1. Вступ
The STRONG Powerline 600 Kit provides a simple and effective solution for creating a high-speed network throughout your home using existing electrical wiring. This triple pack includes three Powerline 600 adapters, allowing you to extend your internet connection up to 600 Mbps to any room without running new cables.
Simply connect one adapter to your internet router via an Ethernet port, and the other two adapters can be plugged into any power outlet in your desired rooms to provide an instant internet connection. Each adapter features a filtered pass-through socket, ensuring you don't lose the use of your power outlet.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:
- 3x STRONG Powerline 600 Adapters
- 3x Ethernet-кабелі
- 1x Керівництво з швидкого встановлення

Зображення 2.1: Package contents including three Powerline adapters and Ethernet cables.
3. Налаштування та встановлення
The STRONG Powerline 600 Kit is designed for quick and easy plug-and-play installation without complex configuration.
3.1 Початкове налаштування
- Підключіть перший адаптер: Plug one Powerline 600 adapter into a wall power outlet near your internet router. Connect this adapter to your router's Ethernet port using one of the provided Ethernet cables.
- Підключення додаткових адаптерів: Plug the other two Powerline 600 adapters into wall power outlets in the rooms where you need internet access.
- Підключіть пристрої: Use the remaining Ethernet cables to connect your devices (e.g., computer, Smart TV, game console) to the Ethernet ports on the Powerline adapters.

Зображення 3.1: Simple connection of Powerline adapters to an internet box and a laptop.

Зображення 3.2: Network setup showing an internet box, computer, and TV connected via Powerline adapters.
3.2 Важливі міркування
- For optimal performance, plug Powerline adapters directly into wall outlets. Avoid power strips, surge protectors, or extension cords, as these can interfere with the Powerline signal.
- Ensure all adapters are on the same electrical circuit for best results. While Powerline technology can often bridge different circuits, performance may vary.
4. Інструкція з експлуатації
Once installed, your Powerline network operates automatically, providing a stable and high-speed internet connection.
4.1 High-Speed Internet Access
The Powerline 600 Kit delivers data transfer rates up to 600 Mbps, ideal for streaming HD video, online gaming, and general internet browsing. The connection is established through your home's electrical wiring, extending your network reach up to 300 meters from the router.

Зображення 4.1: Powerline adapter indicating high-speed internet at 600 Mbps.
4.2 Filtered Pass-Through Socket
Each Powerline adapter includes a filtered pass-through socket. This means you can plug other electrical devices into the adapter's socket without compromising the Powerline network performance or losing a valuable power outlet.

Зображення 4.2: The filtered pass-through socket feature, ensuring no power outlet is lost.
4.3 Режим енергозбереження
The Powerline 600 adapters feature an automatic energy-saving mode. When no active network connection is detected, the adapters will enter a standby state, reducing power consumption by up to 85%.

Зображення 4.3: Energy-saving mode reduces power consumption by up to 85%.
4.4 Безпека мережі
The data transmission between Powerline 600 adapters is secured with 128-bit AES encryption, providing optimal network security and protecting your data from unauthorized access.

Зображення 4.4: Powerful 128-bit AES encryption for secure data transmission.
5. Технічне обслуговування
The STRONG Powerline 600 Kit requires minimal maintenance to ensure optimal performance and longevity.
- Прибирання: Обережно протріть адаптери м’якою сухою тканиною. Не використовуйте рідкі засоби для чищення або аерозолі.
- Вентиляція: Ensure the adapters are not covered or placed in enclosed spaces that could obstruct airflow. Proper ventilation prevents overheating.
- Оновлення прошивки: Periodically check the STRONG website for any available firmware updates for your Powerline adapters. Updates can improve performance and security.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your Powerline 600 Kit, try the following troubleshooting steps:
6.1 No Connection / Slow Speed
- Пряме підключення: Ensure all Powerline adapters are plugged directly into wall outlets, not into power strips, extension cords, or surge protectors.
- Перевірте кабелі: Verify that all Ethernet cables are securely connected to both the adapters and your devices/router.
- Цикл живлення: Unplug all Powerline adapters and your router from their power sources. Wait for 30 seconds, then plug them back in, starting with the router, then the Powerline adapter connected to the router, and finally the other adapters.
- Перешкоди: Large electrical appliances (e.g., washing machines, refrigerators) on the same circuit can sometimes cause interference. Try plugging the adapters into different outlets.
- Електрична схема: Confirm that all adapters are on the same electrical circuit. While Powerline can sometimes cross circuits, performance may be significantly reduced.
6.2 Adapter Lights Not On
- Джерело живлення: Ensure the adapter is firmly plugged into a working power outlet.
- Тестовий вихід: Спробуйте підключити інший пристрій до тієї ж розетки, щоб переконатися, що він має живлення.
6.3 Security Pairing Issues
If you need to re-establish a secure connection or add a new adapter, refer to the quick installation guide for instructions on using the pairing button (usually a small button on the adapter) to create a secure, encrypted network.
7. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | СИЛЬНИЙ |
| Номер моделі | PL600TRIFR |
| Колір | Білий |
| Швидкість передачі даних | До 600 Мбіт/с |
| Протокол зв'язку даних | Ethernet |
| Зв'язки | Ethernet (RJ45) |
| Сумісні пристрої | Desktop computer, Smart TV, Game console, NAS, Android box, Internet box |
| Безпека | 128-бітове шифрування AES |
| Енергозбереження | Automatic standby mode, up to 85% reduction |
| Product Dimensions (per adapter) | 6 Д x 3 Ш x 11.7 В см |
8. Інформація про гарантію
Specific warranty details for the STRONG Powerline 600 Kit are not provided in the available product information. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official STRONG webсайт для отримання детальних гарантійних умов.
9. Підтримка клієнтів
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your STRONG Powerline 600 Kit, please visit the official STRONG webсайт або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Контактна інформація зазвичай доступна на сайті виробника webсайту або в документації продукту.





