вступ
Thank you for choosing the BWT BC50 Rechargeable Pool Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pool vacuum. Designed for both inground and aboveground pools, spas, and hot tubs, the BC50 offers cordless convenience and powerful cleaning performance.
Вміст коробки
Будь ласка, перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- BWT BC50 Pool Vacuum Unit
- Акумуляторна літій-іонна батарея (попередньо встановлена або окрема)
- Зарядний пристрій
- 125 µm Filter Insert
- 150 µm Filter Insert
- Corner Brush Attachment
- Посібник користувача (цей документ)

Малюнок 1: Розібраний view of the BWT BC50 pool vacuum cleaner showing all included components.
Налаштування та перше використання
- Зарядіть батарею: Before first use, fully charge the lithium-ion battery. Connect the charger to the vacuum unit and plug it into a standard electrical outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides up to 40 minutes of operation.
- Select Filter Insert: Choose between the 125 µm filter for finer debris or the 150 µm filter for larger particles. Insert the selected filter into the debris collection chamber.
- Прикріпіть головку щітки: Securely attach the desired brush head (standard or corner brush) to the suction nozzle of the vacuum.
- Connect to Pole (Optional): The BWT BC50 is designed to be used with any standard telescopic pool pole (not included). Attach the vacuum to your pole for extended reach.

Figure 2: The BWT BC50 pool vacuum cleaner assembled and ready for charging or use.
Інструкція з експлуатації
The BWT BC50 is designed for easy and effective pool cleaning.
- Увімкнення: Submerge the vacuum cleaner into the pool water. Once submerged, activate the vacuum by pressing the power button. The unit will begin to suction water and debris.
- Техніка очищення: Guide the vacuum slowly and steadily across the pool floor, walls, and steps. The strong suction power and integrated bristles effectively dislodge and collect sand, gravel, leaves, and other dirt.
- Monitor Debris Chamber: The transparent cover of the debris collection chamber allows you to visually check the fill level. Empty the chamber when it appears full to maintain optimal suction performance.
- Прибирання кутів: For hard-to-reach areas, corners, and niches, utilize the specialized corner brush attachment.
- Вимкнення живлення: When cleaning is complete or the battery is depleted, remove the vacuum from the water and press the power button to turn it off.

Figure 3: The BWT BC50 in operation, highlighting its compact design and effective cleaning reach.
Технічне обслуговування та зберігання
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your BWT BC50 pool vacuum.
- Empty Debris Chamber: After each use, empty the debris collection chamber. The Quick Water Release Valve makes this process simple and mess-free.
- Clean Filter Inserts: Remove the filter insert and rinse it thoroughly with clean water. Ensure all trapped debris is removed. Allow the filter to air dry completely before reinserting or storing.
- Чисті насадки щіток: Inspect and clean the brush heads regularly to remove any tangled hair or debris that may reduce cleaning effectiveness.
- Догляд за акумулятором: For optimal battery life, avoid completely draining the battery before recharging. Store the vacuum in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain its health.
- Генеральне прибирання: Протріть зовнішню частину пилососа рекламоюamp тканиною за потреби. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.

Figure 4: The two interchangeable filter inserts (125 µm and 150 µm) for the BWT BC50, designed for easy cleaning.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your BWT BC50, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пилосос не вмикається. | Акумулятор не заряджений або неправильно встановлений. | Ensure battery is fully charged. Check battery connection. |
| Низька потужність всмоктування. | Debris chamber is full or filter is clogged. Obstruction in suction nozzle. | Empty debris chamber and clean filter thoroughly. Check for and remove any blockages in the suction path. |
| Короткий час роботи. | Акумулятор не повністю заряджений або його стан погіршився. | Ensure battery is fully charged before use. If battery life significantly decreases, consider battery replacement. |
| Vacuum not picking up fine debris. | Incorrect filter used or filter is damaged. | Use the 125 µm filter for fine debris. Inspect filter for damage and replace if necessary. |
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | BC50 |
| Джерело живлення | Живлення від батареї (без проводів) |
| Тип батареї | Літій-іонний |
| Акумулятор Voltage | 11.1 V (3.7 Volts per cell, 3 cells) |
| Вміст енергії батареї | 22.2 Вт годин |
| Вага батареї | 135 грамів |
| Максимальний час роботи | До 40 хвилин |
| Debris Chamber Capacity | 0.65 літра |
| Filter Inserts Included | 125 µm and 150 µm |
| Спосіб контролю | Дотик |
| матеріал | пластик |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 17 x 17 x 10 дюймів (приблизно, згідно з даними продукту) |
| Вага товару | 6.45 фунта |
| Потрібна збірка | No (minimal assembly for initial setup) |
Гарантія та підтримка
The BWT BC50 Pool Vacuum Cleaner comes with a 3-річна гарантія виробника з дати покупки. Ця гарантія поширюється на дефекти матеріалів та виготовлення за умов нормального використання. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для пред'явлення претензій за гарантією.
For technical support, warranty claims, or inquiries about replacement parts, please contact BWT customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official BWT webсайт для отримання найактуальнішої інформації про підтримку.
Note: Warranty terms may vary by region. Please consult your local BWT distributor or official website for specific details applicable to your location.





