Інструкція користувача поліфонічного аналогового синтезатора Korg Minilogue

вступ

Korg Minilogue — це 37-клавішний поліфонічний аналоговий синтезатор, розроблений для музикантів, які шукають потужний аналоговий звук та універсальні функції. Цей посібник містить важливу інформацію щодо налаштування, експлуатації та обслуговування вашого Minilogue.

Зображення: Синтезатор Korg Minilogue, демонстраціяasinйого компактний дизайн та розташування елементів керування.

Вміст упаковки

Перш ніж продовжити, переконайтеся, що всі предмети присутні в упаковці:

• Поліфонічний аналоговий синтезатор Korg Minilogue
• Адаптер змінного струму
• Кабель MIDI
• Навушники
• Полірувальна тканина

Зображення: Повний комплект Korg Minilogue, включаючи синтезатор та аксесуари.

Налаштування

1. Підключення живлення

1. Підключіть адаптер змінного струму, що входить до комплекту, до роз'єму DC IN на задній панелі Minilogue.
2. Підключіть адаптер змінного струму до стандартної розетки.
3. Натисніть кнопку живлення, розташовану на задній панелі, щоб увімкнути пристрій.

2. Звукові підключення

• Навушники: Підключіть навушники з комплекту до роз'єму HEADPHONE на задній панелі для приватного моніторингу.
• Аудіовихід: Підключіть роз'єм AUDIO OUT до ampосвіжувач, мікшер або аудіоінтерфейс за допомогою стандартного аудіокабелю 1/4 дюйма.

3. MIDI-з'єднання

• MIDI-вхід/вихід: Використовуйте MIDI-кабель, що входить до комплекту, для підключення Minilogue до інших MIDI-пристроїв (наприклад, MIDI-контролера, комп'ютерного інтерфейсу) для керування або синхронізації.
• USB MIDI: Підключіть USB-кабель (не входить до комплекту) від USB-порту Minilogue до комп'ютера для MIDI-зв'язку.

Зображення: Задня панель Korg Minilogue, на якій показано різні вхідні та вихідні порти.

Інструкція з експлуатації

Панель управління завершенаview

Передня панель Minilogue інтуїтивно зрозуміла для безпосереднього керування його звуковим процесором. Вона оснащена окремими ручками та перемикачами для кожного параметра, а також OLED-дисплеєм.

Зображення: Детальне view панель керування Korg Minilogue, що ілюструє розташування параметрів формування звуку.

Параметри генерації звуку

• VCO1 та VCO2: Керування октавою, формою хвилі (пилка, трикутник, квадрат), висотою тону та формою. VCO2 також включає опції глибини перехресної модуляції, інтеграції висоти тону, синхронізації та кільцевої модуляції.
• Міксер: Налаштуйте рівні VCO1, VCO2 та шуму.
• ФІЛЬТР: Формуйте тон за допомогою регуляторів Cutoff, Resonance, EG Int, Filter Type (2-Pole, 4-Pole), Keytrack та Velocity.
• AMP наприклад: Контролюйте ampобвідна яскравості з параметрами атаки, загасання, сустейну та релізу.

Голосові режими

Minilogue пропонує 8 голосових режимів, кожен з яких змінює взаємодію чотирьох голосів:

• Полі: Стандартна 4-голосна поліфонія.
• Дует: 2-голосна унісонна поліфонія.
• Унісон: Всі чотири голоси поєднані для створення насиченого монофонічного звуку.
• Мононуклеоз: Монофонічна робота.
• Акорд: Грає акорд одним натисканням клавіші.
• Затримка: Створює ефект затримки.
• Arp: Функція арпеджіатора.
• Бічний ланцюг: Застосовує ефект побічного ланцюга.

16-кроковий секвенсор

Вбудований 16-кроковий секвенсор дозволяє записувати в режимі реального часу з накладанням та покроковим записом. Секвенсування руху записує рухи ручок, додаючи динамічні зміни до ваших послідовностей.

Затримка на борту

Мінілоґ включає ефект затримки у стилі стрічки. Налаштуйте такі параметри, як час та зворотний зв'язок, щоб створити різні текстури затримки.

Дисплей осцилографа

OLED-дисплей має функцію осцилографа, яка візуально відображає форму хвилі під час формування звуку. Це забезпечує візуальний зворотний зв'язок щодо вашого звукового дизайну в режимі реального часу.

Синхронізація із зовнішніми пристроями

Minilogue може синхронізуватися з грув-машинами Korg (наприклад, серії Volca, Electribe, SQ-1) через роз'єм синхронізації, що дозволяє відтворювати за допомогою інтегрованого секвенсора на кількох пристроях.

Технічне обслуговування

• Прибирання: Використовуйте полірувальну тканину, що додається, для обережного очищення поверхні синтезатора. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників.
• Зберігання: Зберігайте Minilogue у сухому, захищеному від пилу місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Транспорт: Під час транспортування використовуйте захисний чохол, щоб запобігти пошкодженню клавіш та елементів керування.

Усунення несправностей

Немає виходу звуку

• Переконайтеся, що адаптер живлення надійно підключений, а пристрій увімкнено.
• Перевірте, чи правильно підключені навушники або зовнішні динаміки, а також чи їхня гучність збільшена.
• Переконайтеся, що ручка головної гучності на Minilogue не встановлена ​​на мінімум.
• Переконайтеся, що вибрана програма не вимкнена або не встановлена ​​на дуже низьку гучність.

MIDI не відповідає

• Перевірте підключення MIDI-кабелю (IN до OUT, OUT до IN).
• Переконайтеся, що налаштування MIDI як на Minilogue, так і на підключеному пристрої налаштовані правильно (наприклад, MIDI-канал, джерело тактової частоти).
• Якщо ви використовуєте USB MIDI, перевірте, чи на вашому комп’ютері встановлено необхідні драйвери.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, зверніться до офіційного веб-сайту Korg. webсайт або зверніться до авторизованого дилера Korg. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки.