Korg Liano Portable 88-key Digital Piano Instruction Manual

1. Інформація про безпеку

Важливі інструкції з безпеки:

• Прочитайте ці інструкції.
• Зберігайте ці інструкції.
• Зверніть увагу на всі застереження.
• Виконуйте всі інструкції.
• Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
• Чистіть тільки сухою ганчіркою.
• Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановлюйте відповідно до інструкцій виробника.
• Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
• Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
• Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
• Відключайте цей пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
• Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.

2. Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх елементів в упаковці:

• Korg Liano Portable 88-key Digital Piano
• Педаль сустейну
• Адаптер живлення
• Пюпітр
• Інструкція з експлуатації (цей документ)

3. Налаштування

3.1 Підключення живлення

Connect the included power adapter to the DC 12V input jack on the rear panel of the piano and then to a suitable power outlet. Alternatively, the Liano can be powered by 6 AA batteries for portable use.

Рисунок 3.1: Підключення на задній панелі, включаючи вхід живлення.

3.2 Встановлення батареї

For battery operation, open the battery compartment cover on the underside of the piano. Insert 6 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity. Close the cover securely. The piano can operate for up to 8 hours on batteries.

Рисунок 3.2: Батарейний відсік з 6 батарейками типу АА.

3.3 Підключення педалі сустейна

Connect the included sustain pedal to the DAMPER jack on the rear panel. The sustain pedal allows for extended note decay, similar to an acoustic piano.

Figure 3.3: Sustain pedal connected to the piano.

3.4 Music Stand Attachment

Insert the music stand into the designated slots on the top panel of the piano. This provides a stable surface for sheet music or a tablet.

Figure 3.4: Korg Liano with music stand.

3.5 Підключення навушників

For private practice, connect headphones to the headphone jack on the rear panel. This mutes the internal speakers.

Figure 3.5: Headphone jack on the rear panel.

Підключення USB 3.6

The USB port on the rear panel allows for connection to a computer or smart device for MIDI and audio data transfer. This enables use with recording software, virtual instruments, and piano learning apps.

Figure 3.6: USB port for MIDI and audio connectivity.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення та регулювання гучності

Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку, щоб увімкнути або вимкнути піаніно. Відрегулюйте загальну гучність за допомогою ОБ'ЄМ knob. The volume can be set from minimum to maximum.

Figure 4.1: Power button and volume control.

4.2 Вибір звуку

The Liano offers 8 onboard sounds. Rotate the ВИБІР ЗВУКУ ручку для вибору між:

• Piano 1 & 2 (Italian Concert Grand, Ballad Piano)
• E. Piano 1 & 2 (Stage E. Piano, Digital E. Piano)
• Клавесин
• P. Organ (Pipe Organ)
• E. Organ (Electric Organ)
• рядки

Figure 4.2: Sound selection knob.

4.3 Reverb Effect

Натисніть РЕВЕРБ button to apply a reverb effect to the selected sound, adding spaciousness. Press again to deactivate.

4.4 Метроном

Натисніть МЕТРОНОМ button to activate the metronome for timing practice. The tempo can be adjusted using the FUNCTION button in conjunction with specific keys (refer to the full manual for detailed key assignments).

4.5 Transpose and Fine-Tuning

The Liano includes transpose and fine-tuning features, accessible via the ФУНКЦІЯ button and specific keys. These allow you to adjust the pitch of the entire keyboard to match other instruments or vocal ranges. Refer to the full manual for detailed instructions.

4.6 Натисніть Відповідь

The touch response can be adjusted to three levels: Light, Normal, or Heavy. This setting determines how the piano responds to your playing dynamics. Access this feature via the ФУНКЦІЯ button and specific keys (refer to the full manual).

4.7 Bundled Software

Your Korg Liano includes a free software bundle to enhance your musical journey:

• Skoove Piano Learning Software: 3-month premium access for interactive piano lessons.
• Korg Module: A high-quality mobile sound module app with additional sounds.
• Korg Gadget 2 LE: A multi-track mobile music production app.

These applications can be accessed by connecting your Liano via USB to a compatible smart device or computer.

Figure 4.3: Korg Liano connected to a tablet running a learning app.

5. Media Demonstrations

5.1 Korg Liano Features Overview

Відео 5.1: Посадовець надview of the Korg Liano 88-Key Digital Piano, highlighting its key features and design.

5.2 Korg Liano Sound Demonstration

Video 5.2: An official demonstration showcasing the various sounds and playability of the Korg Liano 88-Key Digital Piano.

6. Технічне обслуговування

6.1 Очищення

Wipe the piano's surface with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp тканиною, а потім ретельно висушіть. Уникайте абразивних засобів для чищення, воску або розчинників.

6.2 Зберігання

Store the piano in a dry, cool place away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

6.3 Заміна батареї

When the battery indicator light (if present) signals low power, or if the sound becomes distorted, replace all 6 AA batteries with new ones. Ensure correct polarity during installation.

7. Вирішення проблем

• Немає звуку:
  • Check if the power adapter is securely connected or if batteries are correctly installed and charged.
  • Переконайтеся, що ручка гучності повернута на максимум.
  • If headphones are connected, disconnect them to check internal speakers.
• Спотворений звук:
  • Зменшіть гучність.
  • Якщо ви використовуєте батарейки, замініть їх на нові.
• Клавіші не реагують:
  • Переконайтеся, що піаніно увімкнено.
  • If connected to a computer/device, check USB connection and software settings.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KORG webсайт або зверніться до місцевого дистриб'ютора KORG. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.