Cecotec FreeStyle Compact Espresso Coffee Machine User Manual

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec FreeStyle Compact Espresso Coffee Machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

The Cecotec FreeStyle Compact is designed to deliver high-quality espresso with convenience and versatility. Its compact design and powerful features make it an ideal addition to any kitchen.

2. Техніка безпеки

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та/або травмування людей.

• Переконайтеся, що обtage, зазначене на приладі, відповідає вашому місцевому живленнюtage перед підключенням.
• Не занурюйте прилад, шнур живлення або штепсель у воду чи будь-яку іншу рідину.
• Від’єднуйте кавоварку від розетки, коли вона не використовується, та перед чищенням.
• Тримайте прилад у недоступному для дітей місці.
• Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені, або якщо прилад несправний або пошкоджений будь-яким чином.
• Use only cold, fresh water in the water tank. Do not fill with hot water, milk, or other liquids.
• Уникайте контакту з гарячими поверхнями. Використовуйте ручки або ручки.
• Не ставте прилад на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.

3. Продукт закінчивсяview

The Cecotec FreeStyle Compact Espresso Coffee Machine is engineered for ease of use and optimal coffee extraction. Below are the key components and their functions.

Малюнок 3.1: Спереду view of the Cecotec FreeStyle Compact coffee machine, showing its sleek design and the included adapters for different coffee types.

• Water Tank (600 ml): Transparent and removable for easy refilling and cleaning.
• Панель керування: Features intuitive buttons for power, coffee brewing, and an indicator light.
• Кав'ярня: Where the brewed coffee dispenses into your cup.
• Лоток для крапель: Removable for easy cleaning, collects any drips or spills.
• Capsule/Ground Coffee Adapters: Interchangeable holders for Nespresso, Dolce Gusto capsules, and ground coffee.
• Система опалення термоблоку: Ensures rapid heating and consistent temperature for optimal brewing.
• ForceAroma 19 Bar Pressure Pump: Provides the ideal pressure for rich crema and full aroma extraction.

Малюнок 3.2: Сторона view highlighting the compact profile and the transparent water tank.

4. Налаштування

Перед першим використанням кавоварки виконайте такі дії:

1. Розпакування: Carefully remove all packaging materials. Check that all components are present and undamaged.
2. Початкове очищення: Wash the water tank, drip tray, and all coffee adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Заповнити резервуар для води: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX level. Reinsert the tank securely.


Figure 4.1: Detaching the water tank for filling or cleaning.

4. Цикл першого використання (ґрунтування):
   • Поставте велику чашку або ємність під отвір для кави.
   • Підключіть машину до відповідної розетки.
   • Press the ON/OFF button to turn on the machine. The indicator light will flash while heating and become steady when ready.
   • Press the coffee brewing button (usually the largest one). The machine will dispense hot water. Repeat this process 2-3 times without coffee to clean the internal system.
5. Ваша кавоварка тепер готова до використання.

5. Інструкція з експлуатації

The Cecotec FreeStyle Compact offers versatility for different coffee preferences.

Figure 5.1: The machine supports ground coffee, Dolce Gusto, and Nespresso capsules, offering great versatility.

5.1. Brewing Coffee (General Steps)

1. Переконайтеся, що резервуар для води наповнений свіжою, холодною водою.
2. Turn on the machine by pressing the ON/OFF button. Wait for the indicator light to become steady, indicating it's ready.

Figure 5.2: Powering on the machine using the main ON/OFF switch.
3. Select the appropriate adapter for your coffee type (ground coffee, Nespresso, or Dolce Gusto).
4. Insert your coffee (ground coffee into the filter, capsule into the respective adapter).
5. Place your cup on the drip tray under the coffee outlet.
6. Press the desired coffee brewing button. The machine will start brewing.


Figure 5.3: Brewing coffee with a single press, demonstrating ease of use.

7. The machine will automatically stop when the pre-set volume is reached. You can also manually stop it by pressing the button again.
8. Carefully remove your cup.

5.2. Adjusting Coffee Intensity (Water Volume)

The machine allows you to adjust the water volume for each coffee, offering 7 levels of intensity.



Figure 5.4: Visual representation of 7 water levels for customizing coffee strength, from mild to intense.

Refer to the specific instructions in your full manual for programming the desired water volume for each button.

5.3. Автоматичне вимкнення

To conserve energy, the coffee machine features an automatic shutdown function. It will enter standby mode and turn off after 15 minutes of inactivity.



Figure 5.5: The machine's energy-saving feature, automatically turning off after 15 minutes of inactivity.

6. Технічне обслуговування

Регулярне чищення та технічне обслуговування забезпечують довговічність та оптимальну роботу вашої кавоварки.

6.1. Щоденне прибирання

• Лоток для крапель: Щодня спорожняйте та промивайте піддон для крапель.
• Used Capsule/Ground Coffee Container: Спорожніть та очистіть контейнер після кожного використання.
• Кав'ярня: Протріть зону виходу кави рекламнимamp тканина.
• Зовні: Протріть машину зовні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.

6.2. Очищення резервуара для води

Clean the water tank regularly, especially if you notice any residue. Remove the tank, wash with mild detergent and warm water, rinse thoroughly, and dry before reattaching.

6.3. Зняття накипу

Over time, mineral deposits (limescale) can build up in the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you live in an area with hard water.

1. Use a commercially available descaling solution suitable for coffee machines, following the product's instructions.
2. Наповніть резервуар для води сумішшю розчину для видалення накипу та води згідно з інструкціями до засобу для видалення накипу.
3. Помістіть велику ємність під вихідний отвір для кави.
4. Виконайте кілька циклів заварювання без кави, доки резервуар для води не спорожніє.
5. Ретельно промийте резервуар для води та наповніть його свіжою водою.
6. Виконайте кілька циклів з свіжою водою, щоб змити залишки розчину для видалення накипу.

7. Вирішення проблем

Якщо у вас виникли проблеми з кавоваркою, зверніться до таблиці нижче, щоб знайти поширені проблеми та способи їх вирішення.

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

Your Cecotec FreeStyle Compact Espresso Coffee Machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

Щоб отримати технічну допомогу, усунення несправностей, що виходять за рамки цього посібника, або звернутися за гарантійними претензіями, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec через їх офіційний webсайт або контактну інформацію, зазначену на упаковці вашого продукту.

Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних цілей.