Інструкція користувача годинника Google Pixel

Вступ до вашого годинника Google Pixel

Годинник Google Pixel Watch поєднує елегантний дизайн із передовими технологіями, забезпечуючи безперебійне та інтуїтивно зрозуміле використання. Він має гарний круглий купольний дизайн та працює на базі Wear OS by Google, інтегруючи основні сервіси Google та комплексне відстеження здоров'я Fitbit безпосередньо на вашому зап'ясті. Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей вашого пристрою.

Зображення: Годинник Google Pixel Watch з полірованим срібним корпусом з нержавіючої сталі та активним ремінцем темно-сірого кольору, видний спереду під кутом. view.

Що в коробці

Після розпакування годинника Google Pixel Watch перевірте наявність усіх наступних компонентів:

• Годинник Google Pixel (з прикріпленим великим ремінцем)
• Додатковий активний ремінець (малий)
• Магнітний зарядний кабель USB-C
• Короткий посібник (не показано на зображенні)

Зображення: Вміст упаковки Google Pixel Watch, на якій зображено годинник із великим ремінцем, додатковим маленьким активним ремінцем та магнітним зарядним кабелем USB-C.

Налаштування та початкова конфігурація

1. Зарядка вашого пристрою

Перед першим використанням повністю зарядіть свій Google Pixel Watch. Підключіть магнітний зарядний кабель USB-C до сумісного адаптера живлення (не входить до комплекту) та прикріпіть магнітний кінець до задньої панелі годинника. Дисплей годинника покаже стан заряджання.

2. Увімкнення та сполучення

Натисніть і утримуйте кнопку коронки, щоб увімкнути годинник. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб сполучити годинник Google Pixel Watch із телефоном Android (потрібна Android 8.0 або новіша версія). Для телефонів Pixel та Pixel Buds функція швидкого з’єднання Fast Pair спрощує процес підключення. Переконайтеся, що на вашому телефоні ввімкнено Bluetooth.

Зображення: Людина, яка носить годинник Google Pixel Watch на зап'ясті, зі смартфоном, на якому відображається екран швидкого з'єднання годинника, що ілюструє процес сполучення.

3. Початкове налаштування програмного забезпечення

Годинник проведе вас через початкове налаштування Wear OS, включаючи вхід до облікового запису Google та встановлення основних програм. Для повної функціональності деяких функцій може знадобитися обліковий запис Fitbit та мобільний додаток.

Керування годинником Google Pixel

Навігація та інтерфейс

Годинник Google Pixel Watch оснащений чутливим сенсорним екраном і тактильною заводною головкою для навігації. Проведіть пальцем по екрану, щоб отримати доступ до різних плиток, сповіщень і швидких налаштувань. Натисніть заводну головку, щоб повернутися до циферблата годинника або відкрити панель програм. Бічну кнопку можна налаштувати для швидкого доступу до часто використовуваних функцій.

Зображення: Прямий фронт view годинника Google Pixel Watch, на якому зображено круглий дисплей із значком серцевого ритму та числом 68, що вказує на показник серцевого ритму.

Відстеження здоров'я та фізичної форми (інтеграція з Fitbit)

Використовуйте комплексні можливості відстеження Fitbit безпосередньо з вашого годинника:

• Відстеження активності: Відстежуйте кроки, відстань, спалені калорії та хвилини активної зони.
• Відстеження серцевого ритму: Постійно відстежуйте свій пульс протягом дня та під час тренувань.
• Відстеження сну: Отримайте уявлення про свій сонtagта загальну якість сну.
• Додаток ЕКГ: Оцініть свій серцевий ритм на наявність ознак фібриляції передсердь (ФП). (Доступність може відрізнятися залежно від регіону та застосовуються вікові обмеження).

Зображення: Колаж, що ілюструє функції здоров’я та фітнесу годинника Google Pixel Watch, включаючи відстеження активності людини, циферблат годинника, що показує показники ЕКГ, та екран екстреного виклику SOS.

Сервіси Google у дорозі

Ваш Pixel Watch забезпечує зручний доступ до основних програм Google:

• Google Assistant: Отримуйте швидкі відповіді, встановлюйте нагадування та керуйте пристроями розумного дому за допомогою голосових команд.
• Google Гаманець: Здійснюйте безконтактні платежі безпечно зі свого зап'ястя.
• Google Maps: Отримуйте покрокові вказівки безпосередньо на свій годинник.
• Gmail і Календар: View сповіщення, відповіді на повідомлення та керування своїм розкладом.

Зображення: Графіка, що відображає логотипи Google Assistant, Google Wallet, Google Maps та Gmail/Calendar, що вказує на їх доступність та функціональність на Google Pixel Watch.

Зв'язок та підключення

Залишайтеся на зв'язку, навіть якщо телефон поруч (з моделями LTE):

• Дзвінки та повідомлення: Здійснюйте та приймайте дзвінки, а також відповідайте на повідомлення безпосередньо зі свого зап'ястя.
• Wi-Fi та стільниковий зв'язок: Підключайтеся через Wi-Fi або використовуйте 4G LTE для підключення без телефону (потрібен сумісний тарифний план).

Функції екстреного виклику SOS та безпеки

Для вашої безпеки годинник Google Pixel Watch оснащено функцією екстреного виклику SOS, яка може сповістити довірених контактів або служби екстреної допомоги (911), якщо ви почуваєтеся в небезпеці або перебуваєте в надзвичайній ситуації. Для цієї функції потрібні ввімкнені служби геолокації та мережа 4G LTE або підключення до Інтернету.

Догляд та обслуговування

Водонепроникність

Годинник Google Pixel Watch розроблено відповідно до вимог щодо водонепроникності 5 атм (50 метрів) згідно зі стандартом ISO 22810:2010. Він підходить для занять на мілководді, таких як плавання в басейні чи океані. Він не призначений для використання під час підводного плавання, катання на водних лижах чи інших видів діяльності, пов’язаних із швидкістю води чи зануренням на невелику глибину. Водонепроникність не є постійним станом і може з часом знижуватися через нормальне зносання. Завжди переконайтеся, що годинник сухий перед заряджанням.

Чищення годинника та ремінця

Регулярно чистіть годинник і ремінець, щоб підтримувати його продуктивність і гігієну. Використовуйте м’яку тканину без ворсу для протирання корпусу годинника. Активний ремінець можна обережно помити м’яким милом і водою, потім ретельно промити та повністю висушити, перш ніж знову прикріплювати його до годинника. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.

Ви також можете налаштувати свій годинник за допомогою додаткових ремінців, які продаються окремо, щоб він відповідав різним випадкам та видам діяльності.

Зображення: Багатопанельне зображення, що підкреслює ключові характеристики годинника Google Pixel Watch, включаючи його круглий дизайн, циферблати, що налаштовуються, до 24 годин роботи від акумулятора та вибір змінних ремінців.

Усунення поширених проблем

Оптимізація часу роботи від батареї

Якщо термін служби батареї коротший, ніж очікувалося, зверніть увагу на таке:

• Налаштування параметрів дисплея: Зменште яскравість екрана, скоротіть час очікування екрана або вимкніть режим постійного ввімкнення.
• Обмеження сповіщень: Вимкніть сповіщення для програм, які вам не часто потрібні на годиннику.
• Керування підключенням: Вимикайте Wi-Fi або LTE, коли вони не потрібні, або використовуйте Bluetooth-з’єднання з телефоном для економії енергії.
• Фонове оновлення програми: Обмежте кількість програм, що працюють у фоновому режимі.

Проблеми з підключенням

Якщо ваш годинник не підключається до телефону або мережі:

• Перезавантажте пристрої: Перезавантажте як Google Pixel Watch, так і підключений смартфон.
• Перевірте Bluetooth/Wi-Fi: Переконайтеся, що на вашому телефоні ввімкнено Bluetooth, а на годиннику — Wi-Fi (якщо є).
• Відновлення пари пристрою: Якщо проблеми не зникають, спробуйте від’єднати та повторно підключити годинник через додаток Google Pixel Watch на телефоні.
• Покриття мережі: Для моделей LTE переконайтеся, що у вас є достатнє покриття стільникового зв'язку.

Годинник не відповідає

Якщо ваш годинник перестав реагувати, виконайте примусовий перезапуск, натиснувши та утримуючи одночасно заводну головку та бічну кнопку приблизно 15 секунд, доки не з’явиться логотип Google.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Годинник Google Pixel Watch зазвичай постачається зі стандартною гарантією виробника, яка покриває дефекти матеріалів та виготовлення протягом певного періоду (наприклад, один рік з дати покупки). Будь ласка, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційну службу підтримки Google. webсайт для отримання детальних гарантійних умов, що стосуються вашого регіону.

Щоб отримати технічну допомогу, усунення несправностей або повідомити про проблему, відвідайте офіційну сторінку підтримки Google Pixel Watch або зверніться до служби підтримки клієнтів Google. Тримайте під рукою підтвердження покупки, коли звертаєтесь за допомогою.

Інтернет-підтримка: support.google.com/pixelwatch