вступ
Thank you for choosing the HEINNER HB-600BG Hand Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Важливі інструкції з безпеки
- Завжди переконайтеся, що обtagВказаний на приладі показник напруги відповідає вашій електромережі.tage перед підключенням.
- Unplug the appliance from the power supply before assembling, disassembling, or cleaning.
- Не занурюйте блок двигуна у воду або будь-яку іншу рідину. Промийте його за допомогою реклами.amp тільки тканина.
- Під час роботи тримайте руки, волосся, одяг та посуд подалі від рухомих частин, щоб запобігти травмуванню.
- Леза гострі. Під час чищення поводьтеся з ними вкрай обережно.
- Цей прилад не призначений для використання особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або без досвіду та знань, окрім випадків, коли вони перебувають під наглядом або отримали інструкції.
- Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення або вилка пошкоджені, якщо прилад несправний, упав чи був пошкоджений будь-яким чином.
- Уникайте використання насадок, не рекомендованих або не проданих виробником, оскільки вони можуть спричинити пожежу, ураження електричним струмом або травми.
- Не дозволяйте шнуру звисати з краю столу або прилавка та не торкатися гарячих поверхонь.
- Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
Компоненти продукту
The HEINNER HB-600BG Hand Blender comes with several components designed for versatile kitchen tasks.

This image displays the HEINNER HB-600BG Hand Blender. It includes the main blender unit with a stainless steel blending shaft, a chopper attachment with a clear bowl and blade, and a clear mixing cup. The blender unit is white and blue with control buttons and a speed dial.
Включені компоненти:
- Блок двигуна ручного блендера
- Вал для змішування з нержавіючої сталі
- Chopper Attachment (with bowl and blade)
- Mixing Cup (700 ml capacity)
Налаштування
- Розпакування: Обережно вийміть усі компоненти з упаковки. Зберігайте упаковку для зберігання або утилізації.
- Початкове очищення: Before first use, wash all detachable parts (blending shaft, chopper bowl, chopper blade, mixing cup) in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the motor unit with a damp тканина.
- Збірка: Depending on the task, attach the desired accessory (blending shaft or chopper attachment) to the motor unit. Ensure it clicks securely into place.
Інструкція з експлуатації
The HEINNER HB-600BG Hand Blender offers versatile operation with adjustable speeds and a turbo function.
Контроль швидкості
The blender features 5 variable speeds, adjustable via a dial on the top of the motor unit. For quick bursts of maximum power, press the 'Turbo' button.
Рекомендоване використання
- Змішування: Ideal for soups, sauces, smoothies, and purees using the blending shaft in the mixing cup or directly in a pot.
- подрібнення: Use the chopper attachment for herbs, nuts, onions, and other ingredients. Do not overfill the 500 ml chopper bowl.
- Змішування: Suitable for mixing batters, dressings, and light doughs.
- Збивання: The whisk attachment (if included, not explicitly listed but implied by 'whisky' in description) can be used for whipping cream or egg whites.
Загальні поради щодо експлуатації
- Ensure ingredients are cut into small pieces before processing.
- Do not operate the blender continuously for more than 1 minute to prevent overheating. Allow a short break between cycles.
- Always hold the motor unit firmly during operation.
Технічне обслуговування та очищення
Regular cleaning ensures the longevity and hygiene of your HEINNER HB-600BG Hand Blender.
- Моторний блок: Протріть моторний блок рекламоюamp тканиною. Ніколи не занурюйте його у воду або інші рідини.
- Знімні частини: The blending shaft, chopper bowl, chopper blade, and mixing cup are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm soapy water.
- Леза: Exercise extreme caution when handling the sharp blades of the chopper and blending shaft.
- Сушка: Перед повторним складанням або зберіганням переконайтеся, що всі деталі повністю сухі.
Усунення несправностей
If you encounter issues with your hand blender, refer to the following table for common problems and solutions.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прилад не вмикається. | Not plugged in; power outlet faulty; motor unit not properly attached to accessory. | Check power connection; try a different outlet; ensure accessory is securely locked. |
| Мотор зупиняється під час роботи. | Overheating due to continuous use or too much load; food jammed. | Unplug and let cool for 15-20 minutes; reduce load; clear any jammed food. |
| Їжа не подрібнюється/не подрібнюється ефективно. | Too little liquid; ingredients too large; blades dull or incorrectly assembled. | Add more liquid; cut ingredients into smaller pieces; check blade assembly. |
| Незвичайний шум або вібрація. | Accessory not properly attached; foreign object in blades. | Reattach accessory securely; unplug and inspect blades for obstructions. |
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | HB-600BG |
| Бренд | ХАЙННЕР |
| потужність | 600 Вт |
| Mixing Cup Capacity | 700 мілілітрів |
| Місткість чаші подрібнювача | 500 мілілітрів |
| Кількість швидкостей | 5 + функція Турбо |
| матеріал | Plastic (body), Stainless Steel (blades, blending shaft) |
| Рівень шуму | 85 децибели |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 6.3 х 6.3 х 40 см |
| Вага товару | 1.86 кілограма |
| Запчастини для посудомийної машини | Yes (detachable parts) |
| Джерело живлення | Провідний електричний |
Гарантія та підтримка
Щоб отримати інформацію про гарантію та підтримку клієнтів, зверніться до документації, наданої під час покупки, або зверніться до продавця. Зберігайте чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.





