1. Вступ
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The SHARP UL-C09EA-W is a versatile portable air conditioning unit designed to cool rooms up to 26 square meters, featuring a cooling capacity of 2.6 kW (9,000 BTU). It also includes a dehumidifier function and multiple fan speeds to ensure an ideal indoor climate.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом або травмування.
- Переконайтеся, що джерело живлення відповідає об’ємуtage specified on the appliance's rating label (240V AC).
- Не використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром живлення або вилкою.
- Тримайте прилад подалі від джерел тепла та прямих сонячних променів.
- Не блокуйте отвори для входу або випуску повітря.
- Забезпечте належну вентиляцію під час роботи пристрою.
- Не вставляйте предмети у вентиляційні отвори.
- Від’єднайте пристрій від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не отримали інструкції щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.
- Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
3. Продукт закінчивсяview
3.1 Компоненти
3.2 Панель керування та пульт дистанційного керування
The unit features an intuitive LED display on the top panel and comes with a remote control for convenient operation.
The remote control (included with 2x AAA batteries) provides full functionality from a distance, allowing you to adjust settings without directly interacting with the unit.
4. Налаштування
Правильне налаштування має вирішальне значення для ефективної роботи вашого портативного кондиціонера.
- Розпакування: Обережно вийміть пристрій та всі аксесуари з упаковки. Зберігайте упаковку для подальшого зберігання або транспортування.
- Позиціонування: Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). The unit is equipped with castors for easy mobility.
- Встановлення випускного шланга:
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the rear of the unit.
- Connect the funnel adapter to the other end of the exhaust hose.
- Продовжте випускний шланг до вікна або іншого відповідного отвору, щоб випустити гаряче повітря назовні. Переконайтеся, що шланг максимально прямий і коротший, щоб максимізувати ефективність.
- Window Kit (Optional/Recommended): For optimal performance, use a window sealing kit (not explicitly listed as included, but implied by "Fenster" installation method) to prevent hot air from re-entering the room.
- Підключення живлення: Plug the power cord into a grounded electrical outlet (240V AC).
5. Інструкція з експлуатації
Your SHARP UL-C09EA-W offers various functions for customized comfort.
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
Натисніть потужність кнопку на панелі керування або пульті дистанційного керування, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
5.2 Вибір режиму
Натисніть Режим кнопка для перемикання між доступними режимами роботи:
- Режим охолодження: For active cooling of the room. Set your desired temperature between 16°C and 35°C.
- Dehumidifier Function: Видаляє зайву вологу з повітря, покращуючи комфорт у вологих умовах.
- Режим вентилятора: Циркулює повітря без охолодження.
5.3 Регулювання швидкості вентилятора
У режимі охолодження або вентилятора натисніть кнопку Швидкість вентилятора button to select from three fan speeds: High, Medium, or Low. The noise level varies with fan speed (60-64 dB(A)).
5.4 Встановлення температури
Використовуйте Температура підвищується (+) і Зниження температури (-) buttons to adjust the desired room temperature in Cooling Mode.
5.5 Функція таймера
Функція таймера дозволяє встановити певний час для автоматичного ввімкнення або вимкнення пристрою.
5.6 Режим сну
Activate Sleep Mode for quieter operation and gradual temperature adjustments during nighttime hours, promoting a comfortable sleeping environment.
5.7 Auto Restart Memory
У разі потужності оtagтобто, пристрій автоматично перезавантажиться з останніми використаними налаштуваннями після відновлення живлення.
5.8 Блокування від дітей
The child lock feature prevents accidental changes to settings, ensuring continuous operation as desired.
6. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та подовжує термін служби вашого кондиціонера.
- Очищення повітряного фільтра: The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain air quality and cooling efficiency.
- Перед очищенням від’єднайте пристрій від мережі.
- Remove the air filter (refer to the full manual for location).
- Промийте фільтр теплою водою з м’яким мийним засобом. Ретельно промийте та дайте йому повністю висохнути на повітрі, перш ніж вставляти його назад.
- Очищення зовнішньої частини пристрою: Протріть зовнішню поверхню пристрою м’якою, damp тканина. Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення.
- Злив води: The unit may accumulate condensed water, especially in dehumidifier mode. Refer to the full manual for instructions on how to drain the water reservoir.
- Сезонне зберігання: If storing the unit for an extended period, ensure it is thoroughly cleaned and dried. Drain all water, clean the filter, and store it in a dry, upright position.
7. Вирішення проблем
Перш ніж звертатися до служби підтримки клієнтів, ознайомтеся з наступними поширеними проблемами та їх рішеннями:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Пристрій не включається. | Немає живлення, шнур живлення відключений від мережі, спрацював автоматичний вимикач. | Перевірте підключення до живлення, переконайтеся, що розетка справна, перезавантажте автоматичний вимикач. |
| Недостатнє охолодження. | Повітряний фільтр забруднений, випускний шланг встановлено неправильно, приміщення занадто велике, вікна/двері відчинені. | Clean air filter, ensure exhaust hose is sealed, close windows/doors, check room size against unit capacity. |
| Пристрій шумить. | Пристрій не стоїть на рівній поверхні, швидкість вентилятора занадто висока, внутрішні компоненти вібрують. | Ensure unit is on a level surface, reduce fan speed, check for obstructions. |
| Витік води. | Drain plug open, water tank full (if applicable), unit tilted. | Ensure drain plug is closed, empty water tank, place unit on a level surface. |
Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів SHARP.
8. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Номер моделі | UL-C09EA-W |
| Потужність охолодження | 2.6 кВт / 9,000 BTU |
| Рекомендований розмір кімнати | Up to 26 sq m |
| Споживана потужність | 1,000 Вт |
| Клас енергоефективності | A |
| Холодоагент | 290 рандів |
| томtage | 240 вольт (змінного струму) |
| Noise Level (High/Medium/Low) | 64/62/60 дБ(А) |
| Airflow (High/Medium/Low) | 250 / 230 / 210 m³/hr |
| Діапазон робочих температур (охолодження) | від 16 до 35 °C |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 32 х 28.6 х 70 см |
| Вага продукту | 24.5 кілограма |
| Особливості | LED Display, Sleep Mode, 3 Fan Speeds, Remote Control, Exhaust Pipe & Funnel, Timer Function, Dehumidifier, Auto Restart Memory, Child Lock, Swing Mode |
9. Гарантія та підтримка
Your SHARP UL-C09EA-W Portable Air Conditioner comes with a warranty. Please refer to the included warranty card ("Garantiekarte") for detailed terms and conditions regarding your product's warranty coverage.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact SHARP customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SHARP webсайт.
