H.Koenig PowerFlex+ UPX26 Cordless 2-in-1 Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Уважно прочитайте всі інструкції перед використанням приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.

• Переконайтеся, що блок живлення обtage matches the rating label on the charger.
• Не використовуйте пилосос на вологих поверхнях або для збирання рідин.
• Не беріть предмети, що горять або димляться, наприклад сигарети, сірники або гарячий попіл.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Не використовуйте без пилозбірника та фільтра.
• Якщо шнур живлення пошкоджено, його має замінити виробник, його сервісний агент або особа з аналогічною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.

2. Продукт закінчивсяview

The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. Its ergonomic and lightweight design allows for easy maneuverability.

Figure 2.1: H.Koenig PowerFlex+ UPX26 main unit in upright position.

компоненти

• Головний двигун з пилозбірником
• Extension Tube (Foldable)
• Моторизована щітка для підлоги
• Літій-іонний акумулятор (25.9 В)
• Зарядний пристрій
• Настінне кріплення

Аксесуари в комплекті

Figure 2.2: Various accessories for the H.Koenig PowerFlex+ UPX26.

• Round Brush: Ideal for delicate surfaces, upholstery, and car interiors.
• Soft Roller Brush: Designed for hard floors and fine dust.
• 2-in-1 Flat Nozzle: For narrow gaps and corners.
• Long Flat Nozzle: Extends reach into tight spaces.

3. Налаштування

3.1 Збірка

1. Прикріпіть подовжувальну трубку: Insert the extension tube into the main motor unit until it clicks securely.
2. Прикріпіть щітку для підлоги: Connect the motorized floor brush to the other end of the extension tube.
3. Встановіть батарею: Slide the 25.9V Lithium-ion battery into the designated slot on the main motor unit until it locks into place.

Малюнок 3.1: Розібраний view showing the assembly of the vacuum cleaner.

3.2 Початкове заряджання

Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the charging port on the main unit or directly to the battery if removed. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 40 minutes of runtime.

Figure 3.2: Close-up of the 25.9V Li-ion battery integrated into the handle.

3.3 Монтаж настінного кріплення

Install the provided wall mount in a convenient location near a power outlet. Ensure it is securely fastened to the wall using appropriate hardware (not included) to support the weight of the vacuum cleaner.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення та вибір швидкості

Press the power button to turn the vacuum cleaner on. The UPX26 features three suction speeds. Press the speed selection button to cycle through the different power levels (Low, Medium, High) to suit your cleaning needs. Press the power button again to turn off the appliance.

Figure 4.1: Close-up of the main unit showing power and speed control buttons.

4.2 Використання пилососа

• Прибирання підлоги: Use the motorized floor brush for carpets and hard floors. The brush head is designed to maneuver easily around furniture.

Figure 4.2: Vacuum cleaner in use on a carpeted surface.
• У розділі «Чистка меблів»: The foldable extension tube allows you to easily reach under low furniture without bending.


Figure 4.3: Vacuum cleaner with foldable tube extended to clean under a table.

• Ручний режим: Detach the extension tube and floor brush to use the main unit as a handheld vacuum for stairs, upholstery, or car interiors. Attach the desired accessory directly to the main unit.


Figure 4.4: The vacuum cleaner can be folded for compact storage or to reach difficult areas.

• Використання аксесуарів: Select the appropriate accessory for the task. The round brush is for delicate surfaces, the soft roller brush for hard floors, and the flat nozzles for crevices and tight spots.

5. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.

5.1 Спорожнення пилозбірника

Empty the dustbin after each use or when the MAX line is reached. Press the dustbin release button to detach it from the main unit, then open the bottom flap to dispose of debris.

5.2 Очищення фільтрів

The UPX26 features an advanced filtration system with a stainless steel filter and a HEPA filter. These should be cleaned regularly.

1. Вийміть пилозбірник та розділіть компоненти фільтра.
2. Tap the stainless steel filter to remove loose dust.
3. Rinse both the stainless steel filter and the HEPA filter under running water.
4. Allow all filter components to air dry completely for at least 24 hours before reassembling. Do not use the vacuum cleaner with wet filters.

5.3 Очищення щіткового валика

Periodically check the motorized floor brush for tangled hair or debris. Remove the brush roll by following the instructions in the detailed manual (if available) and clean it with scissors or a brush. Reinsert the brush roll securely.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

The H.Koenig PowerFlex+ UPX26 vacuum cleaner comes with an extended Гарантія 2 рік. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind for prolonged and reliable use of your appliance.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact H.Koenig customer service. An after-sales service workshop is available in France to provide prompt and efficient support.

Please refer to the official H.Koenig website or your purchase documentation for detailed contact information and warranty terms.