Vileda Steam PLUS XXL Steam Cleaner

вступ

The Vileda Steam PLUS XXL is an advanced steam cleaner designed for efficient and hygienic cleaning of large floor areas. This powerful device eliminates up to 99.9% of bacteria and viruses without the need for harsh chemical cleaning agents, relying solely on the power of steam. Its extra-wide 40 cm wiping plate makes it particularly effective for covering extensive surfaces quickly.

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your Vileda Steam PLUS XXL Steam Cleaner. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your appliance.

Image: The Vileda Steam PLUS XXL Steam Cleaner, showcasing its sleek design and wide cleaning head.

Важлива інформація з безпеки

Завжди дотримуйтесь наступних запобіжних заходів, щоб запобігти травмуванню або пошкодженню приладу:

• Не спрямовуйте пару на людей, тварин або електроприлади.
• Always unplug the appliance from the power outlet before filling, emptying, or cleaning.
• Не залишайте пароочисник без нагляду, коли він підключений до мережі або працює.
• Use only clean tap water in the water tank. Do not add detergents, perfumes, or other chemicals.
• Тримайте прилад у недоступному для дітей місці.
• Ensure the power cord is not damaged and avoid tripping hazards.
• Перед зберіганням дайте приладу повністю охолонути.

Компоненти продукту

Your Vileda Steam PLUS XXL package includes the following components:

• 1x Vileda Steam PLUS XXL Steam Cleaner unit
• 2x Replacement Microfiber Covers
• 1x Посібник користувача (цей документ)
• 1x Carpet Glider attachment
• 1x 250ml Measuring Cup

Image: Visual comparison highlighting the larger cleaning head of the Steam PLUS XXL model compared to a standard Vileda Steam cleaner.

Налаштування

1. Збірка: Insert the handle into the main body of the steam cleaner until it clicks securely into place. Ensure all connections are firm.
2. Прикріпіть очищувальну губку: Place one of the microfiber replacement covers onto the cleaning head. The cover attaches easily with hook-and-loop fasteners.
3. Заповнити резервуар для води: Open the water tank cap. Use the provided 250ml measuring cup to fill the tank with clean tap water. Do not overfill. Close the cap securely.
4. Carpet Glider (Optional): If cleaning carpets, attach the carpet glider over the cleaning head with the microfiber cover already in place.

Інструкція з експлуатації

Для ефективного очищення виконайте такі дії:

1. Увімкнення: Plug the steam cleaner into a suitable electrical outlet. The appliance will begin to heat up.
2. Час нагріву: The Vileda Steam PLUS XXL heats up rapidly, ready for use in just 15 seconds.
3. Виберіть налаштування пари: Choose one of the three practical steam settings based on your floor type:
   • Low Steam: Ideal for delicate floors such as wood or parquet.
   • Maximum Steam: Best for harder floors like tiles.
   • Carpet Function: Use with the carpet glider to refresh carpets.
4. Почніть очищення: Move the steam cleaner slowly and steadily over the floor surface. The swivel head allows for easy maneuverability around furniture and into corners.
5. Room Change Feature: If you unplug the device to move to another room, simply plug it back in. Thanks to its new temperature detection, it will be immediately ready for use without waiting for reheating.
6. Заправка: If steam production stops, unplug the unit, allow it to cool slightly, and refill the water tank as described in the Setup section.

Image: The Vileda Steam PLUS XXL actively cleaning a floor, demonstrating its steam output and wide cleaning path.

Image: An illustration highlighting the rapid 15-second heat-up time of the Vileda Steam PLUS XXL.

Технічне обслуговування

Регулярне технічне обслуговування забезпечує довговічність та оптимальну роботу вашого пароочисника:

• Подушечки для чищення: The microfiber cleaning pads are machine washable. After each use, remove the pad and wash it according to its care label. Do not use fabric softener, as it can reduce the pad's absorbency.
• Спорожнення резервуара для води: Після кожного використання від’єднуйте прилад від мережі та дайте йому охолонути. Злийте залишки води з резервуара.
• Видалення накипу: Depending on water hardness in your area, periodic descaling may be necessary to prevent mineral buildup. Consult the full manual for detailed descaling instructions or use a steam cleaner-specific descaling solution.
• Зберігання: The Steam PLUS XXL is designed for space-saving storage. Simply detach the handle and store the unit in a small space or cabinet. Ensure the appliance is completely cool and dry before storing.

Усунення несправностей

If you encounter issues with your Vileda Steam PLUS XXL, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Vileda customer support.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

Гарантія: Your Vileda Steam PLUS XXL Steam Cleaner comes with a 2-year warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

Підтримка клієнтів: For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Vileda website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Vileda webсайті або на упаковці продукту.

For more information and to explore other Vileda products, visit the Vileda Store on Amazon.