleaner. Avoid getting water into electrical components.
5.3 Розморожування
This appliance features a Total No Frost system, meaning manual defrosting is not required for either the refrigerator or freezer compartments. If ice build-up occurs, it may indicate an issue with the door seal or excessive humidity introduction.
5.4 Power Outtages
У разі потужності оtage, keep the refrigerator and freezer doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Avoid opening the doors unnecessarily.
6. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися в службу підтримки клієнтів, перевірте наступні поширені проблеми та способи їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не працює | Немає живлення; шнур живлення не підключений до розетки; перегорів запобіжник. | Перевірте підключення до електромережі; перевірте запобіжник у будинку. |
| Температура недостатньо низька | Занадто високе значення температури; дверцята відкривалися занадто часто; додано велику кількість теплої їжі; погана вентиляція. | Adjust temperature setting; reduce door openings; allow food to cool before storing; ensure proper ventilation. |
| Незвичайні звуки | Appliance not level; parts vibrating; objects touching the back wall. | Adjust leveling feet; ensure no parts are loose; move objects away from the back wall. |
| Двері не закриваються належним чином | Appliance not level; door gasket dirty or damaged; food packages obstructing closure. | Adjust leveling feet; clean or replace door gasket; rearrange food items. |
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Номер моделі | 02436 |
| Загальна місткість | 250 літра |
| Розміри (Д x Ш x В) | 59 Г x 54 Ш x 180 В см |
| Колір | Нержавіюча сталь |
| Клас енергоефективності | E |
| Система розморожування | Automatic (Total No Frost) |
| Тип установки | Автономний |
| Кількість дверей | 2 |
| Особливості | Total No Frost, Multi Air Flow, Humidity Box, Crisper Box, LED Interior Light, Reversible Door, Door Alarm |
8. Інформація про гарантію
Your Cecotec Bolero Combi 250 Refrigerator is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
9. Підтримка клієнтів
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Cecotec customer support. You can find contact details on the official Cecotec webсайті або в документації, що додається до вашого приладу.
Webсайт: www.cecotec.com





