1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter A washing machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Зображення 1.1: спереду view of the Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter A washing machine, showing the drum, control panel, and 10kg capacity label.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не дозволяйте дітям гратися на приладі або в ньому.
- Від’єднайте прилад від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Не використовуйте прилад, якщо він пошкоджений або не працює.
- Тримайте легкозаймисті матеріали подалі від приладу.
3. Продукт закінчивсяview
The Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter A is a front-load washing machine designed for household use. It features a 10 kg capacity, an Inverter Plus motor for energy efficiency and quiet operation, and a variety of washing programs.
3.1 Ключові компоненти
- Панель керування: Located at the top front, featuring a rotary knob, digital display, and touch buttons for program selection and settings.
- Дозатор миючого засобу: Відсіки для миючого засобу, пом'якшувача та попереднього прання.
- бочка: Stainless steel drum with Pearl Drum texture for gentle and effective washing.
- Двері: Фронтальне завантаження дверцят з надійним механізмом блокування.
- Фільтр: Easily accessible filter for maintenance.
Зображення 3.1: Крупний план view of the control panel, showing the program selection knob and digital display.
3.2 Розміри
Зображення 3.2: Збоку view of the washing machine illustrating its dimensions: 85 cm height, 63 cm depth, and 60 cm width.
4. Налаштування та встановлення
Правильне встановлення має вирішальне значення для продуктивності та довговічності вашої пральної машини. Рекомендується, щоб встановлення приладу проводив кваліфікований спеціаліст.
4.1 Розпакування
- Обережно видаліть усі пакувальні матеріали.
- Remove the transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before use.
4.2 Позиціонування
- Встановіть пральну машину на твердій, рівній поверхні.
- Відрегулюйте вирівнювальні ніжки, щоб забезпечити стійкість машини та її відсутність.
4.3 Підключення води та електромережі
- Підключіть шланг подачі води до крану холодної води.
- Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink, preventing kinks.
- Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts and 1950 Watts.
5. Інструкція з експлуатації
Виконайте ці кроки для досягнення оптимальних результатів прання.
5.1 Завантаження білизни
- Open the door and load laundry, ensuring not to overload the 10 kg capacity.
- Щільно закрийте двері.
Image 5.1: Demonstrating the process of loading laundry into the washing machine.
5.2 Додавання миючого засобу
- Витягніть дозатор миючого засобу.
- Add appropriate amounts of detergent and softener to their respective compartments.
- Закрийте шухляду дозатора.
5.3 Вибір програми
Turn the rotary knob on the control panel to select one of the 16 available programs:
- Змішати
- Бавовна
- Super Rapid (Express 15')
- Еко 40-60
- шерсть
- Попереднє прання
- T-shirts (Shirt)
- Sport (Sportswear)
- Інтенсивний
- Постільна білизна
- Hypoallergenic (Allergy Care)
- Spin/Drain (Essorage/Drainage)
- Обертання (Essorage)
- Drum Clean (Limp. tambor)
- Delicate (Delicados)
- Бавовна 20 °C
5.4 Особливості
- SteamMax: This feature uses steam to penetrate fabric, providing a deep clean and refreshing clothes.
- Перлинний барабан: The drum features a special snowflake-shaped texture designed to improve drying and facilitate garment gliding, ensuring better cleaning and care for your clothes.
- Очищення барабана: A dedicated program to clean the drum, preventing the accumulation of bacteria, dirt, and odors.
- Допомога при алергії: Before each wash, this function sterilizes with 99.9% steam, focusing on cold water washes to ensure garments are free of germs and bacteria.
- Відкладений старт: Program the washing machine to finish at a desired time, allowing you to schedule washes according to your convenience.
- Функція «Стоп і руш»: Pause the washing machine during operation to add or remove items.
Image 5.2: Visual representation of the SteamMax function, showing steam treating a garment.
Зображення 5.3: Детальний опис view of the Pearl Drum's unique snowflake-like texture.
Image 5.4: Graphic depicting the Drum Clean cycle, showing water spraying inside the drum for thorough cleaning.
Image 5.5: Illustration of the Allergy Care feature, depicting the elimination of germs and bacteria.
5.5 Запуск циклу прання
- After selecting the program and desired options, press the Start/Pause button to begin the cycle.
- Цифровий дисплей покаже час, що залишився.
6. Технічне обслуговування та догляд
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої пральної машини.
6.1 Очищення зовнішньої частини
- Протріть зовнішню поверхню м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
6.2 Очищення дозатора мийного засобу
- Вийміть відсік для миючого засобу та промийте його під проточною водою, щоб видалити залишки миючого засобу.
- Очистіть корпус дозатора щіткою.
6.3 Очищення барабана
- Periodically run the 'Drum Clean' program to prevent odors and residue buildup.
6.4 Очищення зливного фільтра
- Locate the drain filter at the bottom front of the machine.
- Поставте під фільтр неглибоку ємність, щоб зібрати воду.
- Обережно відкрутіть та вийміть фільтр, очищаючи його від ворсу та сміття.
- Вставте фільтр назад і щільно затягніть його.
7. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб знайти рішення поширених проблем, з якими ви можете зіткнутися.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Power cord unplugged, door not closed, program not selected. | Перевірте підключення живлення, переконайтеся, що дверцята зачинені, виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Вода не наповнюється | Закритий водопровідний кран, перегнутий впускний шланг, занадто низький тиск води. | Відкрийте водопровідний кран, випряміть шланг, перевірте водопостачання в будинку. |
| Машина надмірно вібрує | Транспортні болти не видалені, машина не вирівняна, нерівномірне завантаження. | Зніміть транспортувальні болти, відрегулюйте вирівнювальні ніжки, розподіліть білизну в барабані. |
| Вода не зливається | Drain hose kinked, drain filter clogged. | Straighten drain hose, clean the drain filter. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Номер моделі | 02470 |
| Ємність | 10 кілограма |
| Швидкість обертання | 1400 об/хв |
| Клас енергоефективності | A |
| Тип двигуна | Інвертор Плюс |
| Кількість програм | 16 |
| Розміри (Д x Ш x В) | 60 x 30 x 30 см (виріб); 60 x 63 x 85 см (приблизні загальні розміри) |
| вага | 10 Kilograms (Product); Actual weight may vary. |
| томtage | 230 вольт |
| потужність | 1950 Вт |
| Тип завантаження | Фронтальне навантаження |
| Особливості | Pearl Drum, SteamMax, Allergy Care, Drum Clean, Delay Start, Stop&Go |
Image 8.1: The washing machine proudly displaying its Class A energy efficiency rating.
Image 8.2: Diagram illustrating the Inverter Plus motor and its connection to the washing machine drum, highlighting its efficient operation.
9. Гарантія та підтримка
Your Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter A washing machine comes with a 10-year warranty on the Inverter Motor. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт.
9.1 Підтримка клієнтів
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Cecotec customer support through their official channels. Ensure you have your model number (02470) and purchase details ready when contacting support.
