1. Вступ
Thank you for choosing the Vacmaster VK1638SWC Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner actively cleaning a workshop floor, demonstrating its industrial application.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього приладу, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування.
- Read all instructions before operating the vacuum cleaner.
- Не залишайте прилад без нагляду, коли він увімкнений в розетку. Від’єднуйте вилку від розетки, коли не використовуєте його, а також перед обслуговуванням.
- Do not pick up hot ashes, coals, or flammable/combustible liquids.
- Не використовуйте навколо вибухонебезпечних рідин або парів.
- Ensure all filters are correctly installed for the intended operation (wet or dry).
- Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
- Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
- Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, був упущений, пошкоджений, залишений на вулиці або у воду, поверніть його до сервісного центру.
- Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
- Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
- Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
- Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
- Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
- Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
- Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
- Не використовуйте без встановлених фільтрів.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
3. Вміст упаковки
Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact Vacmaster customer support.
- 1 x Dust Extractor Unit
- 1 x HEPA 13 Cartridge Filter
- 1 x HEPA Exhaust Filter
- 1 x Pre-filter (washable)
- 1 x пінопластовий фільтр
- 2 х подовжувальні трубки
- 1 x Handle with Air Flow Control
- 1 x Universal Floor Head
- 1 x Dual Mode Floor Head
- 1 x Anti-crush Hose
- 1 x Round Dusting Tool
- 1 x Extra-large Crevice Tool
- 1 x Universal Power Tool Adaptor
- 1 x Accessory Pouch
- 1 x 38L Hygiene Seal Dust Bag

Image: The Vacmaster VK1638SWC unit displayed with its full range of included accessories.
4. Налаштування
4.1 Збірка пилососа
- Прикріпити ролики: Insert the casters into the designated slots on the base of the vacuum until they click securely into place.
- Прикріпіть ручку: Secure the handle to the top of the unit using the provided hardware.
- Підключити шланг: Insert the anti-crush hose into the suction inlet on the front of the tank. Ensure it is firmly seated.
- Встановити фільтри: Refer to section 4.2 for specific filter installation based on your intended use (wet or dry).

Зображення: Крупний план view of the yellow latch, indicating how to secure or release the motor head from the tank.
4.2 Встановлення фільтра
The VK1638SWC uses different filters for wet and dry applications. Always ensure the correct filter is installed before operation.
- Для сухого пилососа: Install the HEPA 13 Cartridge Filter and the washable Pre-filter. Ensure the HEPA Exhaust Filter is also in place. The 38L hygiene seal dust bag can be used for improved dust collection and disposal.
- Для вологого пилососа: Remove the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter. Install the Foam Filter over the filter cage. Do NOT use the dust bag for wet vacuuming.

Image: A person demonstrating the process of accessing and handling the filter inside the vacuum cleaner's tank.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Сухе прибирання пилососом
- Ensure the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter are correctly installed.
- Connect the desired extension tubes and floor head (universal or dual mode) or other accessory to the hose.
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки (240 вольт).
- Turn the vacuum cleaner ON using the power switch.
- Почніть пилососити сухе сміття.
- Після завершення вимкніть пилосос і від’єднайте його від мережі.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner fully assembled with its hose, extension tubes, and floor head.
5.2 Мокре пилососіння
- Ensure the Foam Filter is correctly installed and the HEPA 13 Cartridge Filter and Pre-filter are removed.
- Connect the desired floor head or accessory suitable for wet pickup to the hose.
- Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки.
- Увімкніть пилосос.
- Begin vacuuming liquids. The vacuum has an automatic shut-off feature that will stop suction when the tank is full.
- When finished or when the tank is full, turn the vacuum OFF and unplug it. Empty the tank as described in the Maintenance section.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner demonstrating its liquid draining capability from the tank's outlet.
5.3 Функція повітродувки
The VK1638SWC can also function as a powerful blower.
- Ensure the tank is empty and clean, and the appropriate filter is installed (HEPA for dry blowing, no filter or foam filter for wet blowing).
- Remove the hose from the suction inlet.
- Insert the hose into the blower port located on the motor head.
- Plug in and turn ON the vacuum to use the blower function.
5.4 Power Tool Connection
The included universal power tool adaptor allows for direct dust extraction when working with power tools.
- Ensure the vacuum is set up for dry vacuuming with the HEPA 13 filter.
- Connect the universal power tool adaptor to the end of the vacuum hose.
- Attach the other end of the adaptor to the dust extraction port on your power tool.
- Plug the power tool into the integrated power socket on the vacuum cleaner (if available and compatible). This allows the vacuum to start automatically when the power tool is activated.
- Turn on the vacuum cleaner and then your power tool to begin dust extraction.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner connected to a sanding machine, demonstrating its dust extraction capability.
5.5 Using the Wheel Brake
To secure the vacuum cleaner in place, engage the wheel brake by pressing down on the lever located on one of the casters. To release, lift the lever.

Image: A person's foot pressing down on the yellow lever to engage the wheel brake on the vacuum cleaner.
6. Технічне обслуговування
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
6.1 Очищення та заміна фільтра
- HEPA 13 Cartridge Filter & Pre-filter: For dry use, these filters should be cleaned regularly by tapping them gently to dislodge dust or by using a soft brush. The pre-filter is washable; rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation. Replace the HEPA cartridge filter when suction power significantly decreases or if it becomes damaged.
- Поролоновий фільтр: For wet use, the foam filter should be rinsed with water after each use and allowed to air dry completely before storage or next use.
- Випускний фільтр HEPA: Check periodically and replace if visibly dirty or if air quality issues are noted.
6.2 Tank Cleaning and Emptying
- Сухе сміття: Unlatch the motor head and carefully lift it off. Remove the dust bag (if used) and dispose of contents. Empty any remaining debris from the stainless steel tank.
- Рідини: For liquid disposal, the tank can be emptied by tilting the unit or by using the drain plug located at the bottom of the tank. After emptying, rinse the tank with water and wipe dry to prevent odors and corrosion.
6.3 Відсік для зберігання аксесуарів
The VK1638SWC features integrated storage for its accessories, keeping them organized and readily accessible.

Image: The Vacmaster VK1638SWC vacuum cleaner showcasing its onboard storage for hose, power cord, and various attachments.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, зверніться до наступної таблиці, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пилосос не вмикається. | Немає живлення; пошкоджений шнур/вилка; несправний вимикач. | Check power outlet and plug. Inspect cord for damage. Contact service if switch is faulty. |
| Втрата всмоктування. | Clogged hose/attachments; Full tank; Dirty/incorrect filter; Air leak. | Clear obstructions. Empty tank. Clean/replace filters. Check all connections for leaks. |
| Двигун перегрівається/вимикається. | Blocked airflow; Full tank (wet use); Prolonged heavy use. | Check for blockages. Empty tank. Allow motor to cool down before restarting. |
| Витік води з блоку. | Foam filter not installed correctly for wet use; Tank overfilled; Damaged tank seal. | Ensure foam filter is properly seated. Do not overfill tank. Inspect tank seal for damage. |
8. Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Номер моделі | VK1638SWC |
| потужність | Двигун 1600 Вт |
| Air Watts | 260 Air Watts |
| Потік повітря | 52 L/s (max) |
| Вакуумний тиск | 27 кпа |
| Ємність бака | 38 літра |
| фільтрація | Dual HEPA 13 (Cartridge & Exhaust), Washable Pre-filter, Foam Filter |
| матеріал | Бак з нержавіючої сталі |
| Розміри (Д x Ш x В) | 49 х 41 х 79 см |
| вага | 17 кілограма |
| томtage | 240 вольт |
| Особливість | Функціональність «мокре/сухе». |
9. Гарантія та підтримка
9.1 Інформація про гарантію
The Vacmaster VK1638SWC Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner comes with a Гарантія 2 рік from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, unauthorized repairs, or lack of maintenance.
9.2 Підтримка клієнтів
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Vacmaster customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Vacmaster webсайт.





