Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Користуючись електричним приладом, слід завжди дотримуватись основних запобіжних заходів, зокрема таких:

• Прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу.
• Always unplug the charger from the outlet before cleaning or servicing.
• Не використовуйте на вулиці або на вологих поверхнях.
• Не дозволяйте використовувати як іграшку. Необхідна пильна увага при використанні дітьми або поблизу них.
• Використовуйте лише так, як описано в цьому посібнику. Використовуйте лише рекомендовані виробником насадки.
• Не використовуйте з пошкодженим шнуром або вилкою. Якщо прилад не працює належним чином, його впустили, пошкодили, залишили на відкритому повітрі або впустили у воду, поверніть його до сервісного центру.
• Не тягніть і не носіть за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері за шнур і не тягніть шнур навколо гострих країв або кутів. Не проводьте прилад через шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Не від’єднуйте вилку, тягнучи за шнур. Щоб відключити, візьміться за вилку, а не за шнур.
• Не беріть вилку або прилад мокрими руками.
• Не кладіть предмети в отвори. Не використовуйте із заблокованими отворами; бережіть від пилу, ворсинок, волосся та всього, що може зменшити потік повітря.
• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та всі частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Не беріть нічого, що горить або димить, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.
• Не використовуйте без чашки для бруду та/або фільтрів.
• Перед від’єднанням вимкніть усі елементи керування.
• Будьте особливо обережні під час чищення сходів.
• Не використовуйте для збирання легкозаймистих або горючих рідин, таких як бензин, і не використовуйте в місцях, де вони можуть бути присутніми.
• Зберігайте прилад у приміщенні. Після використання прибирайте його, щоб запобігти нещасним випадкам.
• Для зарядки використовуйте лише зарядний пристрій, наданий виробником.
• Не спалюйте прилад, навіть якщо він сильно пошкоджений. Батарейки можуть вибухнути у вогні.
• Цей прилад призначений лише для домашнього використання.

2. Продукт закінчивсяview

The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner is a versatile cleaning tool designed for various household tasks. It functions as a full-size stick vacuum for floors, converts into a handheld vacuum for quick clean-ups, and can be used for extended reach cleaning.

малюнок 1: The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum Cleaner in its full stick configuration.

малюнок 2: Illustration of the vacuum's three cleaning modes: stick, handheld, and extended reach.

Ключові компоненти:

• Основний блок: Contains the motor, dirt cup, and battery.
• Ручка: Provides grip and control for stick mode.
• Насадка для підлоги: Equipped with a Spin4Pro brush roll for effective cleaning on various floor types.
• Dirt Cup: Easy-empty design for convenient disposal of debris.
• 16V Lithium Battery: Забезпечує бездротове живлення.

3. Збірка

Follow these steps to assemble your Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum:

1. Вставте ручку у верхню частину основного корпусу пилососа, доки вона надійно не зафіксується на місці.
2. Attach the floor nozzle to the bottom of the main vacuum body, ensuring it is firmly connected.
3. Verify all connections are secure before initial use.

4. Зарядка батареї

The Dirt Devil 3-in-1 Versa Stick Vacuum is powered by a 16V lithium battery. Ensure the battery is fully charged before first use to maximize performance and battery life.

малюнок 3: The integrated charging plug located on the vacuum handle.

Процедура зарядки:

1. Locate the charging plug on the handle of the vacuum.
2. Plug the charger directly into a standard electrical outlet.
3. Allow approximately 6 hours for a full charge. The indicator light will show charging status (refer to your specific model's light indicators for details).
4. Do not leave the vacuum charging for extended periods beyond the recommended time.

5. Інструкція з експлуатації

Увімкнення/вимкнення живлення:

Press the power button located on the main unit to turn the vacuum on or off.

Режим вакуумного палиці:

Use the vacuum in its full stick configuration for cleaning large floor areas. The Spin4Pro brush roll is designed for effective cleaning on both carpets and hard floors.

малюнок 4: Vacuum operating on a carpeted surface, demonstrating multi-floor performance.

малюнок 5: Vacuum effectively picking up debris from a hard floor surface.

Режим ручного пилососа:

To convert to handheld mode, detach the main body from the handle and floor nozzle. This mode is ideal for cleaning furniture, car interiors, and small spills.

малюнок 6: The vacuum in handheld configuration, suitable for quick clean-ups.

Прибирання над підлогою:

For cleaning high or hard-to-reach areas, use the main unit with the extension wand (if applicable) or in handheld mode with appropriate attachments.

малюнок 7: Demonstrating the vacuum's capability for cleaning elevated surfaces.

Floor Height Adjustment:

The vacuum features a 4-level floor height adjustment to optimize cleaning performance on different floor types, from hard floors to low or high pile carpets. Adjust as needed for best results.

6. Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашого пилососа.

Спорожнення кубка бруду:

Спорожняйте контейнер для пилу після кожного використання або коли сміття досягає позначки MAX.

1. Переконайтеся, що пилосос вимкнено.
2. Press the dirt cup release button and remove the dirt cup from the main unit.
3. Hold the dirt cup over a trash receptacle and open the bottom flap to release debris.
4. Close the flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

малюнок 8: Demonstrating the process of emptying the dirt cup.

Очищення фільтра:

The vacuum features a rinsable filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.

1. Зніміть чашку для бруду.
2. Carefully remove the filter assembly from the dirt cup.
3. Tap the filter over a trash can to remove loose dirt.
4. Промийте фільтр під проточною водою, доки він не стане чистим. Не використовуйте мийний засіб.
5. Дайте фільтру повністю висохнути на повітрі протягом щонайменше 24 годин, перш ніж вставляти його назад. Не використовуйте вологий фільтр.

Очищення щіткового валика:

Periodically check the brush roll for tangled hair or debris and remove as necessary.

1. Переконайтеся, що пилосос вимкнено та від’єднано від зарядного пристрою.
2. Flip the floor nozzle over to access the brush roll.
3. Use scissors or a brush to carefully cut and remove any tangled hair or fibers from the brush roll.
4. Переконайтеся, що щітковий валик вільно обертається після очищення.

7. Вирішення проблем

Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.

8. Технічні характеристики

9. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please contact Dirt Devil customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Інтернет-підтримка: Visit the official Dirt Devil webсайт із поширеними запитаннями, реєстрацією продукту та контактною інформацією.

Підтримка по телефону: Refer to your product packaging or the Dirt Devil webсайт для отримання найактуальніших номерів контактів служби підтримки клієнтів.