1. Важливі інструкції з техніки безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням портативного кондиціонера AireMax APH10CE. Зберігайте ці інструкції для подальшого використання. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або травм.
- Завжди підключайте пристрій до належним чином заземленої електричної розетки 115 В/60 Гц.
- Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром або вилкою.
- Не блокуйте вхідні та вихідні отвори для повітря. Забезпечте щонайменше 30 см вільного простору навколо пристрою для належної циркуляції повітря.
- Не вставляйте пальці або сторонні предмети у вентиляційні отвори.
- Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих газів або горючих матеріалів.
- Завжди відключайте пристрій від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
2. Продукт закінчивсяview
AireMax APH10CE – це портативний кондиціонер, призначений для ефективного охолодження та осушення приміщень площею до 600 квадратних футів (приблизно 55 м²). Він оснащений системою самовипаровування, трьома швидкостями вентилятора та функцією сну для підвищеного комфорту.

малюнок 2.1: Фронт view портативного кондиціонера AireMax APH10CE. На цьому зображенні показано елегантний білий дизайн пристрою з чітко розміщеним логотипом AireMax у верхній частині.

малюнок 2.2: Під кутом view портативного кондиціонера AireMax APH10CE. Цей ракурс підкреслює бічні вентиляційні отвори та загальний компактний дизайн, що підходить для різних кімнат.
Панель керування

малюнок 2.3: Крупний план панелі керування AireMax APH10CE. Панель оснащена світлодіодним дисплеєм та сенсорними кнопками для різних функцій, включаючи таймер, швидкість вентилятора, збільшення/зниження температури, режим та живлення.

малюнок 2.4: Діаграма, що ілюструє функції цифрової світлодіодної панелі дисплея. На ній зображено елементи керування таймером (24 години автоматичного ввімкнення/вимкнення), вентилятором (висока, середня, низька швидкість), кнопками вгору/вниз для температури (62.6–86°C), режимом (охолодження, осушення, вентилятор) та живленням. Також видно індикатори «Повний» (резервуар для води) та режим «Сон».
Задня View і компоненти

малюнок 2.5: Задня view AireMax APH10CE з позначеними ключовими компонентами. Це включає раму фільтра, пиловий фільтр, вихлопний з'єднувач та подвійні дренажні шланги, що вказують на варіанти видалення води.

малюнок 2.6: Задня view AireMax APH10CE, що забезпечує чіткіший огляд вентиляційних отворів та вбудованого відділення для зберігання шнура живлення, призначеного для акуратної організації, коли пристрій не використовується.
3. Компоненти в комплекті
Комплектація вашого портативного кондиціонера AireMax APH10CE повинна містити такі предмети:
- Портативний кондиціонер AireMax APH10CE
- Пульт дистанційного керування
- Акумулятор (для пульта)
- Комплект для вікон (для встановлення витяжного шланга)
- Витяжний шланг
- Круглий роз’єм
- Перехідник
- Посібник користувача (цей документ)
- Інформація про гарантію
Якщо будь-які компоненти відсутні або пошкоджені, зверніться до служби підтримки клієнтів AireMax.
4. Налаштування та встановлення
Правильне налаштування має вирішальне значення для ефективної роботи вашого портативного кондиціонера.
4.1 Розміщення блоку
- Помістіть пристрій на рівну стійку поверхню.
- Переконайтеся, що навколо пристрою є щонайменше 30 см (12 дюймів) вільного простору для належної циркуляції повітря.
- Для встановлення витяжного шланга розташуйте пристрій біля вікна або розсувних дверей.
- Пристрій розрахований на приміщення площею до 600 кв. футів (приблизно 55 м²).
- Пристрій оснащений 4-напрямними колесами та боковими ручками для зручного транспортування в межах вашого будинку.
4.2 Встановлення віконного комплекту
Комплект для вікон дозволяє виводити гаряче повітря назовні, що необхідно для ефективного охолодження.
- Зберіть компоненти віконного комплекту відповідно до схем, наведених в окремій інструкції до віконного комплекту (якщо є), або підключивши адаптер до випускного шланга.
- Розтягніть віконний комплект, щоб він відповідав вашому віконному отвору. Закріпіть його на місці.
- Під’єднайте випускний шланг до випускного з’єднувача пристрою (див. малюнок 2.5).
- Підключіть інший кінець випускного шланга до адаптера в комплекті для встановлення на вікно.
- Переконайтеся, що всі з'єднання надійно закріплені, щоб запобігти повторному потраплянню гарячого повітря в приміщення.
4.3 Налаштування дренажу
AireMax APH10CE оснащений системою самовипаровування, що зазвичай означає, що більша частина конденсованої води рециркулює для охолодження та виводиться разом із відпрацьованим повітрям. Однак в умовах високої вологості може знадобитися ручний дренаж.
- Для безперервного зливу (особливо в режимі осушення або за високої вологості) підключіть дренажний шланг (не завжди входить до комплекту, перевірте список компонентів) до одного з подвійних дренажних шлангів на задній панелі пристрою (див. малюнок 2.5).
- Підключіть шланг до зливу в підлозі або відповідного контейнера для збору води.
- Переконайтеся, що шланг має нахил униз, щоб забезпечити злив під дією сили тяжіння.
- На панелі керування пристрою є індикатор «Нагадування про повний резервуар для води» (Малюнок 2.4). Коли він засвітиться, пристрій перестане працювати, доки резервуар для води не буде злито вручну.
5. Інструкція з експлуатації
Ознайомтеся з панеллю керування (рис. 2.3 та 2.4) та пультом дистанційного керування для оптимальної роботи.
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
- Натисніть ПОТУЖНІСТЬ кнопку на панелі керування або пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
5.2 Вибір режиму
Натисніть РЕЖИМ кілька разів натискайте кнопку, щоб перемикатися між доступними режимами:
- Режим охолодження: Для кондиціонування повітря. Встановіть бажану температуру за допомогою ВГОРУ/ВНИЗ кнопки. Діапазон температур становить від 17°C (62.6°F) до 30°C (86°F).
- Режим осушення: Для видалення зайвої вологи з повітря. Пристрій може видаляти до 90 пінт вологи на день. Швидкість вентилятора в цьому режимі зазвичай фіксована.
- Режим вентилятора: Для циркуляції повітря без охолодження. Ви можете регулювати швидкість вентилятора.
5.3 Регулювання швидкості вентилятора
У режимі охолодження або вентилятора натисніть кнопку FAN кнопку для вибору між високою, середньою або низькою швидкістю вентилятора.
5.4 Функція таймера
Таймер дозволяє налаштувати автоматичне ввімкнення або вимкнення пристрою через заданий період (до 24 годин).
- Коли пристрій увімкнено, натисніть ТАЙМЕР кнопку.
- Використовуйте ВГОРУ/ВНИЗ кнопки, щоб встановити потрібну кількість годин, протягом яких пристрій має вимкнутися.
- Коли пристрій вимкнено, натисніть ТАЙМЕР кнопку.
- Використовуйте ВГОРУ/ВНИЗ кнопки, щоб встановити потрібну кількість годин для ввімкнення пристрою.
5.5 Функція сну
Функція сну розроблена для комфортної роботи вночі в режимі охолодження. Вона поступово підвищує встановлену температуру на кілька градусів протягом кількох годин, щоб заощадити енергію та запобігти переохолодженню.
- Активуйте функцію сну, натиснувши відповідну кнопку на пульті дистанційного керування (за наявності) або вибравши її на панелі керування (індикатор див. на рисунку 2.4).
5.6 Автоматичний перезапуск
Пристрій має функцію автоматичного перезапуску. У разі відключення живленняtagтобто, пристрій автоматично відновить роботу з останніми налаштуваннями після відновлення живлення.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого AireMax APH10CE.
6.1 Очищення повітряного фільтра
Пристрій оснащений знімними сітчастими фільтрами (див. малюнок 2.5). Регулярно очищуйте їх, особливо якщо пристрій часто використовується.
- Від’єднайте кондиціонер від розетки.
- Знайдіть та зніміть рамку фільтра з задньої частини пристрою.
- Обережно вийміть сітчастий фільтр з рами.
- Пропилососьте будь-який пил з фільтра.
- За потреби промийте фільтр під теплою проточною водою з м’яким миючим засобом.
- Ретельно промийте фільтр і дайте йому повністю висохнути, перш ніж вставляти його назад.
- Встановіть фільтр назад у раму, а потім назад у пристрій.
6.2 Зливання накопиченої води
Хоча пристрій має систему самовипаровування, ручне зливання води може знадобитися, якщо загоряється індикатор «Нагадування про повний резервуар для води».
- Вимкніть кондиціонер.
- Помістіть неглибоку каструлю або піддон під зливний отвір (отвір) у задній частині пристрою.
- Зніміть зливну пробку(и), щоб вода могла витекти.
- Після того, як вся вода стече, щільно закрутіть зливну пробку (пробки).
6.3 Очищення зовнішньої частини пристрою
- Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканина.
- Не використовуйте агресивні хімікати, абразиви або розчинники.
6.4 Зберігання
Якщо пристрій зберігається протягом тривалого періоду:
- Повністю злийте всю накопичену воду.
- Очистіть повітряний фільтр.
- Акуратно зберігайте шнур живлення у відведеному для нього місці (Малюнок 2.6).
- Зберігайте пристрій у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступним посібником з усунення поширених проблем.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається. | Немає живлення; Шнур живлення не підключений до розетки; Спрацював автоматичний вимикач; Резервуар для води повний. | Переконайтеся, що пристрій підключено до розетки 115 В/60 Гц; перевірте автоматичний вимикач; злийте воду з резервуара, якщо горить індикатор «Повний». |
| Пристрій працює, але не охолоджується. | Засмічений повітряний фільтр; Випускний шланг неправильно встановлений або засмічений; Кімната занадто велика; Двері/вікна відчинені; Занадто висока температура. | Очистіть повітряний фільтр; Перевірте вихідний шланг на правильність встановлення та наявність засмічень; Зачиніть двері та вікна; Знизьте температуру. |
| Індикатор «Повний» горить. | Бак для води повний. | Злийте воду з резервуара для води, як описано в розділі 6.2. |
| Пристрій шумить. | Пристрій не стоїть на рівній поверхні; швидкість вентилятора занадто висока; перешкода у вентиляторі. | Розмістіть пристрій на рівній поверхні; зменшіть швидкість вентилятора; перевірте наявність перешкод. (Примітка: нормальний рівень шуму під час роботи становить 64 дБ). |
| Не працює пульт дистанційного керування. | Розряджені або неправильно вставлені батарейки; Перешкода між пультом дистанційного керування та пристроєм. | Замініть батарейки; Забезпечте пряму видимість приймача пристрою. |
8. Технічні характеристики
Детальні технічні характеристики портативного кондиціонера AireMax APH10CE.

малюнок 8.1: Діаграма, що показує детальні параметри та розміри AireMax APH10CE. Це включає холодопродуктивність, блок живлення, осушувальну здатність та фізичні розміри.
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Номер моделі | APH10CE |
| Потужність охолодження (SACC) | 10,000 BTU |
| Потужність охолодження (ASHRAE) | 15,000 BTU |
| Орієнтовна площа охолодження | До 600 кв. футів (приблизно 55 м²) |
| Джерело живлення | 115 В / 60 Гц |
| Номінальна споживана потужність | 1300 Вт / 11.6 А |
| Осушувальна ємність | 90 пінт на день |
| Рівень шуму | 64 дБ |
| Розміри (Д x Ш x В) | 16.54 x 17.64 x 30.39 дюйми (42.01 x 44.81 x 77.19 см) |
| Вага одиниці | 72.5 фунти (32.89 кг) |
| Особливості | Осушувач повітря, швидке охолодження, автоматичне випаровування, автоматичний перезапуск після відключення живлення |
| Повітряні жалюзі | Автоматичний односторонній напрямок |
| Дренаж | Автоматичне випаровування або ручне |
9. Гарантія та підтримка
Ваш портативний кондиціонер AireMax APH10CE постачається з гарантією виробника. Будь ласка, зверніться до окремої гарантійної інформації, що додається до вашої упаковки, щоб дізнатися про покриття та умови.
Щоб отримати технічну допомогу, усунення несправностей, що виходять за рамки цього посібника, або дізнатися про запасні частини, зверніться до служби підтримки клієнтів AireMax. Контактну інформацію зазвичай можна знайти на упаковці продукту, офіційному сайті AireMax. webсайт або гарантійний документ.
Будь ласка, підготуйте номер вашої моделі (APH10CE) та дату покупки, коли звертаєтесь до служби підтримки.





