Інструкція користувача бездротової клавіатури Rapoo E9800M

1. Вступ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Rapoo E9800M Wireless Keyboard. Designed for versatility, this keyboard offers seamless connectivity across multiple devices using both Bluetooth and 2.4 GHz wireless technologies, featuring a slim aluminum design and an eco-friendly rechargeable battery.

Figure 1: Rapoo E9800M Wireless Keyboard Overview

Figure 2: Ultra-Slim Design Profile

2. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у вашій упаковці:

• Rapoo E9800M Wireless Keyboard
• Зарядний кабель USB-A – USB-C
• 2.4 GHz USB Receiver (Dongle)
• Короткий посібник користувача (не входить до цього цифрового посібника)

3. Налаштування

3.1. Заряджання клавіатури

The Rapoo E9800M keyboard features a built-in rechargeable lithium-ion battery. Before initial use, or when the battery indicator suggests low power, connect the keyboard to a USB power source using the provided USB-A to USB-C charging cable.

Figure 3: USB-C Charging Port and Power Switch

• Locate the USB-C port on the side of the keyboard.
• Connect one end of the USB-A to USB-C cable to the keyboard and the other end to a USB power adapter or a computer's USB port.
• Індикатор заряджання світитиметься під час заряджання та вимкнеться після повного заряджання.

3.2. Увімкнення/вимкнення живлення

To power on the keyboard, slide the power switch (located near the USB-C port) to the "ON" position. Slide it to "OFF" to conserve battery when not in use.

3.3. Підключення до пристроїв

The E9800M supports multi-mode wireless connectivity: Bluetooth 3.0, Bluetooth 5.0, and 2.4 GHz via a USB receiver. It can connect to up to 4 devices simultaneously (3 via Bluetooth, 1 via 2.4 GHz) and switch between them.

Figure 4: Connectivity Indicators on Function Keys

3.3.1. Бездротове з'єднання 2.4 ГГц

1. Insert the 2.4 GHz USB receiver into an available USB port on your computer.
2. Переконайтеся, що клавіатуру увімкнено.
3. Натисніть Fn + 4 keys simultaneously to select the 2.4 GHz channel. The indicator light above F4 will blink, then remain steady when connected.
4. Ваш комп'ютер повинен автоматично виявити та встановити необхідні драйвери.

3.3.2. Bluetooth Connection (Channels 1, 2, 3)

1. Переконайтеся, що клавіатуру увімкнено.
2. Натисніть і утримуйте Fn + 1, Fn + 2, або Fn + 3 for 3 seconds to enter Bluetooth pairing mode for the desired channel. The corresponding indicator light (above F1, F2, or F3) will blink rapidly.
3. On your device (PC, Mac, tablet, smartphone), navigate to Bluetooth settings.
4. шукати "Rapoo E9800M" in the list of available devices and select it to pair.
5. Once paired, the indicator light on the keyboard will stop blinking and remain steady for a few seconds, then turn off.
6. Repeat these steps for up to two additional Bluetooth devices using the other Bluetooth channels.

4. Інструкція з експлуатації

4.1. Перемикання між підключеними пристроями

To switch between your connected devices, simply press the corresponding Fn + 1, Fn + 2, Fn + 3 (for Bluetooth devices), or Fn + 4 (for 2.4 GHz device) keys. The keyboard will automatically connect to the selected device.

Figure 5: Multi-Device Connectivity Example

4.2. Windows/Mac Mode Switch

The keyboard features a dedicated switch to optimize key functions for either Windows or Mac operating systems. Locate the "Win/Mac" switch (usually near the Esc key) and slide it to the appropriate position for your operating system.

Figure 6: Keyboard in Use with a Laptop

4.3. Мультимедійні комбінації клавіш

The top row of function keys (F1-F12) also serves as multimedia shortcut keys. To activate these functions, press the Fn key simultaneously with the desired function key. For example, Fn + F10 might mute audio, depending on the specific key layout and OS configuration.

5. Технічне обслуговування

5.1. прибирання

• Перед чищенням переконайтеся, що клавіатура вимкнена.
• Злегка протріть м’якою тканиною без ворсу dampводою або м’яким миючим розчином для протирання поверхні.
• Уникайте надмірної вологи та не розпилюйте засоби для чищення безпосередньо на клавіатуру.
• For cleaning between keys, use compressed air or a soft brush.

5.2. Догляд за акумулятором

• Щоб продовжити термін служби батареї, уникайте частого повного розряджання клавіатури.
• Зберігайте клавіатуру в прохолодному, сухому місці, якщо вона не використовується протягом тривалого часу.
• If the keyboard will not be used for a long time, charge it periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.

6. Вирішення проблем

6.1. Клавіатура не реагує

• Перевірте живлення: Ensure the keyboard is powered on and has sufficient battery charge. Recharge if necessary.
• Перевірити підключення:
  • For 2.4 GHz: Ensure the USB receiver is securely plugged into a working USB port and the keyboard is set to the 2.4 GHz channel (Fn + 4).
  • For Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device, the keyboard is paired, and the correct Bluetooth channel (Fn + 1/2/3) is selected. Try re-pairing if issues persist.
• Перешкоди: Перемістіть клавіатуру ближче до свого пристрою або подалі від інших бездротових пристроїв, які можуть створювати перешкоди.
• Перезапуск: Спробуйте перезавантажити комп’ютер або пристрій.

6.2. Keys Not Registering or Delayed Input

• Рівень заряду батареї: Low battery can sometimes cause inconsistent key registration. Charge the keyboard fully.
• Перешкоди: As above, wireless interference can affect key input.
• Прошивка: Check the Rapoo official website for any available firmware updates for your keyboard model.

6.3. Проблеми із заряджанням

• Кабель та порт: Ensure the USB-C cable is not damaged and is securely connected to both the keyboard and the power source. Try a different USB port or charging cable.
• Джерело живлення: Ensure the USB power adapter or computer USB port is functioning correctly.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information, technical support, or further assistance, please refer to the official Rapoo webсайт або зверніться безпосередньо до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних випадків.

Official Rapoo Webсайт: www.rapoo.com