Інструкція з експлуатації тостера Cecotec Toast & Taste 9000

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції перед використанням приладу та збережіть їх для подальшого використання. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.

• Переконайтеся, що обtagВказаний на приладі показник напруги відповідає вашій електромережі.tage перед підключенням.
• Не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи будь-яку іншу рідину.
• Always supervise the appliance when in use, especially when children are present.
• Не торкайтеся гарячих поверхонь. Використовуйте ручки або ручки.
• Вимкніть вилку з розетки, коли не використовуєте її та перед чищенням. Дайте охолонути, перш ніж надягати або знімати деталі.
• Не використовуйте будь-який прилад із пошкодженим шнуром чи вилкою, а також після того, як прилад вийшов з ладу чи був будь-яким чином пошкоджений.
• Не використовуйте на відкритому повітрі. Цей прилад призначений лише для домашнього використання.
• Не ставте на гарячу газову чи електричну конфорку або поблизу неї, а також у розігріту духовку.
• Do not insert oversized foods, metal foil packages, or utensils into the toaster as this may involve a risk of fire or electric shock.
• Пожежа може виникнути, якщо під час роботи тостери накриті або торкнуться легкозаймистих матеріалів, включаючи штори, штори, стіни тощо.
• Не намагайтеся вийняти їжу, коли тостер підключено до мережі.
• The crumb tray must be in place during use.

2. Продукт закінчивсяview

The Cecotec Toast & Taste 9000 is a double-slot toaster designed for household use. It features two extra-long, wide slots accommodating up to four slices of bread or larger items. With a maximum power of 1630 W, it offers three pre-set functions: reheat, defrost, and cancel. A removable warming rack is included for heating pastries, cakes, or croissants. The toaster provides six browning levels for customizable toasting. Its extra-lift function allows for easy removal of smaller toast pieces, and the automatic centering system ensures even toasting. For convenience, it includes an easily removable crumb tray for quick cleaning, a non-slip base, and integrated cable storage.

Малюнок 1: Сторона view of the Cecotec Toast & Taste 9000 toaster, showing the control panel and lever.

Включені компоненти:

• 1 x Cecotec Toast & Taste 9000 Toaster
• 1 х підігрівальна стійка
• 1 х посібник користувача

3. Налаштування

1. Розпакування: Обережно вийміть тостер та всі аксесуари з упаковки. Зберігайте упаковку для подальшого зберігання або транспортування.
2. Розміщення: Розмістіть тостер на стійкій, рівній, термостійкій поверхні, подалі від легкозаймистих матеріалів, таких як штори або стіни. Забезпечте достатню вентиляцію навколо приладу.
3. Перше використання: Before first use, operate the toaster without bread on the highest browning setting (level 6) for a few minutes. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.
4. Лоток для крихт: Переконайтеся, що лоток для крихт правильно вставлений у нижню частину тостера.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Основні тости

1. Підключіть шнур живлення до відповідної електричної розетки.
2. Place up to four slices of bread into the toaster slots. The automatic centering system will position the bread for even toasting.
3. Select your desired browning level using the browning control knob (1-6). Level 1 is for light toast, and level 6 is for dark toast. Start with a medium setting (e.g., 3 or 4) and adjust as needed.
4. Press the toast lever down until it locks into place. The indicator light will illuminate, and the toasting cycle will begin.
5. Once the selected browning level is reached, the toast will automatically pop up, and the indicator light will turn off.
6. Use the extra-lift function by pushing the toast lever further up to easily retrieve smaller pieces of toast.

Figure 2: The toaster on a kitchen counter, with four slices of bread toasting in its slots.

Рисунок 3: Зверху вниз view of the toaster's two long slots, each containing two slices of bread.

4.2 Спеціальні функції

The Cecotec Toast & Taste 9000 features three illuminated function buttons:

• Кнопка скасування (⏹): Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast.
• Кнопка розігріву (☺): Use this function to warm up previously toasted bread without further browning. Place the toast in the slots, press the lever down, then press the reheat button.
• Defrost Button (❄): This function allows you to toast frozen bread. Place the frozen bread in the slots, press the lever down, then press the defrost button. The toaster will automatically adjust the toasting time.

Малюнок 4: Детально view of the toaster's control panel, highlighting the reheat, defrost, and cancel buttons, and the browning level selector.

4.3 Using the Warming Rack

The included warming rack is ideal for heating larger items like pastries, croissants, or buns.

1. Place the warming rack securely over the toaster slots.
2. Помістіть продукти, які потрібно розігріти, на решітку.
3. Встановіть регулятор підрум’янення на низький рівень (наприклад, 1 або 2).
4. Press the toast lever down. The heating elements will activate to gently warm the items.
5. Monitor the warming process closely to prevent burning. The warming rack does not automatically pop up.
6. Once warmed, carefully remove the items and the warming rack.

Figure 5: The toaster with its warming rack in place, holding two waffles, surrounded by fresh fruit.

5. Технічне обслуговування та очищення

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your toaster.

1. Від’єднайте та охолодіть: Завжди відключайте тостер від розетки та дайте йому повністю охолонути перед чищенням.
2. Лоток для крихт: Pull out the removable crumb tray from the bottom of the toaster. Discard accumulated crumbs. Wipe the tray clean with a damp тканиною та ретельно висушіть перед повторним встановленням.
3. Зовні: Протріть зовнішні поверхні тостера м’якою,amp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, губки для чищення або агресивні хімікати, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
4. Інтер'єр: Do not attempt to clean the interior heating elements. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris. Never use metal objects to remove food from the slots.
5. Зберігання: When not in use, the power cord can be wrapped around the cord storage area at the bottom of the toaster. Store the toaster in a clean, dry place.

Figure 6: A close-up of the toaster's removable crumb tray, partially pulled out and showing accumulated crumbs.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your toaster, please refer to the following common problems and solutions:

Якщо проблема не зникає після спроби цих рішень, зверніться до служби підтримки клієнтів Cecotec.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

Продукція Cecotec виготовляється відповідно до високих стандартів якості. Щоб отримати інформацію про гарантійне покриття, умови та положення, зверніться до гарантійного талона, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційний веб-сайт Cecotec. webсайт.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact Cecotec customer support:

• Webсайт: www.cecotec.com
• Зверніться до упаковки продукту або до офіційних webсайт для регіональної контактної інформації.

Будь ласка, підготуйте номер вашої моделі (03190) та дату покупки, звертаючись до служби підтримки.