1. Вступ
Thank you for choosing the Dimplex 36 Inch Slim Built-in Linear Electric Fireplace Heater. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference.
This electric fireplace is designed to provide supplemental heat and aesthetic flame effects for indoor residential use. Its slim design allows for versatile installation options, including built-in or wall-mounted configurations.
2. Важлива інформація з безпеки
УВАГА: Щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування, дотримуйтесь наступного:
- Перед використанням обігрівача прочитайте всі інструкції.
- Цей обігрівач гарячий під час використання. Щоб уникнути опіків, не допускайте контакту оголеної шкіри з гарячими поверхнями. Тримайте легкозаймисті матеріали, такі як меблі, подушки, постільна білизна, папір, одяг та штори, на відстані щонайменше 0.9 м від передньої частини обігрівача та подалі від боків та задньої частини.
- Необхідна надзвичайна обережність, коли будь-який обігрівач використовується дітьми або інвалідами, а також коли обігрівач залишається ввімкненим без нагляду.
- Не використовуйте обігрівач з пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як обігрівач вийде з ладу, впав або був пошкоджений будь-яким іншим чином. Утилізуйте обігрівач або поверніть його до авторизованого сервісного центру для огляду та/або ремонту.
- Не використовуйте на вулиці.
- Ніколи не розміщуйте обігрівач у місці, де він може впасти у ванну чи іншу ємність з водою.
- Не прокладайте шнур під килимовим покриттям. Не накривайте шнур килимками, доріжками або подібними покриттями. Розташуйте шнур подалі від зони руху, де за нього не можна буде спіткнутися.
- Щоб відключити обігрівач, вимкніть елементи керування, а потім вийміть вилку з розетки.
- Не вставляйте та не допускайте потрапляння сторонніх предметів у вентиляційні чи витяжні отвори, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі чи пошкодження нагрівача.
- Щоб запобігти можливій пожежі, жодним чином не блокуйте повітрозабірники чи вихлопи. Не використовуйте на м’яких поверхнях, як-от ліжко, де отвори можуть бути заблоковані.
- Нагрівач має гарячі та дугові або іскристі частини всередині. Не використовуйте його в місцях, де використовуються або зберігаються бензин, фарба або легкозаймисті пари чи рідини.
- Використовуйте цей обігрівач лише так, як описано в цій інструкції. Будь-яке інше використання, не рекомендоване виробником, може призвести до пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.
- Завжди вмикайте обігрівачі безпосередньо в розетку/розетку. Ніколи не використовуйте з подовжувачем або пересувним краном (розеткою/подовжувачем).
3. Вміст упаковки
Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:
- Електричний камін Dimplex 36 дюймів Slim
- Пульт дистанційного керування
- Акрилові кристали (Ember Bed Media)
- Mounting Bracket (for wall-mount installation)
- Посібник користувача (цей документ)
4. Монтаж
The Dimplex Slim Electric Fireplace offers flexible installation options: built-in (recessed) or wall-mounted. Its shallow 4-inch depth allows for flush installation into standard 2x4 framing.

зображення: An infographic demonstrating the versatility of the fireplace's installation, showing how it can be fully recessed into a wall, partially recessed, or surface wall-mounted.
4.1 Вибір місця
- Ensure the chosen location is away from water sources and direct sunlight.
- Дотримуйтесь належної відстані від горючих матеріалів, як зазначено в інформації з безпеки.
- Ensure a grounded 120V AC, 15 Amp dedicated circuit is available.
4.2 Built-in (Recessed) Installation
This fireplace is designed to fit flush into new or existing 2x4 framing.
- Construct a framed opening in the wall according to the product dimensions (refer to Section 7. Specifications and the dimensional diagram).
- Ensure the opening provides adequate support for the fireplace unit.
- Обережно вставте камінний блок у отвір у рамі.
- Secure the unit to the framing using appropriate screws through the designated mounting holes.
- Підключіть шнур живлення до заземленої розетки.

зображення: A technical diagram illustrating the precise dimensions of the Dimplex 36-inch electric fireplace, including its shallow depth of 3.75 inches (9.8 cm), width of 37.25 inches (94.6 cm), and height of 19.625 inches (49.8 cm).

зображення: Сторона view of the fireplace unit, emphasizing its shallow design which allows for flush installation into standard 2x4 framing.
4.3 Настінне встановлення
For surface wall-mounting, use the included mounting bracket.
- Знайдіть настінні балки для надійного кріплення.
- Attach the mounting bracket to the wall using appropriate hardware, ensuring it is level and securely fastened to at least two studs.
- Carefully lift the fireplace unit and hang it onto the mounting bracket.
- Ensure the unit is securely seated on the bracket.
- Підключіть шнур живлення до заземленої розетки.

зображення: The electric fireplace is shown integrated seamlessly into a wall, demonstrating its flush-mount installation in a contemporary room setting.
5. Операція
Your Dimplex electric fireplace can be operated using the integrated control panel on the unit or the included remote control.

зображення: This image shows the Dimplex 36-inch electric fireplace in operation, featuring its dynamic multi-color flame effects and the illuminated acrylic crystal ember bed.
5.1 Панель керування
The control panel is located on the top right of the fireplace unit. It features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.

зображення: Детальний view of the fireplace's on-unit control panel, showing the digital temperature display and touch-sensitive buttons for manual operation.
5.2 Пульт дистанційного керування
Пульт дистанційного керування, що входить до комплекту, забезпечує зручний доступ до всіх функцій каміна на відстані.

зображення: The included remote control unit, featuring clearly labeled buttons for adjusting power, flame color and speed, heater settings, and the built-in timer.
5.3 Основні функції
- Увімкнення/вимкнення живлення: Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
- Ефекти полум'я: Use the flame button to cycle through various flame colors (Yellow, Orange, Blue, Mixed) and adjust flame speed. The Multi-Fire SL Technology creates a multi-layered flame appearance.
- Ліжко з вугіллям: Adjust the color of the acrylic crystal ember bed to complement the flame effects.
- Функція обігрівача: Activate the supplemental heater. Use the temperature up/down buttons to set your desired room temperature. The heater provides warmth for up to 400 sq ft.
- Швидкість вентилятора: Adjust the fan speed for the heater.
- Таймер: Set the built-in timer for automatic shut-off, up to 8 hours.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та довговічність вашого електричного каміна.
- Прибирання: Від’єднайте живлення перед чищенням. Використовуйте м’яку губку.amp тканину для очищення зовнішніх поверхонь. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або спреї.
- Скляна панель: Очистіть скляну панель м’якою тканиною та неабразивним засобом для чищення скла.
- Вентиляційні отвори: Periodically check and clean the air intake and exhaust vents to ensure they are free from dust and debris. A vacuum cleaner with a brush attachment can be used.
- Зберігання: If storing the fireplace for an extended period, ensure it is clean, dry, and stored in a safe, dry location.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з каміном, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Камін не вмикається. | Немає живлення, спрацював автоматичний вимикач, нещільне з'єднання. | Перевірте підключення шнура живлення, переконайтеся, що розетка справна, перезавантажте автоматичний вимикач. |
| Без ефекту полум'я. | Flame function is off, LED issue. | Ensure flame function is activated via control panel or remote. If problem persists, contact customer support. |
| Обігрівач не виробляє тепло. | Heater function off, thermostat setting too low, air vents blocked. | Activate heater, increase thermostat setting, ensure air vents are clear. |
| Не працює пульт дистанційного керування. | Розряджені батарейки, перешкода, пульт дистанційного керування поза зоною досяжності. | Replace batteries, remove obstructions, operate remote within range. |
| Незвичайний шум під час роботи. | Fan obstruction, loose components. | Вимкніть пристрій та від’єднайте його від мережі. Перевірте наявність перешкод у зоні вентилятора. Якщо шум не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | ДИМПЛЕКС |
| Назва моделі | PLF3614-XS |
| Джерело живлення | Електричний |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 3.75 дюйми Г x 36 дюйми Ш x 19.5 дюймів В (9.5 см Г x 91.4 см Ш x 49.5 см В) |
| матеріал | метал |
| Тип обробки | чорний |
| Тип установки | Вбудований, Настінний |
| Теплова потужність | 140 000 британських теплових одиниць (BTU) |
| Опалювальне покриття | До 400 кв |
| Особливості | LED Multi-Color Flames, Slim Thin Design, Built-in Timer, Corded |
| Включені компоненти | Акрилові кристали, монтажний кронштейн, пульт дистанційного керування |
| Вага товару | 57.7 фунта (26.17 кг) |
| UPC | 781052137318 |
9. Інформація про гарантію
Цей електричний камін Dimplex постачається з Обмежена гарантія. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. The warranty typically covers manufacturing defects and material flaws under normal use and service.
Зберігайте підтвердження покупки (чек) для гарантійних випадків.
10. Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Dimplex Customer Support. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Dimplex webсайт.
When contacting support, please have your model number (PLF3614-XS) and serial number (if applicable) ready.





