1. Вступ
Цей посібник містить детальні інструкції щодо правильного використання та обслуговування вашого зовнішнього електронного зчитувача посвідчень TooQ TQR-220B. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед використанням пристрою, щоб забезпечити оптимальну продуктивність та запобігти пошкодженням.
TooQ TQR-220B призначений для безпечного зчитування електронних посвідчень особи (DNIe) та інших смарт-карт, що спрощує онлайн-транзакції, цифрові підписи та доступ до послуг державного управління.
2. Продукт закінчивсяview
TQR-220B — це компактний зчитувач смарт-карт із функцією plug-and-play. Він оснащений інтерфейсом USB 2.0 з роз'ємом USB-A для легкого підключення до комп'ютера.

Рисунок 2.1: Зчитувач електронних посвідчень TooQ TQR-220B. На цьому зображенні показано компактний чорний зчитувач із вбудованим кабелем USB-A, готовий до підключення.
Ключові характеристики:
- Інтерфейс: USB 2.0 з роз'ємом USB-A.
- Сумісність: Повністю сумісний з DNI 3.0 (іспанське електронне посвідчення особи) і Cartão de Cidadão (португальський документ, що посвідчує особу).
- Підтримувані типи карток: Смарт-картки на 5 В, 3 В та 1.8 В.
- Стандарти: Підтримує ISO-7816 та EMV2 2000 рівня 1.
- Сертифікати: CE, FCC, VCCI, CCID, Microsoft WHQL.
- Світлодіодні індикатори: Червоний світлодіод для увімкнення живлення, зелений світлодіод для читання/запису.
3. Налаштування та встановлення
TooQ TQR-220B розроблений для роботи за принципом «підключи і працюй», що вимагає мінімального налаштування.
Системні вимоги:
- Операційна система: Windows (XP/Vista/7/8/10/11), macOS, Linux.
- Доступний порт USB-A.
- Підключення до Інтернету для завантаження драйвера (якщо він не встановився автоматично).
Кроки встановлення:
- Підключіть зчитувач: Підключіть роз'єм USB-A пристрою TQR-220B до вільного порту USB на вашому комп'ютері.
- Встановлення драйвера:
- Для більшості сучасних операційних систем (Windows 10/11, новітні версії macOS, дистрибутиви Linux) необхідні драйвери будуть встановлені автоматично після підключення.
- Якщо автоматична інсталяція не відбувається або якщо ви використовуєте старішу операційну систему, можливо, вам доведеться завантажити драйвери з офіційного сайту TooQ. webсайт. Зверніться до розділу підтримки www.tooq.com для найновіших драйверів.
- Перевірте встановлення: Після підключення червоний світлодіод на зчитувачі має засвітитися, що свідчить про його ввімкнення. Ви можете перевірити встановлення пристрою в диспетчері пристроїв (Windows) або в розділі «Інформація про систему» (macOS) вашого комп’ютера.
4. Операція
Використання TooQ TQR-220B для зчитування вашого електронного посвідчення особи або смарт-картки є простим.
Вставлення смарт-картки:
- Переконайтеся, що зчитувач підключено до комп'ютера, і червоний світлодіод світиться.
- Знайдіть слот для смарт-картки у верхній частині TQR-220B.
- Вставте електронне посвідчення особи (наприклад, DNIe) або смарт-картку у слот чіпом догори та до зчитувача, як показано на зображенні нижче. Обережно натисніть на картку, доки вона повністю не зафіксується.

Рисунок 4.1: Вставлення картки DNIe. Це зображення ілюструє правильну орієнтацію для вставлення електронної посвідчення особи у зчитувач, чіпом видно та він має бути спрямований вгору.
Читання та письмо:
- Після вставлення картки зелений світлодіод блиматиме або світитиметься постійно, що вказує на активний зв'язок (читання або запис) зі смарт-карткою.
- Використовуйте відповідне програмне забезпечення (наприклад, програмне забезпечення DNIe, банківські програми, інструменти цифрового підпису) на вашому комп’ютері для взаємодії зі смарт-карткою.
- Не виймайте карту, поки горить зелений світлодіод, оскільки це може перервати передачу даних або пошкодити карту.
Видалення смарт-картки:
Після завершення операції, коли зелений світлодіод перестане світитися, обережно витягніть смарт-картку зі слота.
5. Світлодіодні індикатори
TooQ TQR-220B оснащений двома світлодіодними індикаторами для відображення інформації про стан:
- Червоний світлодіод:
- Увімкнено (суцільно): Показує, що пристрій увімкнено та готовий до роботи.
- Зелений світлодіод:
- Увімкнено (постійно світиться/блимає): Вказує на активний зв'язок (читання або запис) зі вставленою смарт-карткою.
- Вимкнено: Смарт-картка не вставлена або немає активного зв'язку.
6. Технічні характеристики
Детальні технічні характеристики електронного зчитувача посвідчень TooQ TQR-220B:
| Особливість | опис |
|---|---|
| Модель | TQR-220B |
| Інтерфейс | USB 2.0 (роз'єм USB-A) |
| Підтримувані типи карток | Смарт-карти 5 В, 3 В та 1.8 В (ISO-7816 клас A, B, C) |
| Сумісність | DNI 3.0, Cartão de Cidadão, EMV2 2000, рівень 1 |
| Операційні системи | Windows (XP/Vista/7/8/10/11), macOS, Linux |
| Сертифікати | CE, FCC, VCCI, CCID, Microsoft WHQL |
| Світлодіодні індикатори | Червоний (живлення увімкнено), зелений (читання/запис) |
| Колір | чорний |
| Розміри (прибл.) | 70 мм (Д) x 45 мм (Ш) x 57 мм (В) |

Рисунок 6.1: Розміри виробу. На цій діаграмі наведено приблизні розміри зчитувача TQR-220B для довідки.
7. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з TooQ TQR-220B, зверніться до наступних поширених проблем та рішень:
| проблема | Можлива причина / рішення |
|---|---|
| Зчитувач не розпізнається комп'ютером. |
|
| Червоний світлодіод не світиться. |
|
| Зелений світлодіод не світиться, коли картка вставлена. |
|
| Програмне забезпечення не може прочитати картку. |
|
8. Технічне обслуговування
Щоб забезпечити довговічність та належне функціонування вашого TooQ TQR-220B, дотримуйтесь цих простих правил технічного обслуговування:
- Прибирання: Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу для очищення зовнішньої поверхні зчитувача. Не використовуйте рідкі засоби для чищення, аерозолі або абразивні розчинники.
- Зберігання: Зберігайте зчитувач у прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.
- Обробка: Уникайте падіння пристрою та сильних ударів. Не вставляйте карти силою у слот.
- Догляд за кабелем: Не згинайте та не обжимайте USB-кабель надмірно. Під час відключення завжди тримайтеся за штекер, а не за сам кабель.
9. Гарантія та підтримка
Продукція TooQ розроблена для надійності та продуктивності. Щоб отримати інформацію про гарантію та технічну підтримку, відвідайте офіційний веб-сайт TooQ. webсайту або зв’яжіться з їхньою службою обслуговування клієнтів.
- Офіційний Webсайт: Щоб отримати найновіші драйвери, відповіді на поширені запитання та ресурси підтримки, відвідайте www.tooq.com.
- Обслуговування клієнтів: Зверніться до розділу контактів на TooQ. webсайт для отримання детальної інформації про регіональну підтримку.
Зберігайте підтвердження покупки для гарантійних претензій.





