1. Інформація про безпеку
Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- УВАГА: Ризик ураження електричним струмом. Перед встановленням або обслуговуванням від’єднайте запобіжник або автоматичний вимикач.
- Цей продукт повинен бути встановлений відповідно до застосовних правил монтажу особою, знайомою з конструкцією та роботою продукту та пов’язаними з ним небезпеками.
- Переконайтеся, що всі електричні з'єднання надійні та відповідають місцевим нормам і правилам.
- Не змінюйте та не модифікуйте пристосування.
- Підходить для вологих приміщень.
2. Вміст упаковки
Перед початком встановлення перевірте наявність усіх компонентів:
- 6-Inch LED Dimmable Ceiling Light Fixture
- Дріт Гайки
- Монтажні гвинти
- Інструкція з експлуатації

Зверху вниз view of the white, circular 6-inch LED dimmable ceiling light fixture.

Close-up of the installation hardware: two long screws and three orange wire nuts.
3. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | HT-G6D1D-6C-15-930-1-11 |
| Розміри | 7.47 см (Д) x 7.47 см (Ш) x 1.16 см (В) |
| Яскравість | 1050 люменів |
| Wattage | 15 Вт (еквівалент 75 Вт) |
| Колірна температура | 3000 кельвінів (теплий білий) |
| Індекс передачі кольору (CRI) | 90+ |
| томtage | 120 вольт |
| матеріал | метал |
| Тип установки | Flush Mount (Junction Box) |
| Середовище використання | Indoor, Outdoor (Wet Rated) |
| Номінальний термін служби | 50,000 години |
| Особливість | Dimmable (10%-100% Triac Dimming) |
| Сертифікати | ETL, Energy Star, Title 24, FC |

An image displaying the dimensions (7.47 inches diameter, 1.16 inches height) and key features of the light, including 1050 lumens brightness, 90+ CRI, 75W equivalent, smooth dimming, and 50,000 hours lifetime.
4. Посібник із встановлення
Follow these steps for proper installation of your LED Dimmable Ceiling Light Fixture:
- Підготовка до встановлення: Ensure the power supply to the junction box is turned OFF at the circuit breaker before starting.
- Розпакуйте компоненти: Carefully remove the light fixture, wire nuts, screws, and instruction manual from the packaging.
- Secure Screws to Junction Box: Fasten a part of the provided screws to the junction box. This will help in mounting the fixture.
- Підключіть проводку: Connect the wires from the fixture to the corresponding wires from the junction box using the provided wire nuts. Connect the black wire (live) to the black wire, the white wire (neutral) to the white wire, and the green wire (ground) to the ground wire. Ensure connections are tight and secure.
- Дроти Tuck: Carefully push all connected wires and cables into the junction box, ensuring no wires are pinched.
- Кріплення для кріплення: Align the fixture with the screws previously fastened to the junction box. Use the remaining screws to securely install the light to the junction box.
- Attach Fixture Cover: Place the fixture cover onto the disk light. Lock the fixture cover by turning it clockwise with your hands until it is securely in place.
- Відновлення живлення: Once installation is complete and secure, turn the power supply back ON at the circuit breaker.

A diagram illustrating the wiring connections for the LED disk light to a junction box, showing line, neutral, and ground wires, along with screws and wire nuts.
An official installation video demonstrating the step-by-step process for installing the Run Bison 6-inch LED Dimmable Ceiling Light Fixture into a junction box, including unboxing, wiring, and mounting.
5. Операція
This LED Dimmable Ceiling Light Fixture is designed for simple and efficient operation.
- Увімкнення/вимкнення живлення: Використовуйте звичайний настінний вимикач, щоб увімкнути або вимкнути світильник.
- Функція затемнення: The fixture supports smooth dimming from 10% to 100% with most TRIAC dimmers available on the market. Adjust the dimmer switch to achieve your desired light level.
- Колірна температура: The light provides a consistent 3000K warm white illumination, creating a comfortable and inviting ambiance.
- Висока кольоропередача: With a CRI of 90+, the light accurately renders colors, making objects appear vibrant and true to their natural hues.

A room scene demonstrating the dimming capability of the light, transitioning from 10% brightness on the left to 100% brightness on the right.

A split image showing a room with lighting. The left side depicts 'low CRI' lighting, appearing dull, while the right side shows 'CRI 90' lighting, appearing vibrant and true to color.

An image showing a modern living room illuminated by 3000K warm white LED lights, creating a warm and inviting atmosphere.
6. Технічне обслуговування
The Run Bison LED Dimmable Ceiling Light Fixture is designed for long-lasting performance with minimal maintenance.
- Прибирання: Щоб очистити прилад, переконайтеся, що живлення вимкнено. Використовуйте м’яку, суху або злегка втирану губку.amp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the finish or electrical components.
- Заміна лампи: This fixture uses integrated LED technology, meaning there are no bulbs to replace. The LEDs are designed to last for the entire lifespan of the fixture (50,000 hours).
- Огляд: Періодично перевіряйте прилад на наявність будь-яких ознак пошкоджень або нещільних з'єднань. Якщо виявлено будь-які проблеми, відключіть живлення та зверніться до кваліфікованого електрика.
7. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your light fixture, please refer to the following common troubleshooting steps:
- Світло не вмикається:
- Перевірте, чи живлення увімкнено на автоматичному вимикачі.
- Ensure the wall switch is in the ON position.
- Verify that the wiring connections are secure.
- Світло несподівано мерехтить або тьмяніє:
- Ensure the dimmer switch is compatible with LED fixtures (TRIAC dimmers are recommended).
- Перевірте, чи не закріплені проводки.
- Confirm the dimmer is set within the 10%-100% operating range.
- Light is too dim or too bright:
- Adjust the dimmer switch to your preferred brightness level.
If these steps do not resolve the issue, please contact Run Bison customer support for further assistance.
8. Гарантія та підтримка
Run Bison stands behind the quality of its products.
- Гарантія: This LED disk light is covered by a 5-річна гарантія виробника, assuring a rated 50,000 hours lighting life (average 3-5 hours/day).
- Підтримка клієнтів: For professional technical guidance, fast replacement service, or any other inquiries, please contact Run Bison customer support. Refer to the product packaging or the official Run Bison webна сайті для отримання контактної інформації.





