BOBLOV Digital Night Vision Binoculars User Manual

вступ

Дякуємо за покупкуasing the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars. This device is designed for observation in complete darkness or low light conditions, offering high-definition photo and 1080P video recording capabilities. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its performance and lifespan.

Інформація про безпеку

• Do not look directly at the sun through the device, as this may cause permanent eye damage.
• Тримайте пристрій подалі від екстремальних температур, вологості та пилу.
• Використовуйте лише зазначений тип акумулятора та зарядний пристрій.
• Не намагайтеся самостійно розібрати або відремонтувати пристрій. Зверніться по допомогу до служби підтримки клієнтів.
• Зберігайте пристрій у безпечному місці, коли він не використовується, щоб запобігти пошкодженню.

Вміст упаковки

Будь ласка, перевірте вміст упаковки після відкриття, щоб переконатися в наявності всіх елементів:

• BOBLOV Digital Night Vision Binoculars
• USB кабель
• Тканина для чищення
• Шийний ремінь
• Посібник користувача
• Rechargeable Batteries (2x 3.7V 18650)
• 32GB TF Card (MicroSD Card)

Продукт закінченийview

Familiarize yourself with the components of your night vision binoculars:

Зображення: спереду view of the BOBLOV Digital Night Vision Binoculars, showing the 3-inch LCD screen, objective lenses, and control buttons. Key features like rechargeable battery, 10X digital zoom, 400m infrared laser, 854x480 LCD, 3" HD screen, 32GB TF card, 1920x1080P video, and manual dimming are indicated.

• Об'єктиви: Collect light from the scene.
• Окуляр/РК-екран: для viewзображення та відео.
• Кнопки управління: Power, Menu, IR Up/Down, Zoom In/Out, Photo/Video.
• Інфрачервоний освітлювач: Provides invisible light for night vision.
• Батарейний відсік: Містить акумуляторні батареї.
• Слот для картки TF: For inserting the MicroSD card.
• Порт USB: Для зарядки та передачі даних.

Налаштування

1. Встановлення батареї

The device uses two 3.7V 18650 rechargeable batteries. Ensure they are fully charged before first use.

1. Знайдіть кришку відсіку для батареї на нижній панелі пристрою.
2. Open the cover and insert the two 18650 batteries according to the polarity markings (+/-).
3. Надійно закрийте кришку батарейного відсіку.

Image: Diagram showing the battery compartment open with two 3.7V 18650 batteries being inserted.

2. Встановлення карти пам'яті

A 32GB TF (MicroSD) card is included for storing photos and videos.

1. Locate the TF card slot on the side of the device.
2. Insert the TF card with the gold contacts facing down until it clicks into place.
3. Щоб вийняти, обережно натисніть на карту, доки вона не вискочить.

3. Увімкнення/вимкнення живлення

• Щоб увімкнути: Натисніть і утримуйте кнопку живлення (зазвичай позначену O/R or a power symbol) for a few seconds until the screen illuminates.
• Щоб вимкнути: Знову натисніть і утримуйте кнопку живлення, доки екран не вимкнеться.

Інструкція з експлуатації

1. Регулювання фокусу

Adjust the focus for a clear image:

• Rotate the objective focusing wheel (located on the front of the device) until the image on the screen is sharp.
• Adjust the diopter on the eyepiece if available for individual eye comfort.

Зображення: Крупний план view of the objective lens with arrows indicating rotation for manual focus and a visual representation of digital zoom.

2. Day and Night Use

The binoculars can be used in both day and night conditions.

Image: Split screen showing the view through the binoculars in day vision (color, 3M-infinity) and night vision (black and white, 200M-400M) modes.

• Режим дня: The device operates in full color. Infrared illumination is not typically needed.
• Нічний режим: The device automatically switches to black and white for enhanced low-light visibility. Activate the infrared illuminator for total darkness.

3. Функція цифрового масштабування

The device features up to 10X digital zoom.

• Використовуйте Збільшити (+) і Зменшити масштаб (-) buttons to adjust the magnification.

Image: Two panels demonstrating the digital zoom. One panel shows a 1X view of a person on a cliff, and the other shows a 10X zoomed-in view of the same person.

4. Фото- та відеозйомка

Capture high-resolution photos and 1080P videos.

• Режим фото: Натисніть Фото button (often marked with a camera icon) to take a still image.
• Режим відео: Натисніть відео button (often marked with a video camera icon) to start recording. Press again to stop.

5. Infrared (IR) Illumination Adjustment

For optimal night vision, adjust the IR level:

• In night mode, use the IR Up і IR Down buttons to cycle through the 7 IR levels. Higher levels provide more illumination but consume more battery.

6. Навігація по меню

Access settings and options via the menu:

• Натисніть МЕНЮ / Добре кнопку для входу в меню.
• Use the navigation buttons (e.g., IR Up/Down, Zoom In/Out) to scroll through options.
• Прес МЕНЮ / Добре ще раз, щоб вибрати опцію або підтвердити налаштування.
• Натисніть РЕЖИМ для виходу з меню.

7. Playback Function

Review зняті фотографії та відео:

• Enter playback mode (refer to the menu for this option).
• Use navigation buttons to browse through files.
• Виберіть a file до view або пограти.

Передача медіа

Transfer your captured photos and videos to a computer:

1. Підключіть бінокль до комп’ютера за допомогою USB-кабелю, що входить до комплекту.
2. The device should appear as a removable disk.
3. Доступ до files on the TF card and copy them to your computer.

Технічне обслуговування

• Очищення лінз: Use the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
• Очищення тіла: Протріть корпус пристрою м’якою тканиноюamp тканина.
• Зберігання: Store the binoculars in a dry, cool place, away from direct sunlight and moisture. Remove batteries if storing for extended periods.

Усунення несправностей

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

BOBLOV products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BOBLOV webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.