Інструкція з експлуатації настінної витяжки Zephyr ZVE-E30D Venezia

1. Вступ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Zephyr Venezia Wall Mounted Range Hood. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

The Zephyr Venezia range hood features a classic modern design with a pyramid shape, constructed from stainless steel. It incorporates baffle filters, a powerful blower, and LumiLight LED lighting to enhance your kitchen environment.

Малюнок 1: Спереду view of the Zephyr Venezia Wall Mounted Range Hood.

2. Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання цього приладу, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування людей.

• Установка: Встановлення має виконуватися кваліфікованим техніком відповідно до всіх місцевих норм та стандартів.
• Електрична безпека: Ensure the electrical supply matches the requirements specified on the rating label. Disconnect power before servicing.
• Вентиляція: Proper ventilation is crucial. Do not exhaust air into walls, ceilings, attics, crawl spaces, or garages.
• Прибирання: Clean grease filters regularly to prevent grease fires. Never operate the hood without filters in place.
• Легкозаймисті матеріали: Do not use the hood to exhaust flammable or explosive materials.

3. Налаштування та встановлення

The Zephyr Venezia range hood is designed for wall-mounted installation. Due to the complexity and safety requirements, professional installation is highly recommended.

3.1 Варіанти повітроводів

This range hood supports both ducted and ductless (recirculating) installations. An optional ductless recirculating kit is available for situations where external venting is not possible. This kit utilizes charcoal filters to purify air before reintroducing it into the kitchen.

3.2 Airflow Control Technology (ACT)

The Airflow Control Technology (ACT) allows installers to set maximum CFM levels to comply with local building codes. Consult your installer for details on setting the appropriate CFM for your region.

3.3 Extension Duct Cover

An extension duct cover kit is available to accommodate ceiling heights up to 12 feet. Refer to the specific product sheets for detailed information on this accessory.

Figure 2: Zephyr Venezia range hood in a kitchen setting.

4. Інструкція з експлуатації

Your Venezia range hood features intuitive controls for fan speed, lighting, and special functions.

4.1 Елементи керування

The hood is equipped with a soft-touch display for easy operation. An optional wireless remote control is also available for convenient operation from anywhere in the kitchen.

Figure 3: Control panel of the range hood.

4.2 швидкості вентилятора

The blower offers multiple speed settings, ranging from 200 CFM to 700 CFM, to effectively remove cooking fumes and odors. Adjust the fan speed based on your cooking needs.

4.3 LumiLight LED Lighting

The hood features two multi-level dimmable LumiLight LED lights. These eco-friendly lights provide uniform illumination of the cooking area, remain cool to the touch, and have a long lifespan of over 25,000 hours.

4.4 CleanAir Function

The CleanAir Function automatically activates the hood every four hours for 10 minutes to refresh the cooking area, ensuring a consistently clean air environment.

4.5 Zephyr Connect App

The range hood is compatible with the Zephyr Connect App, allowing for smart control and monitoring of your appliance.

5. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та довговічність вашої витяжки.

5.1 дефлекторні фільтри

The Venezia range hood is equipped with baffle filters. These filters are designed to capture grease and are easily removable and dishwasher-safe for convenient cleaning. Regular cleaning prevents grease buildup and maintains efficient air extraction.

Figure 4: Baffle filters and LumiLight LED lighting.

5.2 Зовнішнє очищення

Очистіть зовнішню поверхню з нержавіючої сталі м’якою тканиною та неабразивним засобом для чищення нержавіючої сталі. Уникайте використання агресивних хімікатів або абразивних губок, які можуть подряпати поверхню.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your range hood, review the following general troubleshooting steps. For persistent problems, contact customer support.

• Немає живлення: Перевірте автоматичний вимикач і переконайтеся, що витяжка правильно підключена до розетки.
• Погане всмоктування: Verify that the filters are clean and properly installed. Ensure no obstructions are present in the ductwork.
• Надмірний шум: Check for loose parts or obstructions in the fan blades. Ensure the hood is securely mounted.
• Світло не працює: Check the light settings on the control panel. If individual lights are out, they may need replacement.

7. Технічні характеристики

Рисунок 5: Розміри виробу.

8. Гарантія та підтримка

Your Zephyr Venezia Range Hood is covered by a comprehensive warranty:

• праця: 1 рік
• частини: 3 років

For technical assistance, warranty claims, or to purchase accessories, please refer to the official Zephyr webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для підтвердження гарантії.