1. Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції перед використанням цього приладу. Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
- This appliance is intended for trimming nose and ear hair only. Do not use it for any other purpose.
- Тримайте прилад у недоступному для дітей місці.
- Do not immerse the main body of the trimmer in water. The cutting head is washable, but the battery compartment must remain dry.
- Do not use the trimmer if the cutting head is damaged, as this may cause injury.
- Remove the battery if the appliance will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Утилізуйте батарейки відповідально згідно з місцевими правилами.
2. Продукт закінчивсяview та зміст пакету
The Valera Trimmy 624.02 is an ergonomic, slim, and ultra-light trimmer designed for comfortable use. Its rounded profiled teeth ensure safe trimming without the risk of injury.
Вміст упаковки:
- 1 x Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer
- (AAA battery not included)
Image: Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer. This image shows the complete trimmer unit.
3. Налаштування: Встановлення батареї
- Поверніть нижню частину тримера проти годинникової стрілки, щоб відкрити батарейний відсік.
- Insert one 1.5V DC AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Поверніть нижню частину за годинниковою стрілкою, щоб надійно закрити відсік для батарейок.
Примітка: The battery is not included with the product.
4. Інструкція з експлуатації
Використання тримера:
- Ensure the trimmer is clean and dry before use.
- Turn on the trimmer by sliding the power switch (if present, otherwise assume twist-on mechanism).
- Для волосся в носі: Gently insert the trimmer head into your nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert the trimmer too deeply into the nostril.
- Для волосся у вухах: Carefully guide the trimmer head around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hair. Do not insert the trimmer too deeply into the ear canal.
- Після використання вимкніть тример.
Image: The Valera Trimmy 624.02 being used to trim nose hair. The image also highlights the easy washable head feature.
5. Технічне обслуговування та очищення
Регулярне чищення забезпечує оптимальну продуктивність та гігієну вашого тримера.
- Ensure the trimmer is switched off before cleaning.
- Twist and remove the cutting head from the main body of the trimmer.
- Rinse the cutting head under running tap water to remove hair clippings.
- Shake off excess water and allow the cutting head to air dry completely before reattaching it to the trimmer body.
- Протріть основний корпус тримера рекламноюamp cloth. Do not rinse the main body under water.
- Store the trimmer in a dry place.
6. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Тример не включається. | Батарейка розряджена або неправильно вставлена. | Замініть батарейку типу AAA або перевірте її полярність. |
| Тример висмикує волосся, а не стриже його. | Cutting head is clogged with hair or dull. | Clean the cutting head thoroughly. If the problem persists, the blade might be worn. |
| Знижена продуктивність обрізки. | Low battery power or dirty cutting head. | Replace the battery. Clean the cutting head. |
7. Технічні характеристики
- модель: Valera Trimmy 624.02
- Джерело живлення: 1 x 1.5V DC AAA Battery (not included)
- Матеріал леза: Нержавіюча сталь
- Розміри продукту (Д x Ш x В): 12 х 2.15 х 2.15 см
- Вага товару: 30 грами
- колір: чорний
- Рекомендоване використання: Підстригання волосся в носі та вухах
8. Гарантія та підтримка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Valera customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Виробник: Валера
Бренд: Валера
