вступ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Mackie Thump212XT 12-inch 1400W Enhanced Powered Loudspeaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper setup, optimal performance, and to prevent damage.
Важлива інформація з безпеки
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього виробу, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травм. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- Не піддавайте цей прилад впливу дощу або вологи.
- Не використовуйте цей пристрій поблизу води.
- Чистіть тільки сухою ганчіркою.
- Не блокуйте вентиляційні отвори. Встановлюйте відповідно до інструкцій виробника.
- Не встановлюйте поблизу будь-яких джерел тепла, таких як радіатори, обігрівачі, печі або інші пристрої (включаючи ampліфікатори), які виробляють тепло.
- Захищайте шнур живлення від наступання або защемлення, особливо біля вилок, розеток і в місці виходу з пристрою.
- Використовуйте лише насадки/аксесуари, зазначені виробником.
- Відключайте цей пристрій від мережі під час грози або якщо він не використовується протягом тривалого часу.
- Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Обслуговування потрібне, якщо пристрій було пошкоджено будь-яким чином, наприклад, пошкоджено шнур живлення або вилка, була пролита рідина або всередину пристрою потрапили предмети, пристрій піддався впливу дощу або вологи, не працює належним чином , або було видалено.
Пропозиція 65 Попередження: Цей продукт містить хімічні речовини, які, як відомо штату Каліфорнія, спричиняють рак та вроджені дефекти або інші репродуктивні порушення.
Продукт закінченийview
The Mackie Thump212XT is a 12-inch 1400W enhanced powered loudspeaker designed for various audio applications. It features a robust Class-D amplifier, versatile input/output options, and advanced digital sound processing (DSP) for optimized performance.

Малюнок 1: Спереду view of the Mackie Thump212XT Powered Loudspeaker.
Ключові характеристики:
- 1400 Вт надефективний клас D ampліфірник.
- Frequency response: 47 Hz – 20kHz.
- Max SPL: 128 dB.
- Application-specific voicing modes (Music, Live, Club, Monitor, Flat).
- Outdoor mode for enhanced performance in open environments.
- Built-in Feedback Eliminator to prevent unwanted audio feedback.
- Music Ducking mode for automatic music volume reduction during announcements.
- Bluetooth connectivity for audio streaming, speaker linking, and control via the Thump Connect 2 app.
- Durable, lightweight construction with multiple handles for easy transport.
Включені компоненти:
- Mackie Thump212XT Powered Loudspeaker
- Кабель живлення
- Thump Connect 2 app (downloadable)
- Note: 1/8'' input cable, XLR cables, and travel bag may vary depending on the seller.
Налаштування
1. Physical Placement and Mounting:
The Thump212XT can be used in various configurations:
- Підлога стоячи: Place the speaker directly on a stable, flat surface.
- Монтаж на стовпі: Utilize the integrated pole mount at the bottom of the speaker for elevated placement on a standard speaker pole.
- Monitor Wedge: Розташуйте динамік на боці, щоб використовувати його як підлоговий монітор.
- Підвісний монтаж: The speaker features integrated M10 fly points for professional suspension installations. Consult a qualified installer for this method.

Figure 2: Mackie Thump212XT configured as a floor monitor.

Figure 3: Mackie Thump212XT suspended using fly points.
2. Підключення живлення:
Connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the speaker and then to a grounded AC power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting power.
3. Аудіопідключення:
The Thump212XT offers two input channels with combination XLR/1/4" jacks, allowing connection of microphones, line-level instruments, or mixers. An additional 1/8" AUX input is available for connecting portable media players.

Figure 4: Rear panel showing input jacks and controls.
- XLR/1/4" Inputs (Channels 1 & 2): Use these for microphones, mixers, or other audio sources. Adjust the GAIN knob for each channel to achieve an optimal signal level.
- 1/8" AUX Input: Connect smartphones, tablets, or other devices for audio playback.
- XLR Output (THRU): This output allows you to send the mixed signal from the Thump212XT to another powered speaker or audio device.
4. Bluetooth -з'єднання:
The Thump212XT supports Bluetooth for audio streaming and speaker linking.
- Ensure Bluetooth is enabled on your audio device (e.g., smartphone, tablet).
- On the Thump212XT rear panel, press the BLUETOOTH PAIR button. The Bluetooth indicator will flash.
- Select "Thump212XT" from the list of available devices on your audio device.
- Once paired, the Bluetooth indicator on the speaker will glow solid.
- For stereo operation, you can link two Thump212XT speakers wirelessly via Bluetooth. Refer to the Thump Connect 2 app for detailed instructions on speaker linking.
Інструкція з експлуатації
1. Увімкнення/вимкнення:
After all connections are made, turn on the Thump212XT using the power switch on the rear panel. Turn off the speaker when not in use.
2. Voicing Modes:
The Thump212XT features four application-specific voicing modes to optimize sound for different uses. Select the desired mode using the MODE button on the rear panel or via the Thump Connect 2 app.

Figure 5: Voicing Modes selection on the rear panel.
- МУЗИКА: Optimized for general music playback.
- НАЖИВО: Suitable for live sound reinforcement with instruments and vocals.
- КЛУБ: Enhanced bass response for DJ applications and dance music.
- МОНІТОР: Адаптована частотна характеристика для використання якtagмонітор.
- КВАРТИРА: Provides a neutral frequency response for custom equalization.
3. Особливості:
The Thump212XT includes several features to enhance your audio experience:

Figure 6: Controls for Outdoor Mode, Music Ducking, and Feedback Eliminator.
- Режим поза приміщенням: Activates a special EQ curve for improved sound projection and clarity in outdoor environments.
- Music Ducking: Automatically lowers the music volume when a signal is detected on the microphone inputs, making announcements clearer.
- Feedback Eliminator: Automatically detects and suppresses problematic frequencies that cause audio feedback.
4. Thump Connect 2 App:
Download the Thump Connect 2 app for iOS and Android devices to wirelessly control various functions of your Thump212XT loudspeaker, including:
- System EQ adjustments.
- Input levels and mutes.
- Voicing mode selection.
- Outdoor Mode, Music Ducking, and Feedback Eliminator activation.
- Speaker linking for stereo or zone setups.

Figure 7: Thump Connect 2 App for wireless control.
Технічне обслуговування
- Прибирання: Clean the exterior of the speaker with a dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Зберігання: When not in use, store the speaker in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Consider using a protective cover (if available) to prevent dust and scratches.
- Огляд: Periodically inspect power cables and audio connections for any signs of wear or damage.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає звуку. | Power not connected, volume too low, incorrect input selected, faulty cable. | Check power connection and switch. Increase master volume and channel gain. Verify input source and cable integrity. |
| Спотворений звук. | Input signal too high, speaker overloaded, incorrect EQ settings. | Reduce input gain. Lower master volume. Adjust EQ settings or select a different voicing mode. |
| Помилка сполучення Bluetooth. | Динамік не в режимі сполучення, пристрій занадто далеко, є перешкоди. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer to speaker. Minimize other wireless devices. |
| Аудіо відгук. | Microphone too close to speaker, high gain settings. | Activate Feedback Eliminator. Reposition microphone. Reduce microphone gain. |
Технічні характеристики
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Тип динаміка | Динамік з живленням |
| Діаметр НЧ-динаміка | 12 дюймів (30.48 см) |
| Ampпідсилювач потужності | 1400 Вт (пікова) |
| АЧХ | 47 Гц – 20 кГц |
| Макс. SPL | 128 дБ |
| Підключення | Bluetooth, XLR, 1/4" TRS, 1/8" Aux |
| Бездротовий діапазон (Bluetooth) | До 10 метрів (33 футів) |
| Спосіб контролю | On-board controls, Thump Connect 2 App |
| Розміри (В x Ш x Г) | 24.2 x 14.1 x 14 дюймів |
| Вага товару | 32.4 фунта |
| матеріал | Metal (grille), Durable Composite (cabinet) |
Гарантія та підтримка
The Mackie Thump212XT is covered by a limited warranty. For specific warranty terms, registration, and technical support, please visit the official Mackie webсайт або зверніться до авторизованого дилера. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.
Інтернет-підтримка: www.mackie.com/support





