1. Вступ
This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your KAIWEETS HT118E Digital Multimeter and KAIWEETS HT206D Clamp Meter. These instruments are designed for accurate electrical measurements in various applications, from household outlets to automotive circuits. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь запобіжних заходів під час використання електровипробувального обладнання. Недотримання цих заходів може призвести до травмування або пошкодження пристрою.
- Не перевищуйте максимальні вхідні значення, зазначені для кожного діапазону вимірювання.
- Перед вимірюваннями переконайтеся, що вимірювальні дроти у справному стані та правильно підключені.
- Не використовуйте пристрій, якщо він виглядає пошкодженим або працює неправильно.
- Будьте гранично обережні під час роботи з електричними колами під напругою.
- Always disconnect power to the circuit before connecting or disconnecting test leads for resistance, capacitance, or diode tests.
- For current measurements with the clamp meter, clamp around a single conductor, not the entire power cord.
- Тримайте руки та пальці за бар'єрами зонда під час вимірювань.
3. Вміст упаковки
Перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- KAIWEETS HT118E Digital Multimeter
- KAIWEETS HT206D Clamp Метр
- Test Leads (for HT118E and HT206D)
- Thermocouples (K-type, for temperature measurement)
- Акумулятори
- Посібник користувача
- Міцний футляр для перенесення
4. Продукт закінчивсяview
4.1 KAIWEETS HT118E Digital Multimeter
Image: The KAIWEETS HT118E Digital Multimeter (left) and HT206D Clamp Meter (right) shown together, highlighting their distinct designs.
The HT118E is a high-resolution 20000 counts digital multimeter designed for precise measurements. It features an auto-ranging function, a flashlight for low-light conditions, and a stable kickstand for hands-free operation. It also includes a pen slot on the back for convenience.
- Дисплей: Large LCD with backlight.
- Диск функцій: Rotary switch for selecting measurement modes.
- Вхідні гнізда: For connecting test leads (COM, VΩmA, 10A).
- кнопки: FUNC, HOLD, MAX/MIN, Flashlight/Backlight.
- Датчик NCV: Безконтактний випtage виявлення.
- Виявлення дроту під напругою: For identifying live conductors.
Image: The HT118E multimeter displaying its multi-function capabilities, including AC/DC Voltage, Current, Frequency, Capacitance, Resistance, Diode, NCV, and Live wire detection.
4.2 KAIWEETS HT206D Clamp Метр
The HT206D is a True-RMS clamp meter capable of measuring AC/DC current without breaking the circuit. It features a robust design suitable for various electrical tasks, including automotive and industrial applications.
- Clamp щелепа: Для безконтактного вимірювання струму.
- Дисплей: Large LCD with backlight.
- Диск функцій: Rotary switch for selecting measurement modes.
- Вхідні гнізда: For connecting test leads (COM, INPUT).
- кнопки: MAX/MIN, Z/F (Zero/Flashlight), LPF/LowZ.
Image: The HT206D clamp meter in use, measuring current by clamping around a single electrical cable.
5. Налаштування
5.1 Встановлення батареї
Both the HT118E and HT206D require batteries for operation. Locate the battery compartment on the back of each device. Use a screwdriver to open the compartment, insert the batteries according to the polarity indicators, and then secure the cover.
5.2 Підключення вимірювальних щупів
Для більшості вимірювань (об'ємtage, resistance, capacitance, etc.), connect the black test lead to the "COM" (common) input jack and the red test lead to the appropriate input jack based on the desired measurement (e.g., VΩmA for HT118E, INPUT for HT206D).
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Загальні операції
- Поверніть поворотний диск до потрібної функції вимірювання.
- Під’єднайте випробувальні дроти до ланцюга або компонента, що вимірюється.
- Зчитайте значення вимірювання на дисплеї.
- The devices feature auto-ranging, automatically selecting the correct range for the measurement.
- Both meters have a backlight for improved visibility in dim environments. Press the backlight button (often combined with the flashlight button) to activate it.
Image: The HT118E multimeter connected to a car battery, demonstrating voltagе вимірювання.
6.2 KAIWEETS HT118E Specific Functions
- AC/DC Voltage: Select the V~ (AC) or V- (DC) range. The orange backlight illuminates if voltage перевищує 80 В.
- Змінний/постійний струм: Select the A~ (AC) or A- (DC) range. The orange backlight illuminates if current exceeds 1A.
- Опір (Ом): Measure circuit resistance.
- Ємність (F): Measure capacitor values.
- Частота (Гц) / Коефіцієнт заповненості (%): Measure signal frequency and duty cycle.
- Температура (°C/°F): Use the included thermocouple for temperature measurements.
- Випробування діодів: Check diode functionality.
- Тест безперервності: Audible beep for continuous circuits.
- NCV (безконтактний випtagд): Detect AC voltage без прямого контакту.
- Виявлення дроту під напругою: Identify live wires with sound and light alarm.
- Мін/Макс: Press the MAX/MIN button to record minimum and maximum readings.
- Утримання даних: Натисніть кнопку HOLD, щоб заморозити поточні показання на дисплеї.
- Автоматичне вимкнення: The meter will automatically shut off after a period of inactivity to conserve battery life.
Зображення: Прampменше AC/DC Voltage and Current measurements using the HT118E multimeter, showing the display and connection points.
Image: The HT118E multimeter's built-in flashlight illuminating a dark electrical panel, demonstrating its utility in low-light conditions.
6.3 KAIWEETS HT206D Specific Functions
- AC/DC Current (Clamp): Clamp the jaw around a single conductor to measure current. Max 600A.
- AC/DC Voltage: Вимірювання обtage using test leads. Max 600V.
- Опір (Ом): Measure circuit resistance.
- Ємність (F): Measure capacitor values. Max 100mF.
- Частота (Гц) / Коефіцієнт заповненості (%): Measure signal frequency and duty cycle.
- Температура (°C/°F): Use the included K-type thermocouple for temperature measurements.
- Випробування діодів: Check diode functionality.
- Тест безперервності: Audible beep for continuous circuits.
- True-RMS: Provides accurate measurements on non-linear loads.
- LowZ (Low Input Impedance): Helps prevent false readings caused by ghost voltagес.
- LPF (фільтр низьких частот): For accurate measurement of variable frequency drive signals, useful when measuring motors and transformers.
- NCV (безконтактний випtagд): Detect AC voltage без прямого контакту.
- Мін/Макс: Press the MAX/MIN button to record minimum and maximum readings.
- Утримання даних: Натисніть кнопку HOLD, щоб заморозити поточні показання на дисплеї.
Зображення: Оверview of the HT206D clamp meter's key features, including its current and voltage capabilities, capacitance range, display count, and special functions like LPF, LowZ, and NCV.
Image: A visual guide illustrating the correct method for measuring current with the HT206D clamp meter (clamping around a single wire) versus the incorrect method (clamping around a power cord with multiple wires).
Image: The HT206D clamp meter demonstrating its temperature measurement capability using the K-type thermocouple in various states: liquid, gas, and solid.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Протріть пристрій рекламоюamp тканини та м’якого миючого засобу. Не використовуйте абразиви або розчинники.
- Зберігання: Store the meters in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
- Заміна батареї: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display to ensure accurate readings.
- Test Lead Inspection: Регулярно перевіряйте вимірювальні дроти на наявність будь-яких ознак пошкоджень, таких як тріщини або зношена ізоляція. Негайно замінюйте пошкоджені дроти.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Лічильник не вмикається. | Розряджені або неправильно встановлені батареї. | Перевірте полярність батарейок; замініть батарейки. |
| Неточні показання. | Low battery; incorrect function selected; damaged test leads. | Replace batteries; select correct function; inspect/replace test leads. |
| Немає звукового сигналу безперервності. | Circuit is open; meter not in continuity mode. | Verify circuit continuity; ensure meter is in continuity mode. |
| Clamp meter current reading is zero or incorrect. | Clamping around multiple conductors; low current. | Переконайтесь, що клamping around a single live conductor; check if current is too low for measurement range. |
9. Технічні характеристики
9.1 KAIWEETS HT118E Digital Multimeter
- Дисплей: 20000 графів
- AC/DC Voltage: До 1000В
- Змінний/постійний струм: До 10А
- Опір: так
- Ємність: так
- Частота/Штучний цикл: так
- температура: Yes (with thermocouple)
- Diode/Continuity: так
- NCV/Live: так
- Особливості: Min/Max, Data Hold, Auto Power-Off, Flashlight, Pen slot.
- Рейтинг безпеки: CAT.IV 600V, CAT.III 1000V
9.2 KAIWEETS HT206D Clamp Метр
- Дисплей: 6000 графів
- Змінний/постійний струм: До 600А
- AC/DC Voltage: До 600В
- Опір: так
- Ємність: До 100 мФ
- Частота/Штучний цикл: так
- температура: Yes (with K-type thermocouple, -4°F to 1832°F)
- Diode/Continuity: так
- Особливості: True-RMS, LowZ, LPF, NCV, Min/Max, Data Hold.
- Рейтинг безпеки: КАТ.II 600 В, КАТ.III 600 В
10. Гарантія та підтримка
KAIWEETS provides a 36-Month after-sale service і довічна технічна підтримка for your product. If you have any concerns, questions, or require assistance, please do not hesitate to contact KAIWEETS customer service. Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official KAIWEETS webсайт.
