вступ
Thank you for choosing the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista Electric Pizza Grill Oven. This appliance is designed to help you prepare authentic pizzas quickly and efficiently. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Важливі інструкції з безпеки
- Завжди переконайтеся, що прилад розміщено на стабільній, рівній та термостійкій поверхні.
- Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
- Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
- Не занурюйте шнур, вилки або прилад у воду чи іншу рідину.
- Необхідний ретельний нагляд, коли будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них.
- Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад не працює чи був пошкоджений будь-яким чином.
- Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником приладу, може призвести до травм.
- Не використовуйте на вулиці.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу чи прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
- Необхідно бути надзвичайно обережним під час переміщення приладу, що містить гаряче масло або інші гарячі рідини.
- Завжди спочатку підключайте вилку до приладу, а потім до розетки. Щоб відключити пристрій, перемкніть будь-який регулятор у положення «вимк.», а потім вийміть вилку з розетки.
- Не використовуйте прилад не за призначенням.
Компоненти продукту
Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Pizza Oven:

малюнок 1: Топ view of the Cecotec Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista oven, showing the temperature and timer controls, and the viewінше вікно.

малюнок 2: The oven opened, revealing the upper and lower heating elements and the removable stone plate.

малюнок 3: The pizza oven in use, with a pizza cooking on the stone plate and the included wooden pizza peels.
Key components include the main unit, removable stone plate, upper and lower heating elements, temperature control knob, timer knob, and viewінше вікно.
Налаштування
- Розпакуйте прилад та всі аксесуари. Видаліть усі пакувальні матеріали.
- Place the oven on a stable, flat, and heat-resistant surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
- Insert the stone plate into its designated position inside the oven.
- Перед першим використанням протріть зовнішню поверхню рекламоюamp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
- Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.
- It is recommended to pre-heat the oven empty for 10-15 minutes at maximum temperature during the first use to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
Інструкція з експлуатації
Попереднє розігрівання духовки
- Ensure the stone plate is clean and in place.
- Закрити кришку духовки.
- Turn the temperature control knob to the desired setting (e.g., maximum for pizza). The power indicator light will illuminate.
- Allow the oven to pre-heat for approximately 3-5 minutes until it reaches the desired temperature (up to 420°C).
Приготування піци
- Once pre-heated, carefully open the oven lid.
- Using the provided wooden peels, carefully slide your prepared pizza onto the hot stone plate.
- Close the oven lid immediately.
- Set the timer knob for the desired cooking time (e.g., 3-5 minutes for a typical pizza).
- Контролюйте процес приготування через viewing window. Cooking times may vary based on pizza thickness and toppings.
- When the timer rings, carefully open the lid and use the peels to remove the cooked pizza.
- Close the lid to maintain heat for subsequent pizzas or turn off the appliance.
Temperature and Timer Controls
The oven features an adjustable thermostat with multiple temperature levels and a timer of up to 15 minutes with an alarm function. Adjust these according to your recipe and desired doneness.

малюнок 4: Detail of the temperature and timer control knobs on the Cecotec Pizza Oven.
Очищення та технічне обслуговування
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your pizza oven.
- Завжди відключайте прилад від розетки та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
- Stone Plate: The stone plate should be cleaned only when completely cool. Scrape off any burnt-on food residues using a plastic scraper or brush. Do not use soap or detergents on the stone plate, as it is porous and will absorb them, affecting future pizza taste. For stubborn stains, you can gently scrub with a stiff brush and warm water, but avoid soaking. Allow the stone to air dry completely before next use.
- Зовні: Протріть зовнішні поверхні рекламоюamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або губки для чищення, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
- Interior (non-stone parts): Wipe the interior metal surfaces with a damp cloth. Be careful around heating elements.
- Не занурюйте головний блок у воду чи будь-яку іншу рідину.
- Зберігайте піч у сухому місці, коли вона не використовується.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Піч не включається. | Не підключено до мережі; несправність розетки; несправність приладу. | Переконайтеся, що шнур живлення надійно підключено до справної розетки. Перевірте автоматичний вимикач. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів. |
| Pizza not cooking evenly or quickly. | Insufficient pre-heating time; incorrect temperature setting; lid not fully closed. | Allow adequate pre-heating time (at least 3-5 minutes). Ensure the temperature knob is set correctly. Verify the lid is fully closed during cooking. |
| Дим або запах під час першого використання. | Спалювання виробничих залишків. | Це нормально для першого використання. Забезпечте хорошу вентиляцію. Після першого використання інфекція має зникнути. |
| Stone plate is stained. | Food spills or burnt-on residue. | Stains are normal and do not affect performance. Scrape off loose residue. Do not use soap. |
Технічні характеристики
- Бренд: Cecotec
- модель: 03826 (Fun Pizza&Co Mamma Mía Vista)
- Потужність: 1200 Вт
- Максимальна температура: 420°C (achieved in approx. 3 minutes)
- Таймер: Up to 15 minutes with alarm
- матеріал: Ceramic stone plate, metal housing
- Розміри продукту: 36.6 х 34.2 х 15.8 см
- Вага товару: 4.27 кг
Гарантія та підтримка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
Інтернет-ресурси: www.cecotec.com





