Інструкція з експлуатації диспенсера для гарячої води Bravilor Bonamat HWA 14

1. Вступ

Thank you for choosing the Bravilor Bonamat HWA 14 Hot Water Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the dispenser and keep it for future reference.

2. Техніка безпеки

Щоб забезпечити безпечну експлуатацію та запобігти пошкодженню приладу чи травмуванню користувачів, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів:

• Електрична безпека: Always connect the dispenser to a grounded power outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Keep the power cord away from hot surfaces.
• Hot Surfaces and Water: The dispenser produces hot water and surfaces may become hot during operation. Exercise extreme caution to avoid burns. Do not touch hot surfaces directly.
• Рівень води: Never operate the dispenser without sufficient water in the tank. This can cause damage to the heating element.
• Прибирання: Disconnect the power supply before cleaning. Do not immerse the appliance in water or other liquids. Use only recommended cleaning agents.
• Діти та нагляд: Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку. Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Ремонт: Не намагайтеся ремонтувати прилад самостійно. Усі ремонтні роботи повинні виконуватися кваліфікованими сервісними працівниками.

3. Продукт закінчивсяview

The Bravilor Bonamat HWA 14 is a robust and efficient hot water dispenser designed for various applications. Familiarize yourself with its main components:

3.1 Компоненти

• Main Unit (Housing)
• Water Tank (internal, 13.1 L capacity)
• Дозуючий кран
• Піддон для крапель
• Power Switch / Indicator Lights
• Шнур живлення

3.2 Продукт Views

малюнок 1: Фронт view of the Bravilor Bonamat HWA 14, showing the main body, dispensing tap, and drip tray.

малюнок 2: Під кутом view of the dispenser, highlighting its compact design and side panel.

малюнок 3: сторона view of the dispenser, illustrating its depth and overall dimensions.

4. Налаштування

4.1 Розпакування

1. Обережно вийміть дозатор з упаковки.
2. Видаліть усі пакувальні матеріали, включаючи будь-які захисні плівки або стрічки.
3. Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your supplier.

4.2 Розміщення

• Place the dispenser on a stable, level, and heat-resistant surface.
• Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it directly against a wall or in an enclosed cabinet.
• Keep the dispenser away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
• Переконайтеся, що розетка живлення легкодоступна.

4.3 Початкове очищення

1. Before first use, clean the water tank and dispensing tap.
2. Fill the tank with clean water and dispense a few liters to flush the system. Discard this water.
3. Протріть рекламою зовнішню частинуamp тканина.

5. Інструкція з експлуатації

5.1 Наповнення резервуара для води

1. Ensure the dispenser is unplugged or powered off.
2. Відкрийте кришку резервуара для води.
3. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the maximum fill line. Do not overfill.
4. Надійно закрийте кришку.

5.2 Увімкнення

1. Вставте шнур живлення в заземлену електричну розетку.
2. Turn on the main power switch, usually located on the back or side of the unit.
3. The indicator light will illuminate, signaling that the heating process has begun. The water will heat to the optimal temperature. This may take several minutes depending on the initial water temperature and tank capacity.

5.3 Видача гарячої води

1. Once the water has reached the desired temperature (indicated by a change in the indicator light or a ready signal), place a cup or container under the dispensing tap.
2. Press or pull the dispensing lever/button to release hot water.
3. Release the lever/button to stop the flow.
4. Увага: Hot steam may be released during dispensing.

5.4 Вимкнення

• When not in use for extended periods, turn off the main power switch.
• Від’єднайте дозатор від розетки.

6. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hot water dispenser.

6.1 Щоденне прибирання

• Регулярно спорожняйте та очищайте піддон для крапель.
• Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
• Clean the dispensing tap with a soft brush or cloth to remove any residue.

6.2 Видалення накипу

Depending on water hardness, limescale can build up inside the tank and heating elements. Descale the unit regularly (e.g., every 1-3 months) using a suitable descaling agent for hot water appliances. Follow the descaling agent's instructions carefully.

1. Ensure the dispenser is unplugged and cooled down.
2. Приготуйте розчин для видалення накипу згідно з інструкцією до продукту.
3. Залийте розчин у ємність для води.
4. Allow it to sit for the recommended time.
5. Повністю злийте розчин.
6. Rinse the tank thoroughly by filling and draining with fresh water several times to remove all descaling residue.

6.3 Зберігання

If storing the dispenser for an extended period, ensure it is clean, dry, and empty of water. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. Вирішення проблем

Зверніться до таблиці нижче, щоб знайти поширені проблеми та їх вирішення. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки клієнтів.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Bravilor Bonamat distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, visit the official Bravilor Bonamat webсайту або зв’яжіться зі своїм відділом обслуговування клієнтів.