1. Вступ
Цей посібник містить вичерпні інструкції щодо цифрових кухонних ваг Hoffen Smart Food, модель KSS-201. Розроблені для точності та простоти використання, ці ваги допомагають вам точно вимірювати харчові продукти для відстеження харчування, контролю здоров'я, досягнення фітнес-цілей, домашньої випічки та приготування їжі. Вони оснащені високоточним датчиком, підключенням Bluetooth для інтеграції з додатками та чітким РК-дисплеєм.
2. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте, чи всі перелічені нижче предмети входять до вашої упаковки:
- Цифрові кухонні ваги Hoffen Smart Food (KSS-201)
- 2 батареї AAA
- Посібник користувача (цей документ)
3. Продукт закінчивсяview
Ознайомтеся з основними компонентами ваших ваг Hoffen KSS-201.

Рисунок 1: Цифрові кухонні ваги Hoffen KSS-201 Smart Food з інтерфейсом додатку SmartApple. Ваги показують «1000.2 г», а додаток показує харчову цінність для «1002 г» продукту.

Рисунок 2: Зверху вниз view цифрових кухонних ваг Hoffen KSS-201, з виділенням платформи для зважування, РК-дисплея, кнопок «UNIT» та «ON/TARE». На дисплеї відображається «1000.2 г» з максимальною місткістю 5000 г та точністю 0.1 г.
- Платформа для зважування: Поверхня, на яку розміщуються предмети для вимірювання.
- РК-дисплей: Показує показники ваги, одиниці вимірювання та інші індикатори.
- Кнопка UNIT: Натискайте для перемикання між одиницями вимірювання (г, фунти:унції, мл, унції).
- Кнопка ON/TARE: Натисніть, щоб увімкнути ваги, обнулити вагу (функція тари) або вимкнути їх.
4. Налаштування
4.1. Встановлення батареї
- Знайдіть батарейний відсік на нижній стороні ваг.
- Відкрийте кришку батарейного відсіку.
- Вставте дві батарейки типу AAA, дотримуючись правильної полярності (+/-).
- Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.
4.2. Початкове розміщення
Розмістіть ваги на твердій, рівній та стійкій поверхні, щоб забезпечити точні показники. Уникайте розміщення їх на м’яких або нерівних поверхнях.
4.3. Встановлення програми та підключення Bluetooth
Ваги Hoffen KSS-201 підключаються до застосунку «SmartApple» для розширеного відстеження харчування.
- Завантажте застосунок «SmartApple» з App Store (для iOS 8.0 і вище) або Google Play Store (для Android 4.3 і вище).
- Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому смартфоні.
- Переконайтеся, що на вашому смартфоні ввімкнено служби геолокації (потрібно для з’єднання через Bluetooth на деяких пристроях Android).
- Увімкніть ваги Hoffen KSS-201, натиснувши кнопку «ON/TARE».
- Відкрийте застосунок SmartApple. Застосунок автоматично виявить ваги та підключиться до них. Ручний пошук чи прив’язка не потрібні.
5. Інструкція з експлуатації
5.1. Увімкнення/вимкнення живлення
- Щоб увімкнути: Натисніть кнопку «ON/TARE». На дисплеї з’явиться «0» або «0.0», коли буде готово.
- Щоб вимкнути: Натисніть і утримуйте кнопку «ON/TARE» приблизно 3 секунди. Ваги також мають функцію автоматичного вимкнення для економії заряду батареї.
5.2. Вибір одиниці
Натискайте кнопку «ОДИНИЦЯ» для перемикання між доступними одиницями вимірювання:
- Грами (г)
- Фунти: Унції (lb: oz)
- Мілілітри (мл) - для рідин
- унції (oz)
5.3. Зважування предметів
- Переконайтеся, що ваги увімкнені та показують «0» або «0.0».
- Помістіть предмет(и), що зважуються, безпосередньо на центр вагової платформи.
- Прочитайте вагу, що відображається на РК-екрані.
5.4. Функція тари (обнулення)
Функція тари дозволяє зважувати кілька інгредієнтів в одній ємності або виключати вагу ємності.
- Поставте порожній контейнер на платформу для зважування. На дисплеї відобразиться його вага.
- Натисніть кнопку «ON/TARE». Дисплей скине значення до «0» або «0.0».
- Додайте інгредієнт(и) до контейнера. На дисплеї відображатиметься лише вага доданого(их) інгредієнта(ів).
- Повторіть процес тарування для додаткових інгредієнтів за потреби.
5.5. Використання застосунку SmartApple
Після підключення через Bluetooth, додаток SmartApple надає детальний аналіз харчування.
- Зважте свій продукт на вагах. Вага автоматично синхронізується з додатком.
- У застосунку виберіть тип їжі, яку ви зважуєте.
- Додаток відображатиме до 30 видів харчової цінності, включаючи 8 ключових поживних речовин, для виміряного харчового продукту.
- Відстежуйте своє щоденне споживання поживних речовин та керуйте особистими даними в додатку. Додаток підтримує синхронізацію даних з Apple Health, Android Health та Fitbit.
5.6. Індикація перевантаження
Якщо на дисплеї відображається «EEEE» або «O-Ld», ваги перевантажені. Негайно вийміть речі, щоб запобігти пошкодженню. Максимальна вантажопідйомність становить 5 кг.
5.7. Індикатор низького заряду батареї
Коли заряд батареї низький, на дисплеї з’явиться індикатор «Lo». Негайно замінюйте батарейки типу AAA, щоб забезпечити точну роботу.
6. Технічне обслуговування
6.1. прибирання
- Протріть накип м’якою, damp тканина.
- Не занурюйте ваги у воду та не використовуйте абразивні засоби для чищення.
- Переконайтеся, що ваги повністю сухі перед зберіганням або наступним використанням.
6.2. Зберігання
Зберігайте ваги в прохолодному, сухому місці. Уникайте екстремальних температур та високої вологості. У разі тривалого зберігання рекомендується вийняти батарейки.
7. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Ваги не вмикаються. | Батареї розряджені або встановлені неправильно. | Перевірте полярність батарейок; за потреби замініть батарейки. |
| Неточні показання. | Вага знаходиться на нерівній поверхні; перевантажена; потребує повторного калібрування. | Поставте на рівну, стійку поверхню. Переконайтеся, що вантажопідйомність не перевищує 5 кг. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки. |
| Відображається «EEEE» або «O-Ld». | Ваги перевантажені. | Негайно вийміть речі. Не перевищуйте вантажопідйомність 5 кг. |
| Відображається «Lo». | Низький заряд батареї. | Замініть батарейки типу ААА. |
| Додаток не підключається до ваг. | Bluetooth або служби визначення місцезнаходження вимкнені; ваги не ввімкнені; проблема з додатком. | Переконайтеся, що Bluetooth та геолокація ввімкнено. Увімкніть ваги. Перезапустіть програму. |
8. Технічні характеристики
| Номер моделі | КСС-201 |
| Ємність | 5 кг |
| Точність зчитування | 0.1 г (100 мг) |
| Одиниці вимірювання | г, фунт:унція, мл, унція |
| Тип дисплея | РК -дисплей з підсвічуванням |
| Джерело живлення | 2 батареї AAA (у комплекті) |
| матеріал | ABS пластик |
| Вага товару | 300 грамів |
| Розміри продукту | 195 x 130 x 27 мм |
| Робоча температура | від 10°C до 40°C |
| Підключення | Bluetooth (сумісний з iOS 8.0+ та Android 4.3+) |
| Назва програми | SmartApple |
| Особливості | Функція тари, індикація перевантаження, автоматичне вимкнення, індикатор низького заряду батареї, підсвічування, сенсорна кнопка |
9. Гарантія та підтримка
9.1. Інформація про гарантію
Цифрові кухонні ваги Hoffen Smart Food KSS-201 постачаються з Гарантія 1 рік від будь-яких виробничих дефектів з дати покупки. Будь ласка, збережіть чек про покупку як підтвердження гарантії.
9.2. Підтримка клієнтів
Якщо у вас виникли запитання, виникла технічна допомога або виникли гарантійні претензії, зверніться до служби підтримки клієнтів Hoffen. Ви також можете відвідати офіційний магазин Hoffen на Amazon, щоб отримати додаткову інформацію про продукт та ресурси підтримки.
Виробник: Ace Incorporation
Контакт: 8432788147





