Інструкція з експлуатації електричної льододробарки BEPER P102GEL100

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції перед використанням приладу та збережіть їх для подальшого використання. Неправильне використання може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.

• Завжди від’єднуйте прилад від розетки, коли він не використовується, перед складанням або розбиранням деталей та перед чищенням.
• Не занурюйте блок двигуна у воду чи будь-яку іншу рідину.
• Keep hands and utensils out of the ice basket while operating to prevent injury and damage to the appliance.
• Ensure all components are correctly assembled and the safety lid is securely in place before operation. The appliance will not operate if components are not properly positioned.
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Use only ice cubes. Do not use frozen fruit or other hard items, as this may damage the blades and motor.
• Do not overfill the ice basket beyond the MAX level indicated.
• Уникайте контакту з рухомими частинами.
• Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром або вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу, був упущений чи будь-яким чином пошкоджений.

2. Продукт закінчивсяview

The BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher is designed for quickly preparing crushed ice for granitas, cocktails, and sorbets. It features durable stainless steel blades and a safety locking system.

Figure 2.1: Assembled BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher.

Компоненти:

Figure 2.2: Disassembled components of the ice crusher.

• Блок двигуна/основа: The main body containing the motor and power connection.
• Кошик для льоду: The transparent container where ice cubes are placed for crushing. It has a MAX fill line.
• Леза з нержавіючої сталі: Located within the ice basket, responsible for crushing the ice.
• Lid with Safety System: The top cover that activates the motor when correctly positioned and turned.
• Збірний лоток: Integrated into the base to catch any drips or spills.

3. Налаштування

Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts according to the "Maintenance and Cleaning" section.

1. Place the motor unit/base on a stable, flat, and dry surface.
2. Insert the transparent ice basket onto the motor unit, ensuring it is seated correctly.
3. Prepare your ice cubes. For best results, use standard ice cubes.
4. Place a glass or container directly under the ice dispensing spout on the base to collect the crushed ice.

4. Інструкція з експлуатації

Follow these steps to operate your BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher:

1. Ensure the appliance is unplugged before adding ice.
2. Insert ice cubes into the ice basket. Do not fill beyond the MAX level indicated on the basket. Overfilling can cause the machine to jam or operate inefficiently.
3. Place the lid onto the ice basket. Align the flap on the lid with the corresponding seat on the main unit.
4. Підключіть прилад до відповідної розетки.
5. To start crushing, turn the lid counter-clockwise. The flap on the lid will engage with the body of the machine, activating the motor and starting the rotation of the blades.
6. Важливо: The lid must be held down firmly with your hand during operation to maintain contact and ensure continuous crushing.
7. The crushed ice will fall directly into the glass or container placed underneath.
8. To stop crushing, turn the lid clockwise. This will disengage the flap from the machine body and stop the motor.
9. Unplug the appliance from the power outlet once you have finished.

Figure 4.1: Crushed ice being dispensed into a glass.

Малюнок 4.2: Впрamples of beverages made with crushed ice.

5. Технічне обслуговування та очищення

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice crusher. Always unplug the appliance before cleaning.

1. Розбирання: Turn the lid clockwise to unlock it and remove it from the ice basket. Carefully lift the ice basket from the motor unit.
2. Очищення знімних деталей: The lid, ice basket, and collection tray are easily detachable. Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
3. Блок двигуна для очищення: Протріть блок двигуна та основу засобом для очищенняamp тканина. Не занурюйте блок двигуна у воду чи будь-яку іншу рідину.
4. Леза: Exercise extreme caution when cleaning the blades as they are sharp. Use a brush if necessary to remove any ice residue.
5. Сушка: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance to prevent mold or mildew.
6. Зберігання: Зберігайте прилад у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та в недоступному для дітей місці.

6. Вирішення проблем

7. Технічні характеристики

• модель: P102GEL100
• Бренд: BEPER
• Розміри (Д x Ш x В): 23 х 16 х 28 см
• вага: 1.18 кілограма
• Потужність: 30 Вт
• томtage: 230 вольт
• матеріал: Alloy Steel (Blades)
• Включені компоненти: Ice crusher unit (bowl not included)

8. Гарантія та підтримка

This BEPER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact BEPER customer service. Contact information can typically be found on the BEPER official webсайті або на упаковці продукту.

When contacting support, please have your product model number (P102GEL100) and purchase date available.