Інструкція користувача портативної Bluetooth-колонки Caliber HPG-340BT

1. Вступ

Дякуємо за покупкуasinпортативна Bluetooth-колонка Caliber HPG-340BT. Ця колонка розроблена для забезпечення високоякісного звуку з універсальними можливостями підключення, що робить її ідеальною для використання як у приміщенні, так і на вулиці. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням виробу, щоб забезпечити належну роботу та максимально продовжити термін його служби.

Ключові характеристики:

• Потужний аудіовихід 25 Вт.
• Bluetooth 5.0 для стабільного та ефективного бездротового з'єднання на відстані до 10 метрів.
• Функція True Wireless Stereo (TWS) для з'єднання двох динаміків для покращеного звуку.
• Кілька аудіовходів: Bluetooth, AUX (роз'єм 3.5 мм), USB та SD-карта (до 64 ГБ).
• Бризкозахищений дизайн, підходить для використання на відкритому повітрі.
• Довготривалий акумулятор, що забезпечує до 16 годин відтворення.
• Вбудована ручка для перенесення.

2. Техніка безпеки

Для забезпечення безпечної роботи та запобігання пошкодженням, будь ласка, дотримуйтесь наступних правил безпеки:

• Не піддавайте динамік впливу екстремальних температур, прямих сонячних променів або високої вологості.
• Цей пристрій захищений від бризок, але не водонепроникний. Не занурюйте його у воду та не піддавайте впливу сильного дощу.
• Не намагайтеся розбирати, ремонтувати або модифікувати динамік самостійно. Звертайтеся до кваліфікованого персоналу для проведення будь-яких технічних робіт.
• Тримайте динамік подалі від джерел тепла, таких як радіатори, печі або інші прилади, що виробляють тепло.
• Використовуйте лише зарядний кабель, що постачається з комплекту, або його сертифікований еквівалент.
• Протирайте динамік м’якою сухою тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники.
• Зберігати в недоступному для дітей місці.

3. Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів у упаковці:

• 1 x Портативна Bluetooth-колонка Caliber HPG-340BT
• 1 кабель для зарядки Micro USB
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

4. Продукт закінчивсяview

Ознайомтеся з компонентами та елементами керування динаміка.

Зображення 1: спереду view динаміка Caliber HPG-340BT, на якому показано основну решітку динаміка та панель керування.

Зображення 2: Верх view динаміка, з виділенням вбудованої ручки для перенесення та панелі керування з кнопками відтворення/паузи, режиму, зменшення гучності/попереднього треку та збільшення гучності/наступного треку.

Панель керування (див. зображення 2):

• Кнопка відтворення/паузи: Натисніть, щоб відтворити або призупинити аудіо.
• Кнопка режиму (M): Натисніть, щоб перемикатися між режимами Bluetooth, AUX, USB та SD-карти.
• Зменшення гучності / Попередній трек (-): Коротке натискання для попереднього треку, довге натискання для зменшення гучності.
• Збільшення гучності / Наступний трек (+): Коротке натискання для наступного треку, довге натискання для збільшення гучності.

Задні порти (не показані на наданих зображеннях, але випливають з опису):

• Порт Micro USB: Для зарядки колонки.
• Вхід AUX (3.5 мм): Для підключення зовнішніх аудіопристроїв за допомогою кабелю.
• Порт USB: Для відтворення MP3 files з USB-накопичувача.
• Слот для SD-карти: Для відтворення MP3 files з SD-карти.

5. Налаштування

5.1 Заряджання динаміка

1. Підключіть кабель зарядки Micro USB до порту зарядки динаміка.
2. Підключіть інший кінець кабелю до USB-адаптера живлення (не входить до комплекту) або USB-порту комп’ютера.
3. Індикатор заряджання засвітиться (колір може відрізнятися), показуючи, що динамік заряджається.
4. Після повного заряджання індикатор може змінити колір або згаснути. Від’єднайте зарядний кабель.
5. Повного заряду вистачає на 16 годин відтворення.

5.2 Увімкнення/вимкнення живлення

• Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення (зазвичай інтегровану з кнопкою відтворення/паузи або окремим перемикачем), доки не почуєте звуковий сигнал або не побачите індикатор.
• Щоб вимкнути: Знову натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки не почуєте звуковий сигнал або індикатор не згасне.

5.3 Створення пари Bluetooth

1. Переконайтеся, що динамік увімкнено та перебуває в режимі Bluetooth. Якщо ні, натисніть кнопку Режим (M) кнопку, доки не почуєте запит на сполучення Bluetooth. Індикатор Bluetooth блиматиме.
2. Увімкніть Bluetooth на своєму мобільному пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці).
3. шукати доступні пристрої Bluetooth. У списку ви маєте побачити «Caliber HPG-340BT» або подібну назву.
4. Виберіть динамік зі списку для підключення.
5. Після успішного сполучення ви почуєте звуковий сигнал підтвердження, а індикатор Bluetooth перестане блимати та почне світитися постійно.
6. Динамік автоматично спробує повторно підключитися до останнього сполученого пристрою після ввімкнення.

5.4 Сполучення справжнього бездротового стерео (TWS)

Функція TWS дозволяє об'єднати два динаміки Caliber HPG-340BT для отримання стереозвуку.

1. Переконайтеся, що обидва динаміки HPG-340BT увімкнені та перебувають у режимі Bluetooth, але ще не підключено до будь-якого пристрою.
2. На одному з динаміків (це буде основний динамік) натисніть і утримуйте Режим (M) протягом кількох секунд, доки не почуєте запит на сполучення TWS. Колонки почнуть шукати одна одну.
3. Після успішного сполучення ви почуєте звуковий сигнал підтвердження. Індикатор Bluetooth основного динаміка блиматиме, а індикатор додаткового динаміка світитиметься постійно.
4. Тепер підключіть свій мобільний пристрій до основний спікер через Bluetooth, як описано в розділі 5.3.
5. Тепер аудіо відтворюватиметься стерео через обидва динаміки.

6. Керування динаміком

6.1 Режим Bluetooth

• Після успішного сполучення Bluetooth (розділ 5.3) ви можете відтворювати музику з підключеного пристрою.
• Використовуйте Відтворення/Пауза кнопку на динаміку або пристрої для керування відтворенням.
• Використовуйте Зменшення гучності (-) і Збільшення гучності (+) кнопки на динаміку або пристрої для регулювання гучності.
• Коротке натискання Зменшення гучності (-) для попереднього треку, і Збільшення гучності (+) для наступного треку.

6.2 Режим AUX

1. Підключіть один кінець аудіокабелю 3.5 мм (не входить до комплекту) до вхідного порту AUX на динаміку.
2. Підключіть інший кінець до аудіовиходу вашого зовнішнього пристрою (наприклад, MP3-плеєра, комп’ютера).
3. Натисніть Режим (M) кнопку на динаміку, доки не почуєте підказку «Режим AUX».
4. Керуйте відтворенням та гучністю безпосередньо із зовнішнього пристрою. Кнопки гучності динаміка також працюватимуть.

6.3 Режим USB / SD-карти

1. Вставте USB-накопичувач або SD-карту (до 64 ГБ) з аудіофайлами у форматі MP3 fileу відповідний порт/слот на динаміку.
2. Динамік має автоматично перемкнутися в режим USB або SD-карти та розпочати відтворення музики. Якщо ні, натисніть Режим (M) кнопку, доки не буде вибрано потрібний режим.
3. Використовуйте Відтворення/Пауза, Зменшення гучності (-), і Збільшення гучності (+) кнопки для керування відтворенням та гучністю.

7. Технічне обслуговування

• Прибирання: Протріть динамік м’якою, сухою тканиною без ворсу. Не використовуйте рідкі засоби для чищення, аерозолі чи розчинники.
• Зберігання: Якщо динамік не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
• Догляд за акумулятором: Щоб продовжити термін служби акумулятора, уникайте частого повного розряджання акумулятора. Регулярно заряджайте динамік, навіть якщо він не використовується, щоб підтримувати його в робочому стані.

8. Вирішення проблем

9. Технічні характеристики

Зображення 3: Діаграма, що ілюструє розміри динаміка Caliber HPG-340BT: 30 см завдовжки, 13 см завширшки та 15 см заввишки.

10. Гарантія та підтримка

Продукція Caliber розроблена та виготовлена ​​відповідно до найвищих стандартів якості. Щоб отримати інформацію щодо гарантійних умов, технічної підтримки або запитів щодо обслуговування, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашої покупки, або відвідайте офіційний веб-сайт Caliber Europe. webсайт.

Контактна інформація:

• Виробник: Calibre Europe BV
• Webсайт: www.calibereurope.com