SHARP YC-PG204AU-S Digital Microwave Oven Instruction Manual

Важливі інструкції з безпеки

Read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Не намагайтеся використовувати цю піч з відкритими дверцятами, оскільки це може призвести до шкідливого впливу мікрохвильової енергії.
• Не ставте жодних предметів між передньою поверхнею духової шафи та дверцятами та не допускайте накопичення бруду чи залишків миючого засобу на ущільнювальних поверхнях.
• Не використовуйте духовку, якщо вона пошкоджена. Особливо важливо, щоб дверцята духовки закривалися належним чином і щоб не було пошкоджень: (1) дверей (зігнутих), (2) петель і засувок (зламаних або послаблених), (3) ущільнювачів дверцят та ущільнювальних поверхонь.
• Піч не повинен налаштовуватися або ремонтуватися ніким, крім кваліфікованого обслуговуючого персоналу.
• Переконайтеся, що прилад правильно заземлений.
• Не занурюйте шнур, вилку чи прилад у воду чи іншу рідину.
• Необхідний ретельний нагляд, коли прилад використовується дітьми або поблизу них.
• Не використовуйте пристрій для використання в домашніх умовах, крім призначеного.

Продукт закінченийview

The SHARP YC-PG204AU-S is a compact 20-litre digital microwave oven with a 700W microwave output and a 900W grill function. It features 10 power levels, an ECO Mode for energy saving, and a defrost function. The intuitive digital display and control dial make operation simple.

Рисунок 1: Кутовий view of the SHARP YC-PG204AU-S Digital Microwave Oven, showcasing its silver finish and black door.

Рисунок 2: Інтер'єр view of the microwave oven, showing the glass turntable and the included grill rack.

Налаштування та встановлення

1. Розпакування: Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check for any damage such as dents or a broken door. Do not install if damaged.
2. Розміщення: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation space: at least 20cm of free space above the oven, 10cm at the rear, and 5cm on each side. Do not block air vents.
3. Підключення живлення: Plug the power cord into a standard earthed electrical outlet. Ensure the voltage відповідає етикетці з характеристиками на духовці.
4. Початкове налаштування:
   • Налаштування годинника:

     Натисніть "Clock" button. Use the dial to set the hour, then press "Clock" again. Use the dial to set the minutes, then press "Clock" to confirm. The clock will display in 24-hour format.
   • Встановлення вертушки: Place the turntable ring inside the oven cavity, then place the glass turntable securely on top of the ring. Ensure it rotates freely.

Інструкція з експлуатації

Приготування в мікрохвильовій печі

1. Покладіть їжу в посуд, придатний для використання в мікрохвильовій печі, на скляний поворотний столик.
2. Надійно закрийте дверцята духовки.
3. Натисніть "Microwave Power" button repeatedly to select the desired power level (P100, P80, P50, P30, P10). P100 is full power (700W).
4. Use the dial to set the cooking time. The maximum cooking time is 95 minutes.
5. Натисніть "Start/Quick Start" для початку приготування.

Приготування гриля

1. Place food on the grill rack provided, then place it on the glass turntable.
2. Надійно закрийте дверцята духовки.
3. Натисніть "Grill" кнопку.
4. Use the dial to set the grilling time. The maximum grilling time is 95 minutes.
5. Натисніть "Start/Quick Start" кнопку, щоб розпочати приготування на грилі.

Комбіноване приготування (мікрохвильова піч + гриль)

This model offers a combination of microwave and grill cooking for faster and more even results.

1. Place food on the grill rack provided, then place it on the glass turntable.
2. Надійно закрийте дверцята духовки.
3. Натисніть "Microwave/Grill" button repeatedly to select the desired combination mode (C-1 for 55% microwave + 45% grill, C-2 for 36% microwave + 64% grill).
4. Використовуйте диск, щоб встановити час приготування.
5. Натисніть "Start/Quick Start" кнопку, щоб почати.

Функція розморожування

Функція розморожування дозволяє розморожувати продукти за вагою або за часом.

• Розморожування за вагою:
  1. Натисніть "Defrost" кнопку один раз.
  2. Use the dial to select the food weight (e.g., 200g to 2000g).
  3. Прес "Start/Quick Start".
• Розморожування за часом:
  1. Натисніть "Defrost" кнопку двічі.
  2. Use the dial to set the defrosting time.
  3. Прес "Start/Quick Start".

Auto Cooking Programmes

This microwave includes 12 automatic cooking programmes for common food items. Refer to the control panel for specific icons.

To use an auto programme: Press the corresponding auto programme button (e.g., "Popcorn"), then use the dial to select the quantity or weight, and press "Start/Quick Start".

Режим ECO

The ECO Mode reduces standby power consumption. To activate/deactivate, press the "ECO" button. The display will turn off when active, saving energy.

Замок безпеки від дітей

To prevent unintended operation, activate the child safety lock. Press and hold the "Stop/Eco" button for 3 seconds until a beep sounds and the lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.

Технічне обслуговування та очищення

Регулярне чищення та обслуговування забезпечать довговічність та оптимальну роботу вашої мікрохвильової печі.

• Очищення зовнішньої частини: Протріть зовнішні поверхні рекламоюamp тканиною та м’яким миючим засобом. Уникайте абразивних очищувачів.
• Прибирання інтер'єру: Після кожного використання протирайте внутрішню порожнину засобом для чищенняamp cloth. For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave on high for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean.
• Поворотний стіл та кільце: Скляний поворотний столик та кільце поворотного столика можна мити у теплій мильній воді або в посудомийній машині. Переконайтеся, що вони повністю сухі, перш ніж поміщати їх назад у духовку.
• Дверні ущільнювачі: Регулярно очищуйте ущільнювачі дверей та прилеглі деталі засобом дляamp cloth to ensure proper sealing and prevent microwave leakage.
• Елемент гриля: For grill cooking, some smoke may be produced initially. This is normal. Clean the grill element carefully with a soft brush after it has cooled down.
• Видалення запаху: To remove odours, combine a cup of water with a few tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5 minutes.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з мікрохвильовою піччю, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

This SHARP microwave oven comes with a 12-month warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty service, please contact Sharp customer service. Details can typically be found on the manufacturer's webсайт або гарантійний талон, що додається до вашого продукту.

You can also visit the official Sharp store for more information and product registration: Офіційний магазин Sharp